Page 465 - Annuaire Statistique Québec - 1949

MANUFACTURES

leB nO~lOllS de "matière principale du pro- materia,l" wiLh tha~ of "pm'poso", iu ortler
duit" et de "l'usage du produit" en vue to establiBh a Standard Indu. ·/,./lû Cla,s8·ifr·ca-
d'établir une Cla.ssificatio·n industrielle no'r- lion. 'l'hi now cbRsil'iclltion complisHS t.hl'
mal.e, Cette flOU velle classification com- following 17 major b'l'OUPs: fuod and bover-
porte 17 groupes ptirwipaux, savoir: n.Iimonts age; tob!t<loo and toblJ,cco products; rubber
et boissons; tabac et produits du tabEl,C; pro-
duiLs du caoutchouc; produits du cuir; ~ex­ products; leathor products; textile products
Wes et tissus (vêtement uon compris); (except clothing); clothing (te"tile und fur);
\'êltl\[J1unt (tissu et fourrure); produits du wood products; }laper pronllcts; printing,
bois; produit, du papier; impres:ion, édiLion puùliHbing- rLnd allied industries; irou and
et jndus~rios conn x s; dérivés du fer et de s~eol products; transpor~ation equipmen~;
l'n.c.iür; équipom nt des trll.nspol'ts; dériv6s non-ferrollB III tal products; elecLrical appa-
des rMitltux non fel'!' ux; t\ppal'oils t fourni- ratus and su pplios; non-mo~allie minorai
~Iu'es électriques; dél'Î vés des métalloïdes;
prodllcts; products of potroleum Imd coal;
dérivés du pétrole et du charbon; pl'Oduits
chemical products; miSl\~I\laueous manufac-
ohimiques; iudus~ri s mauufacturières di-
turing industries.
v l'ses.
En 1048, la Commi 'sion Statis~iqllCl des In 1(l,IS, ~he United Nat.inn,> StatiH~ica.l
Na~ion&-Uni s 11 donné son approbation dé- Commission gave f1nal appl'oval ta an Tnt l'
finitivo li une Clas ification Illterml,tionale-
national S~lludl1f',1 IuduHf.!'ilLl Cl:;),~HinclI.tion
Nonnal cie toute l'activil;é éoonomique,
or ail EconollJic Ac~iyitiei:l. The Cnuadiau
La Classification NonnaJe Canadienne ne
Standard lassificatrun of Indu:tries do s
uit pas iu~égl'alf:lmoutln. cll1ssifictttioo inter-
national. Cepondltnl;, le Comité Jntor- Ilot rollow the interJ1n~ional stn,ndard in its
dépar~('m~'ntn.] a t,'nn compt.o do la Clas, i- en~ir ty. 'J'he internation.al proposnls Il'( 1'0,
fication T.ll~ernMionalo et ,lurRqu'on a décidé however, considenJd by the <èommitLee alld,
do S'BU écar~(jr pou.r Ù s ra.iRQoH pll,r~iculières when depal'turo l'rom thern W<1S dt~cided upon
PRODUCTION MANUFACTURI~RE DE LA PROVINCE DE QUÉBEC, 1925-1951-
PRODUCTION OF MANUFACTURES OF THE PROVINCE OF QUEBEC, 1925-1951.

rooo'ooo
~ooor-------r--------r-----'--......,------~-------,