Page 62 - Annuaire Statistique Québec - 1949

46 POPULATION

6-Popullltlon dei c:ité. de la province de Québec, 1901-1951.
6-Popullltlon of Citiee in the Province of Quebec, 1901-1951.
NO'n;~ .Pour les rece0gements nntl:neur9. voir Anm\ll.irc No'r..: For pr(,vi( us COn8UBe8. t'We Ye(l.r Book 1050.
1950. PDgC 40. page 46.

CITtS-elTIE8 1901 IOll 1921 1!l31 1041 1051

Arvidll . l,790 4, 1i81 11 ,078
B'lluJul.rnoi8. . . . . . .........••.........
Ch,co\ltini' ... ::'. . . ::::: :,:826 .6:il8iJ' 6,738 8.HR .ïi:üoi L~::~~~
Car-do-le. M fLlklûillÛ,. .
••••
8.937
OrulllmondvUJ" . , . . . . . 1,550 1.725 2,852 11 ,877 16,040 2:3,211;
6,00!/
l'I,HI
10,555
g~~::~~~iè;';".·.". . ..... .. ~:m U~ 6,781i 10,~R7 14.197 21,(18\1
O,~ül
7,631
Il,01>9
8.608
Hull........... 13,90B 18.222 24,117 ~'1'l,4B3 32,047 .1:1,1KI
Joliette.. ' . .. . . . . . . . .. . . . '1. 220 6.3-16 Ù.030 10.705 12.740 18,llfH
La Iline.........•. , . . . ......•... , «.365 11 •ORB 1.1,400l 18,6:10 20.051 27,77J
Lévi.. .. .. .. . .. . .. . . .. .. . .. . . . 9.242 8,703 JO,470 11,72'1 JI,991 13.1li2
LOTL~lIeuil.......... 2,835 3,1)72 4,682 .),407 7,087 11.103
~J~~~:tl..::::::::.:.::.::::.::::::::::: ..325:653' ..400: tio.i .'lii8;i;oo' .·Rls:.m .'003:00~" l ,oiî:~~g
~~[~~~~~;)t' :'.::: :':::::::::::: ::::::: .... i: i.j,il· ....j: ~20' 13. 2~;t 2,",641 30,751 0,672
30,057
Québec , 68,840 78,710 05. lVJ 130,MH \50,7,57 164 .016
Hivi.\re-du-Loul" .,......... 4.509 6,774 7,703 ~,4"'D 8,713 Y.42!i
~nlJrll. ',' .} , .........• ' ,. '(,):210 '707' 14,611:3
io:' r,ù' J3.4-111 .. i'i;'ios'
stSe~~CI.~~ le .. '.' : :: :: : ::: : : : '1. 030 ~: 003 7.734 11,2;>6 IJ,640 20,236
IIl,aOa
~t~'~'~~;t:::::::: "ï,362 :r:à.i.j· 3,81)0 .0;0'i5' 17,685
6,417
8,615
Balnbcrry-r1e-V..lIcyfirld... 11,055 9,1-19 Il.215 11.411 17,0·52 22,41-1
Shuwil\Ïltl'n F"lIs...... . 1"'.' 7'0';" 1,2(1,5 10.62.5 16,345 20,325 26,n03
Sherbrooko.... ........ v 16.400 z.1 ••'I~ 28,933 35.lJM M.543
Sillery . 10.:176
Sor·I . .. '8:1:iO .... 8: i'i,j' JQ,320 "i2:û,i' \01.961
Thetford MillCS, . . .. . . 7,2UI 8,272 JO,701 12,7J6 l5.CXl[)
Troi8-Rivi~re8.. . .. . . ...••... 13.691 22.:Hl7 35,4!iO 42.007 4(1.074
Verdun . Il.629 25.001 60. 74-~ 67.3·19 77 ,3111
West·ruount. . 1·1,.579 17,6\>3 2,1,235 20.0'17 25.222
Le tubleau ci-dessus met cn lumière le déve- 1'111' LabIe gil'en a,bove rllfiect, the notahlt·,
loppement considéra.ble des cités de la province e~Npa;n;;ion of th cities of the Provincc uf
de Qu bec de 1901 i\ 19.51. l,a population QIll)l:x~() fl'0111 1901 td 11)51. 'J'he aggl'egat.lI
globcd.e dl"s cités de ln. Province qui. au recen- population of the citics, which at the L901
Sf,mt'nt de 1901 est de 515,544 s'élèv :L cenEllE wa~ 515,54fl , h;ul grown tn 1,834,225
1,8:34,2?-5 en LOtil; en d'u,utr tenn s, plu in H)5l; t.hat is to S<LY that 45 % 01' QUlJb c's
de 4:') pour c nt de la POPUllition du Québ 0 population l'l'lsicled in oitie in 1\)51, Ilo.S Qom..
vit clans les cités en 195L cumparlltiv ment ù. pard to about 31 % in HlüJ.
environ 31 pour cent ell 1901.
Eu l{11)1, sept oités ont uno population supé- In 1951 thora wel'e seven citios \\Ii ~n tL popula.-
rieure il. 30,000 llroes·: Hull, Montr al. Outre- tion excooding 30,000: Bull, Montreal, Qu beo.
mont, Québec, Sherbrooko, rrrois-Rivières et Shol'brooke. Throfl Hivers and V rdun. At
Verdun. Au l' enscm nt de ]921, seules los th 1921 census only the cities of l'.·lontl'eal
cités de Montr~ltl et Québec comptent plu de and Qu bec hud m. 1'0 thnn 30,000 l' siclcntR.
30,000 1mbitnllts. Sont particllli1'roment ['()- The most 1l1tLJ'1<cd growth took place in the
lllOJ'quabl s 1 progrls accompliR dans les cities fl.djacent to Montrea,l.
cit sntoUl'ant MOlllri\rtl.
En ce qui cono l'l1fI Montr al et Québeo, il With regard to :Montl'eal and Quebl:·. h "
no faut pas confondre la population indiqué populations given in the table below mu. t not
au tabl au c,i-lesslls uveo collo du Gran 1 h confus d '\Vith those of GreaterMontreal
Mon~réal OLI du Gruncl Québec. POlir fins and Oreater Qnebec. For e nsus purposes,
d recensement. la "grande" VIII est la cité the tcrm "gr-'L .,Il city ln ans UL ity propew
Pl'opl'(]lllent dit avec ses communautés sat 1- with the satellite tOWIlJ:l or oth l' densoly
lites situ s en dp.hors de sos limites t avec tt.led al.'cas in ils noigllborhood, in closo
lusqu Ile ell est en ln'oite relaLion économi- economie l'elat.ionship with th . nkal muni-
que et géograpniquQ, oipality.