Page 58 - Annuaire Statistique Québec - 1949
P. 58

42                             POPUDATION

           En poul'centage, l'augmentation de la. popu-  ]n percentnge, thfl in "-l'case in the Province
         lation de la province de Qu tee, de 1941 il.  of Qucboo's ropurl~tion, frolll 1941 to .1\.151, is
         1\)51, est cie 21.7 compo.rativ llJent li. J5.D d
                                              21.7 compared ta 1.5.9 from 1931 to 1941.
         1931 n. 19,11.  A l'exception du Yukon et de
                                              With the exception of tbe Yukon and the
         TerritoiI s du Nord-ouost, seule la Colombie
         Britü,l.lllÎque accuse lin pour entllg d'augmen-  orthwest 'l'm1itories, only British Columbia
         u~t.io:n plus él vé que celui de la province de  shows n. higher pereenlllge incr .a.se ùm.n ÙJe
         Qut1bcc.  Le pourcentag  d'au r.mentation de  Provinco of Quebœ.  Ont.'l,l'io'~ percentage
         l'Ontario st de 21.4; il est v'rai que l'accrois e-
                                              incrClIse is 21.4; as a matter of l':wt the numer-
         mont. lIumérique de c tte province est de
                                              iœl growth in that province wns E:Cfl,887 ('()n1-.
         son,887 t~U1 s eomparativcrnent il. 723,790 pour
         la province de Québec rn/Lis, par (lontre, on  Merl to n:3,79f) in the Provincf' or Quohl"(',
         estime que })Ius de 40 pour cen t do l'u.ceroi.-  but, on the ol.ber hand, it i  .··t.irnatec! t!IlLt
         scment numérique de l'Ontal'io provient cl  over 40 pel' cent of Ontario's nurul.r1Cld ill-
         l'immigl'l1l.Îon alors que le nomhre d'immi-  crease cnn he attl'ibuted to il1l1Jigratioll wh(,rc~
         grant· destinés il. la provin  de Québoo l'Opro-  as, the nuroher 01' imlDigrants to Ole Province
         sente environ 1.7 pour c nt de son uccl'Oisse-  of Quebce Il counts for about 17 pOl' cent of
         m nt numél'i lue,                    its nUlTIerical gl'owth.
           3--Aull'm"'ntatlon de la population du Canada, par provinc",•• de 1901 à 1951.
              3-Increll8e ln Population of Canada, by Provinc",., rrom 1901 to 1951.
          Nol'F.: POUT le15 rc cn ~Jllcnts antérieurll, "uir Annuuire  N01'V.: For previou9 uenSU8CfJ, soc Yca.r Bool< 1030
         1050, page 4..2.                     page 42.
                      PflOVINCES            11001-101111011-1021/1021-1031  1031-194111941-1951

                     AUCMBNTATION NUM~RIQUE (t)-NUMERrcAL INCRE:ASE (1)

                                                                        .. (1) aQ .SU7
         Tt~~;l,;;!t~.~..::~,~;:,~oIEjl\~~~I~il;,;Cl: ::  ... :":9,~31  -6,113  ~77  7,Oon  3,382
         N.-~C0Il8C  Nov" 8COLio  .            32,764  31,490  -10.00f  05,116  ô4 .622
         N,·BruDswiuk  .                       20,760  35,087  20,34'3  "ln,182  58.200
         Qu~hoo          .                    MO,878 (2)31i4.734  614,152  457,.220  723.709
         Onto.riu..........•....•.            344,3411  406,370  408,Ô21  a5ft,~72,  800.887
         MuniLohu       .                     200,183  148,12,1  00,021  2\'.01l(i  40.797
         Sosk"tchewan  .                      401,163  265.078  104,276  -25.703  -64.21\4
         AlberLo  .                           301,273  214,150  \43,161  fi.I,564  143,3:12
         Col(,mLio-BriL.. B. C ..             213,823  132,!1l2  100,081  123,508  347,340
         Yllkon         .                     -IS.707  -'l,1l~.5  73  iJ84  4,182
         Tol'I'. du N.-O .. N. \Y. T..        -13,622  1,036  I.173 . 2,712  3,076
              C.NAOA   .                     l,lU,UI 1,511\'••  l,UI,137  l,ut,'"  2,502,774
                                                      (3
                   POURCENTACE D'AUGMENTATION (l)-PERCENTAOE INCREASE (1)

         ~O~:i';._'it~)_ui:...::~r~~',~~\Ë'g:~~~ 'l~ia~d: ::: . . . . . . ... . ..  -0.23  6.46  --{).66  "7:06'  (4) 12..10
                                                                             ;j,Jin
         N.·f<lu08ll<l...... Novu Scot·io...    7.1.1  6.40   -2.10  12.70  11.HI
         N.-Brull8\\'ick ........ " .... , ........  6.27  10.23  Il.24  12.06  12.7ii
                                                                            21. 72
         Québec ........  ............. ............  21. 64  17.69  21.78  16.01  21.:18
                                    . .. , .......
                                                      16.08
        ,  Onto./'ÏO...... .......... ....... ,  16.77  32.23  16.98  10.37  oAI
                                                              14.711
                      .. , ........... ... ' ..... , .
                                               80.70
                                                                      4.23
         Il'lanltoba....
         Saskalchcwan.         " .......   ..  439.48  li3.83  21. 60  -2.80  -7.17
         Albert"...........       . ..............  412.68  67.22  24.33  8.82  18.00
          ,,1l>mbio-B,.it.. B. C:'
                                                                            4~ .,\7
                                                      83.66
                                                                     17.80
                                              1\0.68
         yukon............ ' .. . .........• . . , . ..... , ..  ~8.78  -111.16  32.36  16.17  Sr.. 10
                                                              1.76
         Tt .... ùu N.-O. N.W. T ..... ........ .........  ~7.67  26.14  14.4I  29.11  :l3 (10
              CANA!),\..  ., ........... , .......  14.17  21....  11.01  10.1'  21.75
          (l) Le .llIne (-) Indique une dim.ioullon.  (Il Tbe .ill'n (-) denol li' S d.n.......".
          (2) RC"i.l, d'npro),< Je Jugoment du Con."i1 prlv~ oon-  (2) Rc"i.od in <lccordanco wiLh Lbe Labrador a..."rd
         Conflll\nt!lll#ûbrodor.              nf LilI) l.'rlvy COUfW;r.
          (3) y cornprio 485 membre. du 1.. marin• .t,y.le oon,,·  (n) looludJhi 485 mcmbors 01 Lhe Royal CSOQdisll
         dJenno                               N.vy.
          (4) Pur rllf'llllr(, llU i'C'uJJ.i1CJmcat IIi} Hlt.lIJ.  (4) A. comper",j to 1046 C01l8ue.
   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63