Page 395 - Annuaire Statistique Québec - 1949

BOIS eOUP~S-TIMBER eUT 375

7-E8timation annuelle de la production fore8tlfire du Canada, par provinces.
7-Annual E8timate of Forest Production of Canada, by Provinces.

Moy.-Ave.
PROVINCES 1040-11144 1945 1040 Il147 1048 1040 1060

"000 $'000 "000 $'000 "000 "000 "000
Torre-Ncuvo.... Nfld, .. , , , . , , 18,JJ4 10,397
Il''·du·P.-K ..... l'.FU... , ....•. .... "684' .... "g,i1' "ï:i.jâ· ... ï:iftû' '''ï:i91 1,210 1, 121
N,-E" ......... N.S.. " .. " .... 10,000 12.478 17,311 19,108 19.141 17,19l1 16,990
N.-F1 ......... ,.N.B........... 20,980 28.307 37,372 45,100 48.820 43.257 40,280
Québeo. , ........... , , .....•.. 93.977 139,733 168.758 200,870 218.348 201,949 212,504
OntILrio..•... , .............• ,. 52.437 70,121 90.112 100,528 130.023 125.912 133,953
Manitoba ..................•.. 3.014 5,000 0.084 7,193 7,116 7,081 9.442
&.kalehoweD ................. 4.022 6,079 Il,850 6,322 6,171 0,495 8,590
1,950 6,850 8.272 S,6IS 10,711 10,490 12,638
èl.~.r.~... :: : : : : : :tl.C'.: ::::::::. 51,,181 04,307 77,.103 120.150 142,875 1211,099 170,700
CAN'DA .. " .......... 242,467 334,325 413,269 519,8114 686,295 561,412 625,735

En 1950, on ~ d.6finitivlllllCUt a.bandon.né la In 1950, the olassilloation of the timber out
oll1Siiificution des bois (loupés solon la nature acoording tu flpecil1s was definitely given up~
des essences. Cep .nd~llt" Il) l'lcteur intéressé However, the reader who may be interested
trouvera cettl cll1l 8ifLCl1tion pour los années will ûnd th"l classification for the yea.rs 1940
to 1949, tO(rol.h()r with the jjV(~~Yoo.r average
194û à l!)·1fl, aveo la moyonue quinquilllI11l.le
for 1935-3H, in the 1951-52 Yea.r Book. The
1936-39, dans l'Annuaire 1951-52.. La statis~
filnlres shown in the thre" foJlowing ta.blea
tique des trois tableaux suivn,nts ost compilée
\;o1'e cumpiled by the Provinoial )j'orestry
par le Service fore8lim- de 111 Province, On Branch. .l<'romnow on data. will bc limited
s'en tient désormais à. la quantité et il, la. valeur ta quantity a.nd vn,lue of wood out aocord.ing
dAS bois ooupGs solon lour utilisation. to its uso.

&--Utilisation de8 bois coupés,(I) province de Québec, 1940-51.
8-U8e Made of Wood Cut,(I) Province of Quebec, 1940-51.

11
BlIlo18 en Boi. do Bol de
ANNtu:S Bol. de pulpe 1 Boi& de llolage grumo exportés Cl1rbDnl~ution oh,ulffago
- - (2) - ,","",-- - 'l'otnl
YEAllS PuJpwood Lumhor UndrOO8ed Charooe) wood Fi.rowood
logs eX'portod
'000 '000 '000 '000 '000 '000
19~0....... , .... 387.608 174,004 12.278 (3) 262,861 837,5.17
19H ............ 433,8:J6 20a ,824 11.390 a,IIS0 24.8,520 D01,761
19·1.2.•.......... 4513,14'1 22U,025 1'1,165 4,035 245,818 fM7,082
1IH3....•....•.. 360,200 218,008 13,2 3,2:19 2'19,208 8H 11\/
10·101 ....•....... 410.160 223,6,,0 11.101 3,1128 2M,885 013:502
1015............ 450,008 23,1,434 13,072 2,110 204.690 DfI~,1l11
104'0. , ........ , . 510,702 261.201 13,397 1,270 260,525 l,OM. 104
1947... , ........ 1176,725 280,160 9.4711 1,464 250,080 1.12~,898
1018... , .. , "" , 1123,212 256,560 10.783 1,23il 250,OcH 1.110,848
1949............. 511i,05G 270,028 Il, 510 1,7:,0 21'i1.7QQ 1,051,043
10r.O............. 412,2011 248,577 9.022 2~~O4 249,201 1)21.41'i3
llIliL ........... 630,078 267,gSO 9,4.21 2,1)-15 2311,,108 1.1·(0,232
(J) Quantllé. en pied. oubes. (1) QuanliUee ID ouhlo feol.
(2) Cette rubriquo oomprend aussi 10. lr"vor os, (2) Tbal hoocUnll al80 tnoludo. rail sleepers, pal••,
POLOOUX, hlLrdceu. 01 Jo boie à fu_eeux. sbinglcs aDd spoolwood.
(3) Compris <lILao buIs do ohauffage. (3) Inoludod iD firewood.