Page 253 - Annuaire Statistique Québec - 1949
P. 253
8-Sommaire du budrt dell dépense. de la province de Québec, pour l'année fini&Aant le 31 man 19~3.
8-Summary of the Elltimated Expenditure of the Province of Quebec for the Year Ending 31st March, 1953.
Dl1;PENSE&-EXPENDITURES
~
.....
~
., !5 c. De capiLo.l ~
~
,g ~ Or<!iDaine--{)rdiIUlry Q <::
~ U Capital ~
-;;; l;e V:l
-.: - ':: SERVICE -;,
::::
o " ~
Z ci AutoriB6ee Autoriséœ o
Z A voter par statut .'" voter PM atatut -.::
.....
Total Total ~
Q
To be Voted StaLutory To be Voted Statutory .....
~
t""'
;:<j
$ S s s ~ $ 1
1 AfIair municipaJeI> ' ~utl.lcipal Affai . 452.000 4.582,000 5.034,000 ...... ïoo;ooo" ."ioo:ooo"
II Agriculture Agriculture . 13,~41.000 2.330,000 15.571.000 ~
III Bien~tre social ct jeunesse Social WeUa.re and of Youth . 1~.8S0.846 6.621.450 22,472,296 2 .'104.278 481.122 2,886.000 o
IV CbllSSe Garne '" . 1.970.000 60,000 2.030.000 370,000 370.000 -.::
V Colorri!atioD ColonUstioD , . 9, 89!).000 65,000 9.964.000 3,000.000 3,000,000 .....
VI Conseil Exécutif Executive Council . 4.528.000 1. 782,000 ".310.000 ~
VII Finances...............•..... Finance. . . .. . ......•......•. 3.335.900 1.233,200 4.569,100 Q
VIII Industrie et Commer"" Trade and Commerce . 1.555,000 ....ili:Ei3ô:ooo" 1.555,000 ..... "500;000" .....
IX Instruction publique EcIueation . 7.867.448 27.497,448 500,000 :>.
X Ugislation ugislation . 409,700 500.000 909,700 t""'
XI lItines , 1I'lines . 1,878,000 175.000 2.053.000 .. ·..2:000:000.. " =~:ooo:ooo"
XII Pêcheries. . .. . Fi~bcri . 1.916,000 25.000 1,941,000 400,000 400,000 ~
XIII Procureur général -\ttoïoev General . 5.905,000 1. 720,000 7,625,000 .....
XIV ReosoUTCes bydrauliques Eydraulic ResoUTces . 2.526.000 195.000 2.721.000 ~
XV Santé Eealth . 29.128.500 8.641.300 37,769,800 ...... "30:000" ...... '30:000" :>.
XYI 8ecrétwre de la Province ProvinciaJ Secret..,.y . 3.268.800 \'187.500 ·1..456.300 1,000,000 1,000,000 ~
XVII TeITe:" et Fore18 Lands and Fores18 . 4.893.000 75,000 4.968.000 (')
X VIII Travail Labour . 2.190.000 2,190.000 t":l
XIX Travo.ux publics Public Works . 9,095.000 565,600 9.660.000 ."6:600;000" 20,000 '''6;620:000'' V:l
XX Voirie Roado . 22,500.000 2,000.000 24.500.000 26,300,000 26,300,000
TOT'I..L .....••••..•...... 142,409,194 51,188,OSO 193,797,2404 15,904,278 27,301,722 4.3,206,000
Source: Budg<-l d•• ~... de la prOlliTlt'.e de QuEbu. 'Pour l'année finissant le 31 man; 1953. Source: Eotimal.. 0/ lM Ezpendilure 0/ lM Pro.inc. 0/ Que!>ec. for the year ending
March 31. 1953. N
W
Ci'
