Page 65 - index

ARCHIVES DE QUEBEC 67

ORDONNANCE DE hl. LEFEBVRE DE LA BARRE QUI, .< CAUSE DE LA
GUERRE ATlCC LES IROQUOIS, COMMET LE SIEUR MIGEON, BAILLI
DE L'ILE DE 3IONTREAL. POUR SE TRANSPORTER DANS LES
EBDROITS 00 IL EST NECESSAIRE DE FAIRE DES ABATTIS
POUR LAISSER LA COMMUNICATION LIERE
(IF juin 1684)

Le sieur Lefebvre de la Barre, seigneur du d. lieu,
coner du Roy en ses conels, gouverneur et son lieutenant
gnal. en toutes les terres de la Souvelle-France et Acadie.
Sur ce qui nous a esté repnté que la guerre se descla-
rant contre les Iroquois, il faut chercher tous moyens pour
11our~oir à la coininunication de cette ysle qui doit servir
coninle de boulevard à tout le Canada en ce rencontre; et
comme rien n'est pliis important que de descouvrir les
cheiliins et les nettoyer des petits arbres qu'on a négligé.
d'y abatre ce qui exposerait le pays à de fréquentes em-
buscades des ennemis, nous ordoiinons que le sr Migeon,
bailly de cette ville, et lieutenant de la compg. de Montréal
se transportera en tous les endroita ql. jugera nécessre et
en ordonnera les abattis par les propriétaires, faisant en
sorte que la comriiunication reste libre et descouverte, et
ce qui sera par luy ordonné à cet égard sera exécuté mili-
tairement coe. fait de guerre. de ce fr. luy avons donné
pouvoir. Fait à Montréal le 16 juin 1684.
Lefebvre de la Barre (1).
ORDONNANCl DE hl. DE hIELrLLES QUI EXCLUT DE MONTREAL MA-
DELEIXE .XORIZAL, E'EMME DE PIERRE POCPARDEAU DIT LE
BATTELR D'ANTIL, A CAUSE DE SA VIE SCANDALEUSE
ET DEEACCHEE (3 juillet 1684)

Jacques de Meulles
Seigneur de la Source clievalier Coner di1 Roy en Ses
il) Tiree d'un carton intitule Copies d'ordonnarces des Intendaits et outres
conserve aux Archives de la ~rovince de Quebec.