Page 7 - index

ORDONNANCES, COMMISSIONS, ETC, ETC, DES

GOUVERNEURS ET ISTENDAKTS DE LA
NOUVELLE-FRANCE, 1639-1706

ORnRF: DE M. DE MONTMAONY A GUILLAUME COUILLAKD, HUBOU ET
NICOLAS PIVERT POUR VISITER LES TERRES ENSEMENCEES
DES ENVIRONS DE QUEBEC ET LES VICTUAILLES QUE
LES HABIThh-TS ONT EN LEUR MAGASIN
ET LEUR MAISON (8 juillet 1639)
000
Nous Charles Huault de Montmagny, chevalier de
l'Ordre de St-Jehan de Hierusaleni, lieutenant pour Sa
Majesté en toute l'étendue du fleuve St-Laurent en la
Nouvelle-France. Ayant esté requis ce jourd'huy huitiè-
me jour de juillet mil six cent trente-neuf, par François
Derré, commis-général des vivres en la Nouvelle-France,
de députer des commissaires pour visiter les terres ense-
mencées des environs de Québec comme aussi les victu-
ailles que les habitants de Québec et lieux circonvoisins
ont en leur magasin et leur maison, pour sur le rapport
qu'ils nous auront fait pourvoir convenablement à la né-
cessité et manquement de vivre du païs. Avons pour cct
effet commis et députés les sieurs Guillaume Couillard,
Hubou et Nicolas Pivcrt, auxquels enjoignons de faire
très expresses inhibitions et deffenses, de la part du Roy,