Page 153 - Annuaire Statistique Québec - 1949

ASS/STANCE-CflliRlTABLE /NST /TUT/ONS 187
2-HOPITAUX CtNtRAUX 2-GENERAL HOSPITALS
En 1950, on comptai~ dans la province de In 1950 thera were 78 generai hospitals in
Québec 78 hopitaux généraux reconnus d'A~~i~­ Wle Province of Qlll'll1"', recagnized nnder thtl
tance publique. De 00 nombre sont exclus les Quebec Public C.h.arities Act. This figure does
hôpitaux de contagieux de mômo que les hôpi-
to.ux spéciaux c'est-i'Jr<lire coux qui sont réservée not inelude bospltals for contagious dist'tl,Scs
o.ux convalescents, LiUX incurables et auX mala- nor special instiLlltil>rt~, tha,t is, hospiW" for
des chroniques. convalescents, incumbles Md cJll'onic dise:1sess
En 1945, il y avait 9,852 lits da.ns les hôpi- In 1945 there WOl'(' 9,852 !Jcds in the general
taux génél'aux; o.ujourd'hui il y t'Il II. plu~ de hospitals; now there o.re over 13,200. Tht'!<o
13,200. Ces Mpitaux ont soigna ;)43,008 mala.- hospitals treated :323,008 patients in 1950, an
des en IO!iO scit une auglll~ntationde 102,340
en cinq ans. Le ~éjour moyen ries malades qui jocrwse of 102,340 io fiVA y~arH. The I)'yOl'll{!e
était de 12.9 jours un 19450. été de 11.3 jours number of hospitnl dl1Ys pOl' pl1tient WI1S 11.3
an 1\)50. in 19W compared to 12.9 in 1945. The average
rne proportion ùe 14-.8 pour cent des malll.Ùes number cf JIOBpital <lays per pl1tient under the
Boigu6s dans les hôpitaux généraux ont bérlé-
Public Charities Act was ]9.6 indicating thu.t
fici6 de l'A~I;js(,a.nc" publique en 1950. Le
séjour-moyen d'UD ]l;~tient d'Assistance publi- Lhe patient.s bt'oefitting fro01 the Public
que est de 19.6 jOllrs; c'est dire que les patients CharititlB AcL makI' a longer sta,y than ordülary
d'Assistance publique demeurent J}lus long- patients.
temps dans les hOpitallX flue les patients ordi-
nait'lJH.
Pour compléw ce bref commentaim, il con- '1'0 c'onclude this brief surv('y it is worth
vient d'ajouter que les hôpitaux de contagieux ooting t,liaI. hllspiUlls for eootngiulls diseases
et les llêJpitaux sp~ciaux ont unf\ ('.nplwiUi de and special institut.ions bavCl :J,mû beds, of
plus de 3,1:100 lits, dont 3,000 environ sont des which I1bout 3,000 nre fol' J'ublic Charities'
lits d 'AR~i~lance pu blique. pa,tients.

7-Statiatiquea deR Hôpitaull Généraux d'AaeiRtance Publique,
Province de Québec, 1945-1950.
7-Statistîce Concerning General Hoapitala of Public CharitÎea,
Province of Quebec, 1945-1950.

Nombrc total de -TalaI numbur of A istaoee public)uo - Public Clmrit;e.
An"~c.
- Lito Patient. Jou", D~cèa Lils Patient<! Jaure Déell.
Y"'"e - - - - - - - -
n"d. Patio"te Day. Dcatho Bodo PaUent<! DaY" Dc..th.
,
W40 .. , . 9,8G2 220.668 2.838,728 6,466 4,802 36,212 837,110 l.SOQ
1946.... 10,313 235,203 2.969. boO 6,596 4,1156 3S,OS\! 8aO,28b 1,772
1047.... 10.474 240,750 a ,010,782 6,602 4,701 38,532 SCH,2(;5 1.763
lQ48 .... \1 ,018 265,306 a,059,592 6.lI81 4,860 41.136 8113.856 1,790
1949. 12,224 295,7,10 3.388.953 7,303 5.3m! 4·4,696 S87,684 1,776
IOIiO .... 13,203 323,008 3,OM.230 7.777 b,618 48,016 941,877 I,G82
Source: M"ni.l~r. d. 1.0 Sant6, Qu6b.c. Source; DeV'..I"'.'" of floalth, Q·u.bliG.
Par rapport a.u nomhre de patiûnt,~, les, III relA.tion 10 t.he number of pationts,
décès dans les hôpito.ux généraux diminuent de!\t.hs in generai bOi!pitàls a.ro steRdily
constll.lument. En 1950, on a (lI)I'of,ri$tré 2.4 decrtlllSing. III UJ,sO, 2.4 delltJls bave btlen
uécèe pour 100 plttil'lllts compo.rativement iL reoorded for 100 pat.ient~ in comparison wH.h
2.9 en 1945. 2.U in 1945.