Page 154 - Annuaire Statistique Québec - 1949

138 SANTIS PUBLIQUE-PUBLIC HEALTH

J-HOPITAUX PSYCHIATRIQUE:; 3-HOSPITALS FOR MENTAL DlSEASES
En plus de l'hôpi~u.l de Ste-i\nIl8 de Belltwue t\ part from the St. Anne de Bellm'Ue
qui est sons contrôle fédéral et. n reçoit queo HospitrL1, whicb is under 0) oOllt1'ol of the
des milit&ir(\~, la, province do Québec cOlllpLe fedoral :l1l~horit.ie8 and rcserv cl fol' ~he caro
of llljli~lll·.\' pELLiolltS, there are seven pli bl ic
sept bopitaux publics pOUf lIudadel:l menlaux
hospiu),ls for montai disf'aso in the ProvÎl1œ.
L'hôpital Bon:leaux e, t [' 8crvô <wx pri 'onniers;
The hospilal at Bordeaux CU1'OS for pdSOnlJfS;
l'vfuut-I'nwidenc o't ulle école pOLlr arri6rôs
MOI.1t-Providence is a school fol' 00IlC'.ahll"
mentaux ooucabl S, L s stati tiques qui sui- monLally doficiont childr·n. 8t.atistics which
veut ne compn·mnout pas St,e..Anno de Bellevuc 1'0))0'1' do not inc1ud SI Anne cl Bellevue
mniR elles incillen~ •. IrReno1't qLl i t un hôpital but they comprise St-Benoll which is IL privILie
priv . inslitlltiùn.
8-Patiente publice préaente danele8 hô'pitaux psychiatriques, Province de Québec,
(Au 31 IIIa,r~ de chaque lLnn6e de l'e';clI~emenL)
8-Pubilc patients present in hOllpitala for mental diseaees, Province of Quebec.
(As "t 1'....larch ;31st of cach Consus year)

Fondé
HÔllit"". BD
1871 1861 1801 1~)OI l!JII 1021 1041 HMI
lIo'l'i~al" fo'ound,)ù
in
-----[.------------- ---'1---1--- ------ ---
R~-Michol-Arch"np:o 1&\5 no OH2 020 1.042 1.2'lu 1.~O3 1.041; 2.8·11 '1,:)41
,·I.-.)"Iion... 1872 123 117 I·IG 101 314 8:1" 95[,
RI.-.I.un-d -Die" . . . 1873 7~5 . 1.202 1.471 1,071 2.039 3,O3~ tl.lll G.OIO
.~to-Anne
(Daia-St- P",d). . . 1889 21 45 113 276 70{) 1.113 1.126
Vard\ln. ..... .. . .. 1890 il) 75 l)2 310 503 UOI 720 1.180 I.H32
Bord,,,,,, x. . . . . . . . . . 1927 334 440 827
I..IL .IalOm rai.. 1928 393 III (2)
TO'I'AT..... 1.707 2,358 2,915 3.978 5,039 8,054 12,628 14,891
(1) Q\I'bec Pl'ovincinl Aayl\l"'. (1) QueIJ c Proviuda.J AsylulI1.
(2) Compris dans St-!\'lir,h l~An:h:lnge. (2) lnoll.dctl in ,t·Miahcl.ArcII/Lng~.
9-Patietlts des hôpitaux psychiatriques, province de Québec, 1935-1951.
9-;-Patienta of Hospitnls for Mental DiseBses, Province of Quebec. 1935-1951.

p[Ltien~ iU8 fiLs l 31 décembro
Années Pnt.ionw, on book. Ils o[ D"ae,"ucr 3h~ Ad11lÎ.8 So,Li. D/:cédé.
Year8 A l'bôpital En con~6 Adr"it~.<1 Di "'1IL1'ged Dcoc""ed
TOTAL
[0 hOtlpitrd Out on tri,,1
)\135 .. Il.MO 10.928 1.:.12\1 2.150 1.115 73&
Jn36 .... I~ ,323 10,823 l.bOO 2.183 1,150 731
1937... 12,786 11.480 1.306 2,164 1.281 70(;
1.J38, . 13.295 11 ,flJ5 1,34.0 2. !f18 1.304. 740
1030. 13.,117 12.018 1.397 1.940 1.4'10 779
l!l40.. 13.701 12.488 1,273 1.062 1.25G 710
1041 .. 14,11n 12,600 1.450 1.&10 1.248 755
104L 14, -142 12.lJ83 1,4:.(1 2,144 1.3'12 787
11l·1:!. 1.5.421 1a,583 1.838 2.328 1,327 1.016
1944, . J5.734. 13.780 1.954 2.217 2.05.5 lJfi8
IlJ4(,.. , . 15.4.57 1:1.883 1,574 2.086 2.nl 03\!
1046.... 15.904 14.282 1.622 2"HO 1.672 082
1047.. , . . . HJ,151 14.559 1.592 :.!,247 1.677 958
1948.. ......... 16.065 14.u28 1.'137 2,f,84 1.701 Of,o
HW], 16.346 14,90"- 1.382 2.717 1.(1]0 900
IOSO. 16.466 15.068 1.408 2,728 1.586 &II
11l51 .. 16,:l49 1/I.90:j 1.4.46 :J.017 1,821} 833
ollrcr.: D.p,mnmlt aIH.aUh. Q...blic.