Page 56 - Annuaire Statistique Québec - 1949

40 POPULATION

A-RECENSEMENT A-CEN5US
I-STATISTIQUESSUR LA POPUL.ATlON I-STATISTICS OF GENERAL
GtNtRALE POPULATION .
Le prmrlillr Hffort do colonis!1tion de la Nou- The earliest etTort ta cololl ize New Franco
velle-l·'rance date de l'arrivée ri Champlain, do.tes from tbe arrivai of ChmnplaÏll, who
en 1008. quand il fonda Qu bec. Avant lui, fouDded Quebec in 1608. l'rial' ta tbat
Jacques Cortier t;'(jl~üt contenté d'explorer le Jacques Cartior h.a.d explored tue country bu t
pays. Le premier 1)()lon à s'6tlLhlir au Cannda had rna.de no perman nt sottlemeot. TJ10 tirst
fu t J.ouis Hébert, apotllicaire de l'aria. 1"'1'6 colonisL was LOllis Hébert, un nT)Qt.he~ll'Y (rom
1617, ce courageux pionnier ù~harquH 1. Québec Paris. He lauded in Qllobco wil,h his family
o.VèO t;a ramille et se Livra il, h~ oulture. On a in 1617 and saon began ta till tho sail. 1t is
/\xli 11. environ 10.000 le nombro des sauvages eatirnat 1that approxilllately 10,000 aborigines
qui vivaiont alorR dnnsles liln.ites de ln province. aL tbat tlme inhahited the tcTl'itory now com-
Le peuplemollt de la coloni s' ffoctuo. d 'abon:1 pl" ed witbio the Province f QlIebœ. ColoD-
II.VOO louleur: les cOll1pl1gnles ohargées de rocru- ization at the outset proC6('drd slowl.", the
ter des colons, Cil retour d'avl1ntag a comm r· compani B cbarged with recrlliting attlers, iD
Diaux, ornigDLLient de perdrIJ le contl'i'lle des retul'n for the trlldo monOl)Qly, w ]'() J'(1lunCI.anL
pelleteries en y amenant. un trop gromi nombre to bring too gl'eat Il, numù l' of colonists inta
de falJlilles. Les luttes perpéLuell s d 9 l' l'an<,uis the country for fear they WOllid loso control of
oontre les sauvages t 1 s Anglais fur nt tho fur traùe. A Dother f!\.Ctor that. rp.tanlf·d
également une CO,\1 e de retArd 1\ l'accrois- dev lopment wa tho continuOIIS warraJ' the
semont de la popuIatinn. Le promi l' l' n- Fr nch hod ta wogo ngainst th ludiun trih 8
ee010nt nominul,if ÙlJ ILL ("llnnif) l' monte à and the English. 'l'ho earlie5L censue was
1666; il n'y IJ.,vait alors que 3.211'i hahitanf..s taken in 1600; there were tben 3,215 inhabi-
dans les gonvernement.9 do Qutib(~'. Montr('ul tnnts in the Quebeo, Monu'l'R.I o.lld Troi'-
et (jOB Trois-Rivi~rf\~. ÙlS dénombrements Buh- Rivihes distn<15. :'lubsoqunnt c n IlSPS show
BéqUllUts donn nt une population d 3,918 n. population of 3,018 in WU7, 9,400 in 1679
baùit~nts n 1667,0,400 en lü79, at 12,2f~3 l'Il and 12263 in 1ti85. of this IIl,;t DU!Ilbcr, I,Sa8
1685, dont 1,.538 sauvnge établis pl' s des were aborigines living nellr the coloni'l ~ 1tl......
oolons. men(s.
Les 6d.itioll~ cie 1914 et de 191;' de l'Anmulire A complote survey of the population of New
B/atislir{ltl!- oonti nn nt un relev6 co plet cie la Frnnce at the variolls censuse, uncler' the
population de ILL l\ollvell -111'un . [ div l'SCS French r~ime. n fiY ho found in the J!l14 und
époques sous le régime fran\'aiA. 1915 editions of l,h S/Ilti tlcnl Year Book.
I-PopuJatlon de la province de Québec aux diven recensement..
I-Populatlon of the Province of Quebec et Varloua Cehlluae•.

ANNÉE8 DU RECENSEMENT
Population Numérique-
CENSU8 YEARS
NUJnorlcal
1765 , ..........•.............. 110.810 14.ROI 26.00
1784. , •.. Il:J,OI2 4:].202 61. !:>Il
1790 . 1111,311 18.2il9 42.14
1806 ...............•.•....••.•.. 250,000 88.61<9 r.4 08
1814 ..•...••........•....•.....•..•... , •. 335.000 8Ii .000 :14 00
1822..........•.•..•....•.•. , •.......•... 427,~66 02.-105 27.flO
1831 ......•......•..• , ...•..•... M:J,134 125,MlO 29.:W
1!l44 .....•....•.... , . 607,080\ 113.050 211 02
1861 ................•........... 890,261 10.1.177 27.71
1801. ..............•..... , ...•........... 1.11 1,566 221,305 24.i:>û
1871 ......•.............................. 1,101,610 70.050 7.1!J
1881 .....•.........•..•.•..•••........... 1,359.027 167.511 14.00 17.23
1001 , . 1,4AA.635 121l,f.O 9.63 Il.76
1001. . 1,648,!>'{)8 160.363 10.77 11.13
1911 .........••..•.....•..• " ..•.......•. (21) 2.OM.776 356.878 21.64 34.17,
1921. , . ( ) 2.860.610 (2) 9-54,734 (2) 17.00 (2) 21.lH
1931 .......•.•..•....•.•...•............• 2, 74,062 514,152 21. 78 18.OS
IO·JI .........•.....••....•..••••. , .•..••• a.331,1l82 457.220 16.1l1 JO. AIl
101H . 4,055.081 '723.700 21. 72 21.76
(1) Corric6 oonlorm(,men~ /1 la Loi do 1'''''lon&!on d"" (1) CorrQa!ed A... r...ult ollbe EJ~analonal Bouod.ri..
frooth\..... de 1012. Aot, 1912.
(2) Rèvle6 d·.pr. 10 luc_ment du Conaell pt!". 0011- (2) Revl8ed ln .ecord.Dee ,"lb tbe t.b..dor ........d
_Olle Lnbrador. 01 tbe Privy Counen.