Page 10 - index

4 ARCHIVES DE QUEBEC

raient venir en ces quartiers là afin de nous en advertir
ou faire advertir le plus diligemment q. pourront et par
les moyens qu'ils adriseront bon estre. Faict au fort St-
Louis de Quebecq ce troisième cle may mil six cens qua-
rante deux.
H. de Dlontmagny
Par commandement de Monsg.
N. Piraube (1)

ORDRE DE Y. DE NONTMAGNY A PIERRE CAUNONT DIT LA ROCHE,
SOLDAT DE LA GAXNISON DE QUÉBEC. DE SE REhTRE ALX
TROIS-RIVIbRES. AU FORT RICHELIEU, ETC, ETC, A BORD DE
LA LOUIBE, AVEC QUATRE AUTRES SOLDATS ET ClNQ
IlATELVTS (2i mal 1613)

Au partir de Qnpbecq le d. La Roclie, commendant la
barque la Loztiae équipée de quatre autres soldats et de
cinq niathelots qui luy obéiront conforrriément à nostre
ordre ira avec la d. barque droit aux Trois-Rivières le plus
promptenient qu'il sera possible après avoir deschargé en
passant par devant la maison du sr de la Potterie ce qu'il
y a dans la d. barque pour le d. sieur et ne s'arretera aux
d. Trois-Rivières qiie pour y faire descharger ce qui est
porté dans la barque pour cette habitation puis partira
aussytost pour aller en diligence au fort de Richelieu oii
de mesnie il ne demeurera que jusques à la deschaige faite
de ce de quoy la barque est chargée pour le d. fort de Ri-
chelieu et reviendra aux d. Trois-Rivières vers le Sr Ro-
cher, nostre lieiitenaut ail d. lieu les ordres duquel il suivra
precisement comme luy avons commandé et ensuitte ira
mouiller avec la d. barque et esquipage entre le Iac St-
Pierre et les Trois-Rivières, à l'endroit qui sera advisé

(1) Archives de La nrovince de Quebec. Pieces judiciaires, natarlales. etc, etc.
lere liasse. no 3.