Page 387 - Annuaire Statistique Québec - 1956-57

365

CHAPITRE XIII CHAPTER XIII
FOURRURES ET P~CHERIES FUR AND FISHERIES
SYNOPSIS CONSPECTUS
A-FOURRURES A-FUR
I-D'IOITS ..iiOAL1"N8 l-ROY"L1'I~B
2-PRODUO'MON Dl!l FOURnun"e 2-FuR I"RODIJC1'fON
3-FEnJla1'B1a. A FOUftOORID 3-Fun l"An'MM
4-INDtJ8TRUl DE LA CON'VmCT10N DI:8 rOURuun!ùtS 4-Fuft 00008 INOU8TnY
B-Pt.CHERIES B-FISHERIES
l-TJ(UldTOTn~ DI: l'~CHJlJ ""AJlITIMIt l-l\1Al'tlTI"1O FIBUINO GllOL'NOS
2-J UR/DICTION 2-JURH:lDICTJON
3-E"Tn"p01'~ >'ftIGOltl~IQIJP;e 3-COLD-BTORAOJ' PLANT"
4-13ATtlA.OX JIlT (]nilD"'B~T8 4-BOATQ AND I1Q'OlPM~NT
a-PaODUcrrJON' DEfi X'BClTtcRI:IIl& 6--.F....lJtRl~.E:I PROO1JCTION'
G-1\1 ANIPtlLATEON INDU8'l'nUCLLE DU POI,lJttON l3-FJ8FJ I1ANI>T,tNO INn'OltTIU'
A-FOURRURES A-FUR
I-DROITS RItGALIENS l-ROYALTIES
Le gouvernement de Ill. Province oblige The government of tho l'rovlnce obliges
(S.R.Q., 1941, Vol. II, ehap. 153, section (R.S.Q.• 1941, Vol. Il, chap. 153, division
VII) les commer<:.ants de fourrure à sc pro- VII) fur traders 1.0 obtn.in a license !lnd
curer lIne licence ct II faire uu mpport men- make lt monthly report illdielLting t.he uum-
suel iudiquant le nombre et les vnriétés de ber und killd of pelts purcha.sed. The lLtw.
pelleteries achetées. Ln. loi décrète en plus moreovel', obliges t:hem ta have the skin
l'oblign.tion de faire étamper les peaux et de stamped and Plty a royalty, fixed by t.hr
payer sur chl1cune d'elles, un droit rép;alicn Lieutenunt-Governor in COllncil, on ench
fixé par le lieutenant-gouverneur en e()Jl~eiL of them.
1-Droi18 régaliens perçus et valeur des peaux (1), 1955-56 et 1956-57
l-Royalties Collected and Value of Pelta (1), 1955-56 and 1956-57
1955-56 195~·67
Nombre Valour Nombro Vi\leur
VA m'l1:l'ÉS-KINDë ùe peüux RO~·llllt.é" lotulu de pr:I,1.U1 Roynutés t.otllio
Nnrnbc.r Roya.itir-'i 1'01·"\ Number Roynlties Totnl
of l'du. VnlllC of 1-'01t.. Volue
$ $ $ S
C""tor. neRver..... , ... :HI.302 31'>.302 ~80.1l32 ~n .1:19 39.139 r.4~.793
Rat HHlfot(lu~". Mu.kmt........ 111.nll J4 .J51 1118. \ If> 1:!:1 ..'>30 12.3f>3 1054,412
Vi~on .... MioL ....... 12.llll1 12.010 1.'\0.285 12,716 12,7W 17R .024
Renard blll~~::::. \Vhil(~ (0,.. 3,042 2.282 ·1 li .6:JO :1 .&;.; 2.801 5i,825
Leut.I'O........... 011"1'......... 2,749 2.740 R2.470 2.511 Z,ul4 7!j,420
P~k"n.. , ......... Fisher. , 1,401 1,401 30,822 1.342 \.,:112 32,20ts
Belette... WcnooL .... '" . 22.1:33 I.ln 17,016 23, 1.'>~ 1. Ir)~ 16,209
Loup..cenr)or. : : : .. 1,460 3(17 :\ ,{l73 1,319 :130 0,233
Loup~mo.rjn., ..... 1:~~I~::::::::::: 8.280 82\1 Hi. r,78 7,711.5 7.';0 19.488
Murlte........... I\:I lLl'tcn. , .. , .... 1. 261 046 10,088 847 (l:15 0.:153
Renard rouge.... \teo fo~......... :1.321; 33:1 1,00:1 2,544 ~fi" 2 ,54,1
Eeurcuil .......... t:.quirrel. ...... , . 1(1.018 JfW 1,092 :t7,1:l5 27J 2,714
Cho.t :-4i>Lllvnv,e.. .. Haccoou........ 2.3(1'1 Z:lO 5,981; l,(lft!) 167 4.102
Ttonru·J UI'oi~(·. .. . CrosllCd fox ..... 2-3'1 ~~ 117 138 14 11\1
Rennrd hl"u. Rluo f<>x........ 53 2G 318 01 :11 lK3
OUI•............. BefLf.........•• 221 ~,I) 442 367 O~ n·1
MoutIe!,"' ...... , .. 8Jmnk ....... , .• 270 14 ),:l8 223 Il 80
Loup............. W ..,Jf .••....•...• 2·8 7 56 48 12 \l0
Our. bluDe ........ 'VI'lile boar...•.. 31 :JI OM 28 28 (HO
Rennrd nr/(onlé.... Sil ....cT fox....... 93 2:1 372 ln 5 70
Lynx-hui•.l k(~~x;'~~ltf~~:"::: 57 G 1'1 27 2 41
Roonnl br.tord .. J8 2 7 -1 2
ReafHd noir.. nlno:k fox ....... 2 3 4 B
TUT"L .. 254,126 73,0&6 1,178,176 248,476 74,746 1,206,521
(1) A j'cxcluaion des pcuux vendues pnr los ferme. Il (1) El:cluf:livo of polls oolrl fram fur fann!:J.
fournlrc.