Page 235 - index

Balance de la recette et de depense portées au
present bordereau.
La recette est de 11342' 4- 3'
et la depense de 9705. 6. O.

La recette excede la depense de 1636. 18. 3.
A laquelle susdite somme de ~eize cent trente six livres dix
huit sols trois deniers il convient d'ajouter celle de cent soixante
trois livres neuf sols qui a eté remise à l'abbé de L'IsleDieu
par un ecclesiastique attaché à M. Ir comte de la Marche, et que
Mgr l'evêque de Quebec a compté pour lui au nommé Henry de
Batiscan et dont par consequent il doit ëtre fait recette au profit
de mondit Seigr de Quebec cy 163. 9. O.
total de la reprise dudit hordereau de compte IRON 3d
Laquelle soinme de dix huit cent livre5 sept sols trois deniers hW 4'evê-
que de Quebec sera le maitre de tirer quand il lui plaira.

DF.
L'.IEFJ~ L'ISI,E~IEU
-4 Paris le 28 may 1767.
-

-
Monseigneur,
C'est pour la troisième fois que j'ai I'hrmneur de vous écrire de cette
année, et j'aurois bien souhaité le pouvoir faire p!utot par la crainte où je
suis que cette lettre n'arrive pas assés tot h Londres pour vous parvenir di-
rectement et qu'on ne soit obligé de vous la fairc passer par la NI1* York
ce qui en retardera la reception ; mais il ne m'a pas eté possible de faire au-
trement parce que le libraire de Paris, 11. de la Sour, correslmndant de M.
2. Vaillant, votre corre.spondnnt à Londrei, lie m'a pas reiiiis plutot la
traite que ce der lui avoit adrcsséc sur moi pour le prix des livres dont vous,
Nonsei,mieur, et MM. vos ci:rés lui avis donné 1:: commission, qui m'a paru
plus forte quc le prix auquel vous I'ax7iés fixPe par vos Ges lettres; mais ap-
paramment qu'ils comptent vous reinbourser 1: ç~ir~ylos sur les lieux et qu'ils
vous ont preveiiu de ce qu'ils demandoieiit à 1.1. Vaillant.
Au surplus, Mon~ei~peur, et coinme je n'ai eu aucune connoisunce d!i
detaild- 13 facture et commissian de M. Vai!!r<nt, je n'ai pu faire autrement
que de me conformer à l'ordre que vous lui avits adressé et à la traite qu'en
consequence il a fait sur moi, et qui est de 28IE16", suivant que vous le pour-
rés voir par k bordereau de depenses faite? pour vous depuis votre depart
de France pour Londres, et par lequel vous verrés qu'il vous reste ici en
caisse, et entre mes mains, 1803' 7' 3' que vous tirerés sur moi quand il vous
plaira; mais je vous serai obligé deme renvoyrr par la premiere occasion que