Page 57 - Annuaire Statistique Québec - 1949

[tgCENSE/v/ ENT- -CENSUS 41

En 1940, une dixième pl'O\'ince, 'rüITe-Nelll'tl [n 1!)l,9, [l, tenth province, N ewfoundJand,
ost VC:lnue s'adjoindre au Canada. 1.n popula- joined C'a,nudu, as a part,IIIT. Conseqnently,
tion cie cett provincC:l apparaît donc 'pour la thc population .f Ibnl, provine is inc!ud,'(1 iu
]Jre:Lllière fois dans un reOensement d('OOnDlI,1 the ('!~nu,(:till.n d oen ial cflnsus for the Jirst
canadi'll affectant ainsi Ir~ répartition propor- time and, as al' ult, tho proporticnsl distribu-
tionnello des autres provinces. Auj()lIrd'hui la
!.iOIl of the provir:ces is allf'rcd. (l'he Provincle
provinc de Québec renfeJ'Jro 2 .9 pOUl' cent
of Que1.ec now compri cs 2 .9 y: r ccnt of tJ:ie
de It~ popul!ttion du Cl~nadasoit le mlÔme pour-
population of anal/a, 1I.!tt is the t;aJl e per-
cenw,ge qu'on 1()41 et cela m8,lgl'é l'entrée de
'ferl'e-Neuvc dans la Confé<lération. Quant cen~ ilS in I9'1J despito Newfnundlllud's
il l'Onfxwio. sa population l' Pl'('ts nte mainte- ontry iuto COllfnl rlLl.i n. As for Ontario, ils
nant :dZ. p01ll'C ntde la poplllat.ion eal: diellne population 00\\' l'lIJlt'l"!\t'll ts 32.8 per cen t of tbe
comparativ m .t il 32.9 lm 1941. Canadiu,n popt!:üi"'n ,'t n rand to 2.9 in 1941.
Le rec nsement de 19.51 fixo la popuhl,tion The cellsus of 1!WI fiXfld the population of
du Québoo li 4,05" ,681, soit un accroissemtlllt Qllobec Province at 4,0[,5,631, an illcret~se of
nULllériqu(" au C01l1'S d . la demi re décaJe, de
7~1,7!}9 in the last decade as cOlllpared with
723,790 c IJUparativemeut il 4·57,220 dUl'll.nt 1 s 4;;7,220 in the previous ten yell!':. The follow-
dix I~nné' pl'ooédent ·'s. La t,abl au suivant
indique. pal' provin t territoires, la popu- ing Lablo sll()wS thl' populatioJ) of Ca.uada., hy
httion du CanMla aux d.ivers rooensements pro"inces and territories. at tbe va,nous Cen-
depuis 1901. suse since 190].
2-Population receneée au Canada, par provineee et terrltoirea, de 1901 li 1951.
2-Population of Canada, by Provincee and Terdtoriea,ln Cen.ua Yeare 1901 to 1951.
NOTE: rO\lr les rCC'l,mSùfll 'nts untérj~l,ù , voir Annllo.irc 1 OT&: For prc\'101lA cenaU8C8, ace 'rr.al' nonl.: HJr,o'
1950. P"1l0 41. 1I11~e 11.
PJ;lOVLNC'l';S 1901 1(111 1\121 193L 1911 1951
nl1:I'AI1TITION NUM f.:roqUE-NUM F:HlCA 1. Ol3TIUIlUTION
.... ..... 361,416
kJr:l~:t~~l:~.e .. :: , . : : 103,250 113.728 ..... 88,~15 88.038 U5.0'17 98,420
N.-:(.;~o&&e . 459.574 402.338 .0;23,837 512,&lG 577 .1)62 612,58'1
N.-Orullswick . :131.120 351,88U 3~7. 8711 408.21\1 157.401 5IS.HU7
Québec . 1,1148.898 1)2.005.776 2) 2 .360.510 2,874,662 3,a:O .882 4,055,6 1
Ontario . 2.182.047 1)2.527.202 2·m:m 3.431.683 :J, 787 .655 ·1.57.542
Mllnit<rba . 255.211 1) 101.:394 700,130 729.74-1 776.541
SU.8katchewlln . 01.279 192.4:l2 757.510 021 .785 805.002 831.728
Alb rta . 73.022 3) 374.295 588.454 731,605 700.169 039.501
Columbi IL . 178.057 :192.'180 1lZ,1 -',82 6U·1 .263 817.8U1 l, 1l1.~,2LO
yukon . 27.ZI\) 8.512 .1. lm 4.2ao 4.014 Il.0110
1'ulr. du N.-O.. 20.120 1) 6.1\07 8.143 0.316 12.028 I(U104
-----
C"N,\Olo .. 5,371,315 7,206,643 4) 8,787,949 10,376,786 11,506,655 14,009,429
11(.: PA nTITION Pile IPortTIC)NNELI.F:-I'I·;11CENTA(; 1': o IS'rftl flUTll'N
No".'found.lnnd. ... ...... 2.,58
P. E. 1.. .... 1:1i2" 1.~0 1.01 0:86' . '6:83 0.70
N. Solin., .. 8.56 6.8:' fi.ne 4.94 fi.O:! ~.50
N. Brunswick.: : .. ... .... ,. O. L6 4.88 4.'11 3.04 3.97 3.0~
gUébcc.......... 30.70 27.8:3 21\.86 27.70 28.00 28.0&
nLaflO ......... .. , ........ '10.114 35.07 33.:lIJ 33.07 32.02 :l2,82
MI'''itoba....... ....... .. 4.7il 0.10 0.94 Il,75 () 34 5.501
,
SaslmtdlcwûlJ, .. ........... 1. 70 6.84 8.62 8.88 7 79 5.!H
Alberta..... I.ao 1; .19 6.70 7.05 0 02 6.7L
B. C......... 3.33 5.45 ,5 .97 6 69 7.11 8.:l2
Yukon ... 0.51 0,12 O.OÔ 0.(1'1 004 o 00
N. W, T ... : :.:::: .. 0.37 0.00 0.00 0.09 0.10 0.1 L
CANADA. 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00
(I) orrlgé conformément i> 1" Loi d" re,tell.ion de. (I) Correoted "" 8 rcuult of the Extunsion of Bound-
fronti61'1l8 de 1\112. "ri • Act, 11HZ.
(2) Il.vi.l: d'apr6 10 Jugement <lu Conseil privl: con· (2) Hev·Î.ed in /lcoordanoe ",ith l·he Labrador uwurd
cernant Je f abmdol·. of the Privy COlln,·i!.
(3) Tel QUU oorril[é parle traDllf"" de 1.. popula' ion d. 13) AH c,nr.·'l'"'l"d uy_ lb6 t ran;,fcr o( Lhtl populv.tiun 01
Fo" Smitl, (3G8) '"" TorrÎloln'. du Nord-Ou../. F"rl Sm.ith (368) LO No(tb"CllL T.rrltori....
(4) y con,prl8 4R!) nlcmbrc de)6 II1flrlD8 rt)yale clU:lfi- (4) lndudillll 1Kr, mem!>... of the l("y,,1 C"""dloo
dlenne. No\ry.
SQurce: 9 recen"6mefH du G'nnarl,)1 1051. Source: .91.11 Cnl~wl of Ctt1w.rlo, 1.96r.