Page 54 - Annuaire Statistique Québec - 1949
P. 54
38 GOUVERNEMENT-GO VERN MENT
ll-Repr68entantB de la provinc" de Québec au Sénat du Canada,
le 1er avril 1952.
11-·Repreaentativea of the Province of Qu"bec in the Senate of Canada,
on April 1, 1952.
(Selon ('ancienneté-According to seniority)
NOM8 NOMIl\'i\.TrON
DIVISIONS
NAME8 APPOIN'i'MENT
Deont noymond . Do 1.. Valliore.. .. . . . . . . . . . . . . 20 dllcombro-Dcoomber 10~
Cbarl C. Ball"nlyoe . Alma . 3 fll~rler--Febro.ry 1032
A. IC HuaeoMn......................... Inkerman.................... 12 Janvier--J"Du.ny 1037
Fernand Faf"rd ........•. De la Duranlny............ 20 Jnnvlcr--JllDuO,ry 1940
C. B. Howard ,................. WelltogloO................... 0 fll>"tior--F"bruary 1~40
811e Oeeurea'rd . Roullomont.......•.......... ofllvricr--February IMO
Albano 0 navid . SorDI ..- . o Ihrior-Fehrunry 10iO
Wm. Jorn... Hu.blon ................•..• Vlet.'j·'" ....•...•.. , . IG fllvrler-Fobru"ry 1\110
Lêoe-Mercior Gouin. .. . ..•. . . . . . . . . .. • . . Do S"bborry , ..•. , ..•. 7 novombro-·Nov.mbor 1040
Tbom"" ViOD........................... Oc !o<Jr·il1lii'r.....•..•....•... 6 ootobre--Ootobor 1042
P.·R. Du Tremblay ......•. , , .. R"I"'Il(illny.....•.. , .. , .
T.-Damloo Bouebard , . Le. Laurontiù" . a :rn.I'.-~Marcb 1044
J.-A. Dolll10 ' , . , .. , , .. Mille 1.lo,L , ..•....•. 3 ml rs-Muroh 1044
Cyrille V"llllLocourt.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I{on".boc __ . a mf\r.-March 1044
Jacob Nkol .......•............. B.·dford , ....•......... 14 lulllet-Julv 104.1
Vloo.nl Dupul ,.......... Rigaud...................... 18 avril-April 1945
Cbarl..-8d. Fcrl~nd , .. flbowln.iallO .. 19 "vrll-April 1045
Jean-Mario D08Bureault.. •• " .•.......... Btodllcona ................•.. \1 Juln-Juno .1045
P.-il. Bouffnrd .. " . (;rnIlf! villo. , .... , .•.. , .•.. , . 24 d("'Oll'lbro--D',,,,,mher 1046
Adillard Godboul.. .. . M"J!i.,· "1110 . 20 juin--JUTle .1949
Do La.auudi~1·e , .
Golfo .
1.u ,8n!lo , , .
J....llU.OD......... .....•....•...
NO'l'A.-Le looleur trouvora dans l'édition 1047 do No'rlO.-Tbe ronder will find ln Our 1947 Ye"r Rock,
nolre Annu"i, Slol.;8tiquo. pageB M 0\ 61, Ica rCpr68t)l\- page" [)-il 10 61, the Rèpn:~l'Iltutive~ of the Provlnë9 of
tant. do 1" province do Qu6boc don. 10, cabinet. léd6raux, Queboo ln Federal C~b;n.t8, from 1807 te 1040 inclu.i~...
do 1807 Il 1047 inc1u8ivonulRt ly.
