Page 61 - Annuaire Statistique Québec - 1956-57

RECENSEM ENT-CEN8US 43

Toutes les J'égion~ éeonomiqul'" de la pro- Ali the ecollomic rcgions of the Province
vincp cio Québec nnt enregisl.l'(' c1es ho.usses of Quebec recorded an increo.se of more thun
supi'rj"urcs il. 9 pour cent de 1951 il 1956. 9 pel' cent (rom 1951 to 1956. As wa~ tho
Tout comme en 1951, 1.." l'l~~iolJ~ de Côte- case in 1951, the North Shore-New Qupbec
Nord-1\ouveau-Québec et de S:.lguelJay-Lac- und the Saguenay-Lake St. John regions
Saint.-Jean ont marqué les plus fortes uug- showed t.he greate t increases, thereby indi-
ment,ations, montrant pur lA que le dépla- cating thllt the movement of the population
cement. de la. popu!lttion, constnté depuis le toward thcse regiODS, which set in al. t.he
début. du siècle, s'est continué au cours de beginning of the ccn tury was still in pT'ogrü!!8
cett.e période quinquennale. durlng the past five years,

5-Population, augmentation numérique et en pourcentage par périodes de
dix ans, province de Québec, par régions économiques, 1911-1956
6-Popu!ation, Numerica! and Percentage Increuse for each Ten-Year Period,
Province of Quebec, by Economie Regions, 1911-1956

nG:OIONS 1011 1921 1031 10,11 1001 1950

nJ1;PARTlTION NUMÉTUQUE-NUl\1ERlCAL DISTIUBUTIO)l
PROVINCE 2,005,776 2,3&0,31.0 2,874,662 3,331,882 4,055,681 4,628,378
1-G...pé.ie-Rive-Sud
Caspesin-Sou~hShore, , ... , , , .. 20G,710 2~9,470 270,363 319,890 300,786 ~D3.730
2-Sagllonny·LlIc-Sninlo-Jean. " . ' , .. 50.48tl ta,117 105, g77 1'13,IR7 107,910 231, 1;7~
3-~llé.bco... '... , . , ... ............. 303.765 .nO.~72 400,21;6 4,j2, ,..13 [,:n ,219 ,j87 ,[j'JO
4- rO'8-RIVlÔrCS.,." ............ HG ,347 171.330 193 .175 217.!I:i3 2"'\,130 283,201
Ô-Cantons-do·1 'Est
EuaterD Townships............. 237,070 251,34r. 281. 194 32,1,035 300.475 4~2, 252
O-Montrénl. .............. , ... , .. :J58,120 3n,OUO 305,750 417,230 662,375 OJ2,310
7-Mon~rénl Métropolanin
Montreal Motropolitlln.. , ..•.... 582,879 700.131 1.0-10,819 1.170,886 1,436,005 l,Ob,\) ,042
8--Outnollni•. , . , , ...... , . , ..... ,. ~}I)l {:135 101,5JJ U·1.357 118.59[ 142,060 10l,Oln
O-Abilihi.Témiscaminl(uc..... , , ... 1O,3ôO 26,57L 14,301 108,lM 14 1.458 1.57,2.39
to-C6t6-Nord-Nouv.•Qllébee
North Shore-New QlIebue... , .. , . 1.5.402 lB .603 22, lOI 20,419 42,004 57.3&4
AUGMENTATION NUMÉRIQUE-NUMERICAL INCnEASE
PROVINCE 356,B78 364,734 514,152 457,220 723,799 572,697
I-Gaspésio--Ri va-Sud
(il\SpesÎu.-Suutb Shorù... 32,80.• 33,700 30,893 49,636 40.880 ;l2.fH5
2-SagIJellIlY-LlIe-SlIi nt·Jenn. 13 ,'l'J~ 22,031 32,860 :J7.21!l 51,723 :lO,762
3-Québec,." ... ..... '.1 ...... :l.;, 170 32,607 B,1.8M 1'>2,287 78,070 50 ,:~Ol
4-Troi8-Hiviôre•.... 21,019 25,089 21,839 24.758 30,197 20,071
6-(;Ùllt<JlIs-dc-"E8t
P.n.'.:Itern TnwnslJips.......... 28,006 21,270 20.118 12,641 72,1'10 35.787
O-~IQntr~ll! ................ ,. li ,OGY 15,801 21. 769 01,171 103,145 70.070
7-MunL"<'1l1 Métl'''polit~iu
lV!ont,o,,1 M0.I.rolJOüt·an.. ,. ' .... 190.0H 177,2.55 286,685 121,00n 265,121 253.030
S-ol1tILI)lI;lÎ&................•.. 6,637 4.870 12,846 '1, 23~ 24,068 18,H4
O-A hi tjhi~T'érniscl\lllinp;ue.......... 3,071 10,215 17,730 63,850 :J3.208 15,781
10-G""c-Nol'd-Nol1v.·Qlléboo
North Shore- New Quehe•.. 4, l30 1,201 5.498 7,258 13,245 1t. 700
POURCENTAGE P'AUCMENTATION-PERCBNTAGE INCUEASE
PHOVINCI': 21.64 17.69 21.78 15.91 21,72 14,12
I-Caspéeie-Hive-Sud
OnHI>Mitl-Sriubh Bhore...... 19.03 HI. 41 12.90 18,32 12.78 0.13
2-8ulluonay·l.<>",Sui nt-Jeun.... 30 :Jo 44.83 44.04 a5 Il 3B.22 18.57
3-Québee............. , 13.00 10.7.3 IB.YO 13 116 l7.30 10.00
4-Trois-Rivière.'), ........ 16.91 17.88 12.7ô 12.82 10.(lL \1.44
5-Cantons·tle-l'Est.
Ba.tern Town8hips... , . 13.89 10.24 7 71 15.11 22 36 9.03
6-Montr~nl.. . ...... 3.16 4.43 5.82 13.01 23.51 li ,18
7-Montréol Métrnpotil.Ain
~'Iontrcn) Mct.rupl)lilnn ...... '" . 'JI,IH 60.41 37.72 II 8r, 22.01 17.02
8--Outn.ouais.. , ..• ' . ,. . .......•. 7.37 5.0~ 12,M 3.70 20.20 12.8G
9-Abi Ubi-Témi~{'.n11linp;\Ie. .......•. 54,01 150.67 M.n 144.16 30.79 II. 10
IO-C6te-Nnrd-Nuu v.-Qu~bee
North Shore-New Quoheo. _. ' •. 30.75 8.19 33.00 32.76 45.02 34.40