Page 385 - Annuaire Statistique Québec - 1949

365

CHAPITRE XI CHAPTER XI

FORÊTS FORESTS

SYNOPSIS CONSPECTUS
A-LA FOR~T ET LE GOUVERNEMENT A-FOREST AND GOVERNMENT
l-Do"AIN~ rOR1!:STIEn I-FOREBT DO:~.A(N
2--8EJH'l B rfonmSTIXH 2·-FonP.lBTn't s.nV"'CI!I
3-PnOT"OTION DEB FOn~T 3-Fon.BlPI'T' pnOTmC'l'ION
(I-PÉJ'INJ~fl.tl: ET HJIlnOIl:UllMICNT "'-Nliit~,HmL;M AND nlU'~OUI':~I'fAT(ON
li-LES rAncs l'nOvrNCIAUX ('i-PnO\'lNor I\.L PAnK.~
B-II'lDUSTRIE FORESTltRE B-FOREST lNDUSTRY
I-PnoDUe'l'ION TOTAL" l-'roTJ,t. PAODUCTlON
2- pilnATloN8 l'onE TIÈR~8 2-o1'llRATIONS IN "on"~T
3-INDuM'rJlul: UIl: L ..... PUU~Jll &T pa .PJt.,PlIJ:R 3--PULP AND PAPmn ISl>Uwrlly
'l-l"rNuo 'rUHJ DU 901'1:1 4·....-LcrMDItR INUOMTl'lT
C-INDUSTRIE".s UTILISANT LE BOIS C-WOOD-USING INOUSTRlES

A--LA FORÊT ET LE GOUVERNE- A-FOREST AND
MENT GOVERNMENT
}-OOMAINE FORESTIER }-FOREST DOMAIN
L fOf'~~S commerciales du Québec s'éten- The commercial foresis ot the Province
dent du 52,~ degru de latitude nord, entre la ext ud from the 52° of latitude North, betweon
the Labrador frontier to tbe EUi!t LLtld tbe
frontière du Lllbrndor, à l'etit, et le bassin de
basin of the East lVlain river, a tl'ibutary of
la rivière E'Lst Main, tributnil"C do la baie
James' Bay, ou the W 't, to the front,iors of
James, à l'ouest, jUHqu'allx frontières du New Brunswick and the United States on the
Nouveau-Brullilwic)( et dos ~tuts-Unis, au sud. South.
I-S uperficie approximative des forêts de la province de Québec (1)
I-Approximate Area of Forests in the Province of Quebec. (1)

Milles carré.
DOMAINE FOREBTlElt-FOREB'J' DOMAIN Acres
Square Miles
For~ts des particuliers.. , •............... Privnt,,1y-own.d fo"mto, " . 16.074.880 25.117
Forêt. de la Couronne (fédéral) Crown ForesL. (F'ederul) , . lR\I.HO 2\16
Lota de colonisation disponible•... , .. , Coloni.aLiOil 10L. ayuUable , , .. , . , , , , L. (Ji(J.mo :~.OOO
Concessions lorC8Ll~rCll" , , Timbor limite , , .......•... 51. 214 .080 l;Q.022
ForêtOl domaDlal"" .. " , .. , DODUlnJal forœts" .. " . 1.619.360 2.37,1
R6acrvea call1oDtLles, .. , . , . , , .• , . , , Town"hi)) r""srVeIl ....•..•.... , •. , , , . , l.808.CHO 2.826
néo.rve. epéeiales , , .. SpeoilLl reSOrVe , . , . 481.280 7Fi2
'J'.1'I'OIl vaoante8." , ' Vacont land•.. " , . 05.&18.320 149.763
1-----1-----
'J'o'rAl" .. " .. ,.,., , ,', ••••. ,', ••••. 169,056,000 264,150
(1) Les lorêts du N01lveau-Québeo exclull8; l'on1l "'- (1) 1 1 0rcsta of New Quobec cxc1udcd: ",..ter rcprll8ont4l
prée.oLe 101 ,5% do cotto soperficio. 14.1i% of Lb..t OJ'CiL.