Page 17 - index

ARCHIVESDEQUEBEC Il

OEDRE DE M. D'AILLEBOUST À PIERRE EOUCHEX, CAPITAINE DANS
LE BOURG DES TROIS-RIVIeRES (6 juln 1661)

Il fera faire exercice le plus souvent qu'il pourra soit
pour tirer au blanc ou autrement et aura soing de faire
qu'un 'haciiil tienne ses armes en bon estat et bien char-
gées de postes ou de balles.
Il fera po. cet effet quelques fois visites par les mai-
sons afin d'empescher que personne ne se deffasse de ses
armes sans congé exprès clu gouverneur.
Il excitera souvent ceux qui ront au tramil de se teiiii.
sur leurs gardes; surtout aura l'oeil que leurs armes
soient bien chargées et non pour tirer sur des couvertures
qu'il leur deffeiidra de ma part.

La palissade et les deux redouttes aschevées il divisera
le bourd en trois escouades ou quatre s'il y a assez d'hoes.
dont une entrera tous les soirs en garde dans la redoutte
qui regarde les champs; dans un corps de garde il y aura
tousjours une personne qui veillera et celui qui debrrait
estre en sentinelle fera ronde tout autour du dedans de la
palissade et aura loreille sourent au guet pour ne se point
laisser surprendre du dehors par lememy ny du feu qui
se peut mettre par accident en quelque maison.
Il fera son possible po. presser la palissade et fera
memoires des journces qui seront cionnées par qui à quoy
et combien.

S'il arrivait quelques refractaires au commandement
ou qui manquasse aux gardes il le condamnera à lamande
telle qu'il jugera à propos ou s'il arrivait quelque refus
dobéir il eri fera son rapport au gouverneur po. en faire