Page 351 - Annuaire Statistique Québec - 1949

334 AORlcnLTURlE

4- RICHESSE AGRICOLE 4-AG RieULTURAL WEALTH
La richesse agricolo brute du Cnnnda a !Sté The p:rosa agricul~ural wealth of Cr.nRrla. hM
6valu!Se d'aprœ les données accesailJlea concer- been valued a.ccorJing; to lLccc~~ihle datn coo-
nao~ la valeur marohnnde des terree, des bâti-
cerniog the merchltntnble value oC the Innda,
menl.tl, des jnljtrulllcn~ arnl.oires, des anilllllUX
domestiques e~ de~ a.nimu.ux 9. fournlre en buildin~a, agricultural implemen~, domeetio
oaplcivlté. animais aod Cur-bearinr: animais in oaptivity.

21-Estimation de la richease agricole du Canada, par province8, en 1951 et dans
la province de Quélbec, 1938-51.

21-Estimated Agricultural Wealth of Canada, by Province., in 1951 and in the
Province of Quebec, 1938-51.

Tune ot IntttrUJl\eut~
bdt.ilnentrt llratoin.... D6lall
PROVINCES (1) Totnl
Land nnd Im~cmont. and Live Slook
Duilùing. &obioorl'
$'000 1'000 S'OOO 5'000
1Ie-du-P.-E...... P.E.!.. ........ 60,710 9.721 2!l,051 94.082
N.-RoQ8ilo ....... N. 8"oli........ llU.648 18,692 40.081 175.321
N.-Brull.9wiok ...........•..... 120.643 t8,414 31),702 178.75\1
Qu6bco....................... 806,418 130.e81l -118.448 1.360.555
Ontlln•....... t ,1172.007 323 .421 828,06 2.824.306
Manitoba ...................•. 56 .527 173.259 166.272 90 .058
&.knlcbowun ................. 1,331.500 355.042 283 .410 1.96\1 .970
Alborl.u....................... 1, 162,716 264 ,2Ul 3~~ :g~~ 1.701.031
Col·Ont. ....... B. Columbl..... 175,814 35,184 2UO.818
CAHAOA .••••.•••.•.•. 6,004,192 1,134,613 2.254,015 9,593,590
PROVINCE DE QUEBEC-PROVINCE OF QU'EBEC

ANNtEB-YEARB S'OOO "000 $'000 $'000
(1)
1938......•..... ............. 684,131 72,346 115.226 871.702
lU30 ............ ............. 709.786 09.912 121.515 901.213
1940............. 0 ........... 709.7 Il 67.605 1:11.485 908.876
1041 (2) ................. 0 •••• 543.358 85.203 112. 16 741.377
1942 ..........•....•..•...... 000.159 86.IR9 14-1,638 830.886
19·i:!. ....... 0 •••• 0 ••••••••••• 630.568 85. n,l 228.142 944.41l1
IOH ........••............... 030.567 83,614 227,005 941.186
1945 ..... 0 ••••••••••••••••••• 610.848 83.0:11 221.634 926,413
1046.......................... OH.M3 85.028 247.570 074,0·11
1047 ............. 0 ••••••••••• 663.355 nO,3f)!i 2(H.528 1.018.238
686.241l \lï .8RIl 28[,251 1,064.383
11148 ........• , ........• o •••••
1\149..................•.... 642.076 100,213 30n.018 1.060,306
)~'tIO •...............• , •.. 718.482 121. S!i2 J~.) \253 1.165.617
"J U~l. .................. 805.418 136,680 418.448 1,360.555
(J) y compris volt\il1c. t animAUX A lourtut••UI 1•• (1) Inelud,," poultry "nd fur.benrinll "ai mol. On I..rm•.
fermo~.
(2) ChaTre. du reCOTL'II''',"Ilt. (2) C.n"u~ liautes.
S-VALEUR MOYENNE DES TERRES 5-AVERAGE VALUE OF LAND!!
Le t.e.blellu 22 indique la vllleur moyenne des Table 22 shows avemge v~lue oC CarOl land,
t.erTlllI en exploitn.tion, dMrich6etl ou non, y
oompris la maillon d'habitatJon et les au~rea cleared or Dot, Including Il house and other farm
con.a~ructioD.8 de la ferme, au Canada, par pro- buildings, in Ca.oada, by provinc s. Owing to
vinces. En Colombi~nrjts.nnique. la valeur
fruit culture whieh is gTeat!y developed thero,
lo.oyellDe à l'acro est plus élevoo qUEl d30Ils les
a.u tI'Q!! provin()( , a c:\,use de 11\ eulture des t.he ll.veruge value of Ia.nd, par o.cre. is !.rreater
fruits qui y est très développée. in British Colwnbi80 t.han in the other provinces.