Page 205 - Annuaire Statistique Québec - 1918

JUSTICE 175

21.-Condamnatlons pour crimes et délits graves, par catégories et oJfenses, dan~ la province
de Québec.
21.-Convictions fo\' Indictable Offences, by Classes and OJfences, ln the Province of Quebec.

CATÉGORIES ET OFFEKSES - CLASSES AND OFFENCES 1930 lÇl31 1932 1933
--------- ----
A,'t.Bntats con.lre le8 per4'onne8: Off_nr.•• GGGi·n.st 'he persQtt:
As i.,at. . Murder ' " . ." 5 6 6 5
TecLaLive d'assassinat.. Murder, at..t..empf, to commit...... 3 Il 6 8
Homicide . MSDf;!aughter .... ' ." .' " 13 16 16 10
Avort.ement aL Buppression ct 'enraot. Abortion and ooncealiog birth . 4 4 2 4
Viol et autre oulrage Ala pudeur .... Rape and offenees agai nst deceocy.. ô8 53 77 56
Proxénétieme . Procuration. . . . . . . .. . . 2 3 ]0 6
Bigamie . Bigamy , . 3 3 5 2
COUPR et blessures gT8ves Sbooting.sta;bbing and woundiog .. 50 19 48 22
Voietldefaitsurdea femmes . Aseault of Cemaleeand ",ife. 7 2 17 33
VOiCH de fait graveB . Assault, aggra"sted ... 145 190 ll6 219
Voie8de (ait sur la poliC'-c . A6SRult 100 police .. 76 144 119 100
.Rixea . ABeault aod battery ... 99 66 93 79
IùJCuede pourvoir . NOO-Bupport oC family. 6 4 9 4
Désertion du Coyer . Wifedesertion ' . l
BIBB8ures par exc~fl de vite615e ... CauBingiojury by C..stdriviog . 4 14 5 2
Autres aU. cootre leB personoes . Otber effencee against the persoo. 16 10 38 8
-------- ---- ----
TOTAUX, CATEGOIUfll J.. TOTAL8. CLAS. 1 .. 491 541i 566 li"
Dtlit8 co/m~Te la propriété avec tliol.ence: Offerw:-es atlainst property u;ilh llioJe",ce:
VOIB avec elJract.ion, cambriolBo{le de BurghLry, houge, warebouBe and
maisons et. magarïins.... shopbreaking. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 629 630 850 777
Vot et demande avec mcnaoc .. !{obbiogaoddemandingwitb men- 141 126 119 lM
[aces ---- --- --- ---
TO'l'A"", cAnoon'a II.. TOTAL., CLASS II. . 710 756 969 871
Délita 'ontre la '(l7'(l'JJrwU "ans trioltm_ce: O/ftnCCfJ ll.(}ai7\.SI. '(l7'Op. -wilhout Diolencc:
Introd, au Canada d'objet. volé•.. BringlOgetQlen gOodBJDt.O Canada . . " li
Détournement . Embezzlement . . ., . 33' . '34 ..
Escroquerie. '" False pretences . " zi3 348 287 396
Recel d'objels volée. " ..... FeloOJouely receivingstolen goods. 60 III 168 179
Fraude et eatente CrauduleWle . Fraud aad oon"piracy lodelraud. 79 36 102 81
Vol de gros bétail . Horse and oattlestealiog . I 12 2
VolBimple , ' Thelt........ . . 2,161 2,108 1,894 1,969
V01 de matières pOBt.alos.. Tbeft oC mai1. . 7 4 3 9
Vol d'automobiles..... TheCt of aut.omobile . 77 62 ]21 91
---- -------- ----
TOTA"", cAwoomo III. TOTALB, CL""B [II 2,600 2,671i 2,620 2,761
AO...el1'.a~ criminels contre la pTopriét1: Malicwus oiJentts a(Jll.in:Jt p1'Qperty:
Incendie volonlaire . Araon ' '" .. " .. " 3 18 17 20
Domm.agea icteot.i oone18 au'X che- MnliciouB ioiury too horBes, cattle
vaux, best.iaulIl:et autreB biens..... and other property ..... 56 69 65 71
-------- --_. ----
TOTAGX, cAT~oon'E IV. TOTALS, Ct.A88 IV. 51 87 82 91
F'â1J~ et ja.1J,X monnaY(l{}e:
Faux mnnnayage .... OffenoeB against currenoy. .. ..... 1 5 15 6
Faux. el usage de faux. Forgery sad uttering forged docu- 158 100 101 92
[ments ---- ---- ---- ----
TOT/t.UX, CAT600RtR V. TOT~LS, C""ss V. . . . . . . . . 159 105 U6 98
Dé!i18 divers: VariO'US oOe-nc6fi:
Violation Loides marques de com- Breacb oC Trade-Mark. Act.... 33 29 27 38
Port d'armes i\légal. . . .[merce Carrjo'ing unlnwful weapon•. , . 6 14 27 22
CODspiration . Conspiraey , . 14 34 68 58
Négligence criminelle . Cri!lU oa) néglillenœ. , . 8 4 Il 2
ViolatioodeB loi~8urjeu elloterieB . Breach olgamblingand loLlery Act. 655 860 1,115 1,700
Distillation îllicit.e " . IlIîcit stilla , . 93 J33 181 151
Lupanare, tenancien et. pensionnaires Keep. bawdy houBe and inmate . 516 252 1,061 1,100
Faux témoignage, Bub. de9 témoins. Perjury and" ubornation oC perjury .. 9 J9 9 21
OffeMe. enntre la morale publique... Offences aga~nst. public mOral9 . 15 9 15 19
OffenBes oontre la Loi de l'opium eL Otreoce. Rgaiost Ollium and Narcotie
de drogues ,?arcotiques . 79 87 BQ 68
É vaslon de pn80n , Pr~~~t~~~'h,'e'a'Mi;e'(ro~n~~~iOdy: 9 14 20 12
Infract.ions aux fois fiscales. BrelWh of Inland Revenue Law•.. 31 16 28 6
Emeute et tumulte ..... Riot and alrray.. ..... .. 4 2 U
Tenta.t.ive desuicide.. Attempt te "ommit suicide. 56 63 42 56
Sodomie . SOdomy . 29 20 31 H
Délit. divers. Vo.rious and mlseellaneouB . \1 12 19 17
---- ---- --------
TO'l'Aux, CATGOORTE VI , .. TO'l'AL9, CLASS VI. .. 1,462 1,1i69 2.73J J,314
---- ---_. ---- ----
GIIANOS TOTAUX .•.. GnANo 'l'OTA"" .. 1i,540 5,737 7,086 7,1U