Page 315 - Annuaire Statistique Québec - 1949

296 AG81CULTURB
I-llOCltTtS D'AGRICULTURE ET CERCl.1S 3-AGRICULTURAL SOCIETIES AND FARMEIlS'
AGRICOLES (1) CLUBS (1)
Les cercles r~grieoles et les sO<'iété, d'agri- The Agricultul'B.l SOCil!t.ie~ u.nd FUl'mers'
culture sont· dl'5 illiltitutionil locldes form cs Cluhs a.re local instit.utions Jormed Jor the
dans le but de prolJagl~r l'agronomie et d'cn- promotion of agriculture Llnd to educute the
seigner 1<:8 principcs de l'éeouornic rurale. J'uml population in the princip)('1< of rural
En lI:éllénd, ces organiso.tions s'iutére 'unt econornicB. In gBnera\, l.he objective of
aux mél.hodc. de culture, ii, l'IlmMiorD,tÎon du thcse oJ'ganizutlons is the spread of moùern
bétail et i\, toute J'uct.ivit.é u8ceptible d'aider methods of cultivation, the improvcm<'lIt of
nu progrès a~l'ico\e. Les cnc\(' doivcut liveRtock nnd the Jurt.heranct' of ngril'ultural
compter au moi(l~ 25 membl'(,s et ll'H Hocié- devnlopml'Illo The Cluhs l)lIIHt Imv(\ at
tés 50 membl'l'l'I. L'llc/ion des premiers ne Jeas t 25 mOITIbers uud l,ho 8ocintil's ni ltJllst
s'étend pa!! au-ùelù. des limitl'I'l d'unc pa- 50. 'l'Ill' Hpl)('re of Iwl.ion of the forlller does
l'oi '. e, (,undis que Jes socit't6s font t1r'R opéra- l'lot extclld beyond the limitB of a pl~rish,
tions d'\IlK \'(oluJl(i1I(' de touf un comté. Ces whel'eo.s t.he lutt.cr may 'xtend t,o a. wholc
associations rcçoivcllt des I:lubv"n! ions du (;Qunt.y. Thpl<H aSBocil~tion.,; l'eeeivp I!;l'Il.nts
gouverncment. Croul the Govemment.
Les moyens d 'lIo<ltion des ofll'cle,q et dea 8Ooîé- The activities of thll80 800ieties and clubs
tés varient suivllJ'lt leM unités. En général, C611 n.re various. They genern.lly promote
groupes discuu.mt do quœtiolls théoriques et the disoussion of theorotical and pl'lI<ltioal
pratiquee, eutendent des cOnférenoiers, orga.- qucations, bave JectUref!, ol'ga.n.ize com-
Disent des conuours et des oxpositions, acoor- petitiollil and exhibitions, grant prizea to
dent des octrois aux oultivateurs, favoriwnt fanners, encourage the importation of blooded
l'importAtion d'animaux do race, eto. stock, ete.
2-Sociéth d'tIlgrlculture et cercle. agricole. de 1. province de Québec
2-Agrlculturlll Societie. and Fllrmen' Club. in the Province of Québec

Sociélé. d'oMrioullure Ceroles SiTiootOfl BoolHée d'sllT!oulluro Corole. sgrlcoleo
- - - -
Agrlcullu1'81 Bociclio. Fsrroel'll' Clubs Agrloullurol Sooietle. Former.' Club.
Années Ann608
Nornbro do Nombre de Nombr. do Nombre do
- - - - - -
Numbor 01 Numberor Numbor of Numbor 01
Year. Y."",
Sool6lf. Membrr. Carol.... Merobr... Bool6tM Membrllll Cerolee Momb.....
- - - - - - - -
800100.. Mt!U1l)tT' Clubs MombsTl SooleU.. Momben Clubs MOlllh.r.

HII3., ... 85 23,512 869 U5,824 1033.... 90 1 23,211 732 88,904
1914 ..... 82 22,733 694 67,606 193..... 01 26,330 7411 41,!W5
19111..... 86 24,618 716 70.117 1935.... 92 27,614 748 43,7~
1916., ... 86 25.113 736 72,137 1936.... 01 27,828 761 H,!W7
1917..... 87 2:1,11-16 761 75,403 1937 .... 90 ».6,172 704 39.~3
1918..... 87 21,7GI.I 782 60.960 1938.... 90 26,028 1187 311.4011
1910..... 80 23,&41 771 !II.956 1939 .... 91 26,783 61lô 37.680
1920 ..... 80 22.861 737 • 6,7.2 10.0.... 90 25,006 660 37,288
1021. .... 89 22,186 7~7 42,00' 1941. ... 88 24,986 668 37,022
10'22..... 90 20,170 088 38.801 1942.... 93 29,610 666 38.778
IIl23 .•... 90 20,\Hl4 712 37.,747 1943.... 92 20,873 660 37.980
102...... 92 21"637 695 36,&47 19H.... 00 29,367 631 31l.2!W
1921l..... 92 23,646 602 38,209 1~41l.... BO' 27.406 IlM 32,7118
1026..... 92 23,2811 705 38,795 1946 •... 00 21,249 688 8],666
1927..... 01 2:1,0\17 71. 30,!W3 1\)47. ... 83 2/1.256 616 27.3111
1928•. 91 23,507 123 40,920 1048.... 00 21.234 &l0 26,992
1929... : : 00 23.28-1 100 40,221 1940 .... 88 28,913 493 26,044
1930..... 112 22,141 713 39,~6 11150 .... 811 20,142 493 26.205
1931. .... 00 23,043 143 .1.123 Illlll. ... \JO 20,283 480 21l.1!W
1032..... SIl 22,367 7~ 38,326 1952 .... 90 28.700 466 23.300
19611 .... 90 28,9M 450 22,310
(1) 8.R.Q., 1041, Vol. l, ohap. 117 cll18. (1) Q.R.B., 1041, Vol, l, Chape. 111 ...d 118.