Page 204 - Annuaire Statistique Québec - 1918

174 ADMINISTRATlON

CRIMES lIT DtLITS GRAVES INDICTABLE OFFENCES
Les crimes et délits graves se répartissent en Indictable offences are divided into six cate-
six catégories selon leur nature: (1) attentats gories according to their nature: 1. offences
contre les personnes; (2) délits contre la pro- against the person; 2. against property, with
priété, avec violence; (3) délits contre la pro- violence; 3. against property, without violence;
priété, sans violence; (4) attentats criminels 4. maücious offences agailUlt property; 5. for-
contre la propriété; (5) faux etfaux monnayage; gery and other offences against currency; 6.
(6) délits divers. various offences.
Le tableltu 20 montre, par classes, les con- Table 20 shows, by classes, the convictions
damnations pour crimes et délits graves dans
for indictable offences in the Province, Bince
la province, depuis 1905. Le nombre des accu-
sations est donné depuis 1920 seulement; les J.905. The number of charges ia from 1920'onJy,
rapports des années antérieures ne fournissent the reports ror previous years supplying insu!"-
pas suffisamment de détails pour pouvoir dé-
duire les accusations portées contre les jeunes ficient details to detennine the charges ronde
délinquants. Comparativement à ceux de against juvenile offenders. The figures for 1933,
l'année 1932, les chiffres de 1933 révèlent une as compared with 1932, show an increase of
augmentation de 432 ou 5.01 pour cent dans
le nombre des accusations et de 627 ou 8.83 432 charges or 5.01 pcr cent and 627 or 8.83
pour cent dans le nombre des cond1tmnations. per cent convictions. The increase in convic-
Cet accroissement du nombre total des con- tions is attributable ta offences against property
damnations est attribuable aux délits, sans vio-
lence, contre la propriété (141) et aux délits without violence (141) and various offcnces
divers (601). (601).

ZO.-Condamnations pour crimes et délits graves, par catégories, dans la province de Québec.
20.-Convitl.ïons for Indidable Oft'ences, by Classes, in the Province of Quebec
-
Condamnat.ionft pour - ConviotioDB for
Nombre
Nombre DéliLS Délits Faux toLaI
lotal Attenlat. cont.re la oontre la AHental.• et deB con-
ANNÉES des a.ocu- contre les propriété, propriéLé, criminels CBUX damna-
sal.ions per- avec ~B.n8 cantrs la mon- Délits 1.ion!ll
- - sonnes violenoe violence propriété nayage diver8 -
Total - - ..- - - - Tot.a
YEARS Number Offeoœ. Offences Offecet'. Maliciou. Forll8ry Va.riou8 Number
of ngaiD5~ &g8.iDflt against Offonces acd other Offences or
Charge. Lhe Property ~~~';;~{ againat Offecees CODvic-
Person with ProperLy against tione
VioJenœ Violenoe Currenoy
--------- -----
1G33.. ........... .. 9,048 558 871 2,761 91 98 3,334 7,713
1932.... ...... .... 8,a16 566 969 2,a20 82 lI6 2.733 7,086
1931.. ... .... .... 7,255 545 n6 2,6n 87 105 1,669 6,737
1G30.... .......... 7,-107 41J1 770 2,600 68 159 1,462 6,640
IIJ29... ..... ..... 6,910 486 432 2,178 1J5 57 1,632 4,780
IIJ28... ............ 6,469 449 423 1,859 78 62 1,428 4,299
1927........ ....... 4,582 403 287 1,766 76 46 1,043 3.621
1926........ ..... .. 3,957 340 357 1,484 40 36 796 3,01>3
1925.... .... . . .. . . . 4.233 3114 360 1,465 46 17 M2 3,0801
1924............ ... 3,440 338 260 1,294 66 17 774 2,729
1923.. .. ... . ....... 3,501 267 250 1,068 ao 2.5 985 2,655
1922... .. ..... .... 3,779 374 407 1,420 48 46 690 2,885
.. 3,606 3i1 261 1,183 11J 37 783 2,664
1921. .. ..... '"
1920.. ......... ,. 3,411 408 280 1,172 24 45 688 2,617
1919... .. .......... .......... 399 350 1,221 22 51 917 2,960
1918... ........... ...... .. 810 227 1.165 38 20 1,156 2,916
1917... ... ........ ..... . ... 430 lM 1,106 29 83 1J15 2,667
1916... .......... ·.. .. . .. . 415 239 1,052 18 26 1,417 3,166
1916.... ........... .......... 449 446 1,331 27 33 141 2,427
1914..... .......... · ..... . . . 6-15 369 1,721 24 37 142 2,QtS
1913..... . ,. ..... .. . ......... 553 276 1.341 26 28 112 2,336
1912............... ......... 642 151 1,253 28 14 64 2,052
1911............... .......... 415 128 l,lM 23 12 103 1,866
1910.......... ..... .... ...... 475 185 l,027 26 13 84 1.810
lm........ ....... .......... 456 219 1,156 .17 36 232 2.136
1908... ............ .......... 517 224 1,271 21 37 124 2,194
1007.... ........... · . .... . . .. 428 163 1.005 23 26 192 1,827
1906... .. .... ...... .. ........ 388 177 1,056 24 18 167 I,SIIJ
1005... .... ..... . ..... .... 390 200 930 14 18 309 1,861
Extrait d. Sfat;'h'l"" de la c<imillalilé, OtLawa.-E,"trnet froro Crimillal S/atiatiC8. Ottawa.