Page 246 - Annuaire Statistique Québec - 1949

230 PINANCES PUHLfQUES-PVBLIC FINANCES

4-Etat des revenus de la province de Québec en 1950-51.
4-Statement of Revenue of the Province of Quebec in 1950-51.

REVENUB:-
PnOV:RH.\NT on TAXF.8:- !"no.. TAx.,'roN:-
Trblor· -Bureau du reveou:- Tre.sury-llevcn\lo t!mnllh:- ,
$
Tnle eur tran.ferts no vllh",r.
moblllèretl " . Secunty Trull,.r r T , . . . 1,160,279. 06
TOle eur le <abllo . Tobacco TB. 1),030,512.67
Tne de vente . Sales 1'111 .••...•... 132,810,214..12
A dMulrA: Mnntlmt versé nu u-ae: "-mlluu1. [lnld
fonde d'ilducatif)n.,. , . ln!" Educlltion
Fund 16,890,470.23 I6,OlO,H3.Rf)
Oroit SUT 1" gaxoline ' . Duty on GNlollno . 35,530.202. \12
Droit. spécial Hur ln An.zoline . Special Ont)' on gnsolinol,6.'l0,157.27
A d6dllire: Montunt roporM IlU Le..: Amount onrriod
(.<) Higbw..y YS!."1ll
rondM du R)'SWI110 rouLier ..•. F\lod.,..... ..... . . 60,157.27 1.600,000 00
D roita Bur 108 9UC essiona . Dulie. on SuoeeBBioo•............. 13,007 ,041l.00
T"xe 8111' le. corporations (capltol) Corporation 'l'lU (on Cnpltnl) . 11.676.320.33
T"xo eur lee corporationa (profite) Corporation Tn. (on Profits).. , . 41,016,127.34
1.01 do l'ABIllet.nnce publi'lue:- Publio Charitill8 Aot:-
Amusel11&nts: 16.):.:08 ct Burlnxes ... Amueem nts: t.axeij
anù sllrI.ILX68 .... , 2,862,IlBO.60
Ta.e d'hÔplt.al (.ur 'CpM) ..•.... Hospital tox (on
mellle) , . ~ ,232,011.31
G,005,B!1I.00
Taxe spt5ciû\e sur lea 8piriLuoux Sp cial Tn. on Spirits (RB.Q. 101 I.
(8.R,{J. 1011, c. 2F.5 n. 31) . 0.256 8.31) . 1,308,523.4&
Tl\xe pour III p,'tlvention d incen-
dies " . )-Ir. prevention T(lx.. , "; . . .. . . . 81l, 570.83
1------1140, G05, 230 .37
Pno\' ENA N'l' D'A01'nE~ t1:0Ult<; 8:- FRO~ OTHEHt 800n(:Ef:\:-
L;QcncCtt, DCT)IIÏ~ ct r levuncce:- Li naos, l'orrn.if.8 (lod Roynlliea:-
Ch....o..........•...•........ GaIne , . OH1,378.54
Mine•......................... Minos . 2, 1l22. 725 .U:I
RellaOureOB bydrnuliquOB . Iiydrllullo RCBoureea , ',' . 2 ,6~0, 214. :,u
Terree ct ForMo . 1.lInd. "od 1"0" te, . la ,825,235. 33
Tréaor-Bjlr "u du r venu:- 1·rcLLsury-.ncvonue Bro.ncb:-
V6hioules-'utomobileo . Motor-VohrelCll. . . . . . . . . . . 16,M2,30B.·18
n,vers d"JJu.rterncnt.a., , . Vn.riouA Oe[JlLrLmente . 020 ,U07. 22
onuai.slon des Liquoura de Qué-
b c , . Qurbec l.iQuor ComrnissiÇ.lrL , Il,fl()R.624.4ü
Loi de l'A.sitôt.occ publique Publlc Cbnl·iU". Act , . 420,436.29
Honornll115 et dlvere:- FOO8 I\nd Mi."ellunco\lS:-
Pmeureur llén6ro1. . ... . . . . . . .. . At1.o~n"r a cncral. . 0&6,\l\l7.H
~~er(·t.~ire de la province . PrOvuH'lal Socrolary , . .. .. 1172,725.{)Jj
1rnva'1. . T.nbour , , •.•....•. 702.702.16
Loi de J'A.alstane publique.. '" l'ublic Chori I.ie. Aot.. . ..•....... 1,000.000.00
Dlvor. d"part n,enl•........... Vo.rious DcparlmcntF,t..... 230,246.1l2
3 ,~';~,671.47
InU·rNa:-Pln"Nl1ent. dos fomJa
d'amortiaserncnt .. ' Intero8t:-Sioklllg Fund love"tmcet•. 2,373,420.0S
Divore comptes . Va.riOlitt Aor:ounls. 1,2IG.Ma.DO
;) ,:380,075.07
Fond. d'~duen<lon (1) . Ed uenlioe Fund (1) . 21,71l4 ,IlD4.73
CommiB8lon de. Liqueurs de Qu6-
bee:- Queboo J.I()lJor Commis,ioo!-
Comptu cl. ommerce . Tr d~ ACCOIlOL , ...•.•..••• 20.808,583.06
A dl-duir ': Octroi ~ l'A88I.ll\ncc
publique.. Lcse: Orant to Public Charltieo .. 1,000.000.00
H) ,80B, 5 'LIlS
Au~r roveoua:- Othor It.voulle:-
Bubside du Gouvorllomont du Cil' üovernrn~nt of Cnnndn, 8ub.ldy
nad.. b...é sur la population .... bl\8Cd on pOPlIliltion.. , .. , •...... 2, ?JI) , 12!1. 20
ImpôL .ur le revenu (I\rr~rage.,) .. Ineome 1'ax (nrreGr.) . 21,447.50
Loi cl.. pension. (monl.nnt not) .. l'CI ion Act (oct nmount) . 1.3ü3.278.5H
~i~~7:.~:,~~~·.·:::·:::::: :: :::: : }"inc. nnd l'oMltlce . . 56.1145.07
Mi5cellnncou.,
10,851.32
4.721,3M.U5
TO'I'AL ugB n&VP.:NUS., •.•... T01'1tL.. R1H'fllNU" •. . 5238,711,729.1'
(1) 10 Oc<>. VI. 0.21 ct Il G~o. VI, e. 32. (1) 10 Oon. VI, 0.21 ..od Il Goo. VI, O, 32.