Page 109 - Annuaire Statistique Québec - 1956-57
P. 109
D2MOGRAPT-lTE-VITAL STATTSTTCS 91
bilité dans la déclaration des naissances puisque parents. However, medica.l practitioners are
l'obligation de raire enregistrer une naissance obliged to furnish death certificates and stat&
incombe au P€TC ou à la mère. Par contre, les the cause of deatb in eooh case. Differing i!ll
médooins sont tenus de fournir un certifioat de this respeot from the other provinces, iD
la cause de cbaque déeès. Dans ce doma.ine, Quebec medical certificates may be conti-
il faut ajouter ici que la province de Québec dential if the dootor issuing a certiiicato deoml3l
est la seule où le certificat médical peut être it proper, By this mOl1ne professional 5eCTOOY.
confidentiel, au gré du médecin signataire, which is furLher gual"8.nteed by the Deparl>-
méthode qui préserve le secret professionnel ment of HMitb, is ensured. The varieua
d'ailleurs garanti par les autorités du Mini:;lt're forma used in the collooting of vital statisticB
de la Santé. Les diverses formules servant à llol'e furnished by the DOJ:oioion Bureau of
cette collection sont fournies par le BurMu StI1tistica aud dietribu ted by the ProvinoioJ
F&léral de la Statistiquo mais distribuéell par Vital Statistice Braneh. For each completed
la Division de la Démograpbie. Chaque col- form sont in the colleetor (clergyman) rcooivee
lecteur (les ministres du culte) reçoit une rému- tifteen cents in remunemtion. Ail forms !IJ'e
nération de quinze cents pour chaque formule filed in tho Vital StatisticB Bl'anch, wherer
qu'il transmet, romplie. Toutes les formules tbey fi·rc used in various statistic..'tl aJ.HL}ysee-,.
sont conserv(\"~ à, la Division où elles servent as woll II.S for frequen t authentic..'I.tions. ID
aux diverses analyses statistiques do même MCordanoo with IL new agreement, signed by
qu'aux nombreuses "vérifiClLtions". Une copie tho Ca,nadian alld tbe Provincial governmentf5
textuelle, par microfilm, est transmise à in 1945, a micl'ofilmed textual copy of forme
Ottawa pour servir iL la ta.bulatiOQ na.tionale must be forwarded to Ottawa, for use in
ainsi qU'à la constluotion d'un Index national, national tabull~Lion and tbe eat(l,blishrnent of
selon une nouvelle entente signéo en 1945. a national index.
46-Résumé général de la population et des statistiques vitales, province de Québec.
1926-55
46-General Summary of Population and Vital Statistics, Province of Quebec~
1926-55
M<>rh,gos N~tasanoC8 Dûcoo Ar.OToisscment nalurel
Populntioo - (1) (I) -
Annéee M~rri"gea Birth" Do"th. Natu",1 lnoreaae
-
YeaTS Nombro Tnux Nombra 1'U.1U Nombre Taux Nombre Tnux
'000 - (2) - (2) - (2) - (2)
Nurnbcr Rato Numbor Rat. Numbcr n"te Numbor Rnto
Moy.-
Ave.
1926-30. 2,711 18,731 6.0 82.771 30.~ 30.Mo t3.o 16.120 17.0'
1031-35. 2,069 17,089 5.8 78.888 26.0 32,796 11.0 16. 0'J2 15.5
1936 O. 3,181 27, III 8.5 78,509 2oj, 7 33,221 10.4 15,2$8 H.3
(3)
1911. ... 3,3a2 32,782 0.1> (4) 80,209 20.8 (1) 34,338 10.3 54,871 16.1>
1042 ... :1,380 33,8T>7 10.0 Or"O:J1 28.0 3:1,700 10.0 01.232 IB.O
1913 .... 3,4'IQ :l3,B56 0.8 US, 74-1 28.6 35,0(19 10. 1 G3,67(; .18.5-
]911 .... :1, [>v0 31,922 O. \ 102,202 20.2 34,,8IJ 9.0 07,4,-19 10.3
1941i .... 3,561 03,211 9.3 104,283 20.3 3J,348 !:l.1 70.03'; 19.9
]946 ... 3,030 36,650 10.1 11 l ,285 30.7 33,690 0.3 77,505 21.4
\94,7 .... 3,712 35,494 0.6 115,653 31.1 33,708 9.1 81, &15 22.0
1948 .... 3,702 31,M6 9,1 111,709 30.3 33,603 8.9 81, 100 21A
1940 .... 3,882 33.485 8.6 116,821 30.1 3",107 8.8 82,711 21.3
1050 .... 3,000 R4,W3 8.6 119,111 3u.0 33,507 8.4 8.,,004 21.
l051, ... 1,05G 35,7().1 8.8 120,030 20.8 34,900 B.O 86.030 21.2
19.52 .... 4, lH 35,371 8.5 126,'1l6 .30. J 31,854 8.4 91,562 21. \)
1953 .... 4, 'lM 35,9G8 8.4 128,719 :lO.2 34,469 8.1 !l4,250 22.1
.051 .... 4.388 35,516 8.1 13il,l78 30.4 R3,169 7.0 100,000 22.8
1955 ... 1.520 35,356 7.8 133.372 29.0 33,9&2 7.& 99,420 22,0
(1) Morl.-né. exolus. (1) Excluei,·" of atillbirthB.
(2) Par 1.000 habit"nl•. (2) Pcr 1,000 popul"tioo.
(3) Su,vllnt la lieu de survenance, J92(}-10. (3) By pillee cf ooouroneo, 1926-10.
(1) Suiv"nll~ liou de domIcile depuis 1911. (1) Dy l'Ince of reaidene. sinee 1911.
