Page 19 - index

ARCHIVES DE QUEBEC 21

COXYISSIOh- DE NL LEI?EB\'RE DE LA BARRE AU CHEVALIMR DE
BAUC:Y il5 mare 1883)

Le Sieur Lefebvre de la Barre, seigneur dud. lieu,
coner. du 12oy en ses coilels gouveril. et son lieuten. gnal
eii toutes les terres de la Nou~elle France et Acadie.
Les nouvelles et importarites affaires qui survieiinent
chaque jour dans la Baye des Puants, lac Michigari et
pars des Miamis et Illiriois nous obligeant de rcliouveller
nôtre attention pour le voyage et eommissioii rlii Sr. de la
Durantayes, et craignant qu'une personne seulle ne puisse
pas suffire à l'exécution de tous nos ordres dans uri pays si
esloigiié, Nous avons pris resolution de donner aud. Sr
de la Uurantayes une personne de naissance, sage et pru-
(lerite qui puisse luy servir de liciitcnant et le soulager
dans l'exécution des choses de coiiséquence qui luy
coilviendra faire et ordonner en ce pays; et connaissant
qiie le Sr clievalier de Baugy a l'avantage de posséder
toutes les qualites cy dessus, Nous l'avons comiis et com-
iiiettoris pour lieutenant dud. Sr de la Diirantayes, avec
!~oiivoir sous ses ordrcs de faire les mesmes clioses qu'il
pourroit exécuter, et ordoner en son absence ce qu'il
trouvera estre juste et raisonnable? sans néaninoins enga-
ger led. Sr. de la Uurantayes en aucune affaire sans son
conseil; et a l'effct de ce que dessus luy seront mis ès ~riaiiis
coppie des ordres et Conmission dud. Sr de la Duran-
lajrcs pour qu'il puisse en son ahseiice et ez lieux ou il ne
pourra se rendre faire mettre en exéeuon toutes les choses
par nous ordonnées au dit. Sr de la Durantayes avec le-
quel nous luy ordonnons de vivre avec toute la déférence
et la coiisidération que le doit un officier inférieur a son
suiipériciir et d'avoir pur luy tous les esgarcis que sa sa-