Page 493 - Annuaire Statistique Québec - 1949

470 CONSTRUCTION

4-CONTRATS ACCORDfs 4-eONTRACTS AWARDED
En 1948, la. valeur des oontrats de const,rue- In 1948 the value of construction COntracts
tian adjugés, ou Canada, s'est élevée ft un awarded reached S,il unpreced€utcd level; in
niveau jamais a.tteint auparavant; dans la the Provin CP of Quebee coutracts awarded
province de Québec, les contrats a.cc.()rdés amounted ta ~2Î,1I1,900 and ~COrdiDg to
s'évaluent à ~27,llI,9OJ et on calcule que ce present ealculations it appears that tbis :figure
chiffre sera facilement dlipassé en 1949. will be e~sily exeeeded in 1949.

22-Valeur des contrats de construction au Canada, par provinces, 1939-48.
22-Value of Construction Contracta in Canada, by Provinces, 1939-48.

PR.OVINCES 1939 lD40 1941 1942 1943

• • •
I1~-au-p.-E.... '" .P. E. Island , . WG,loo 2,135,100 413,800 566,100 719,300
K .-EcosBe N. ScOtillo., . 9,505.400 12,106,000 25 ,309 ,3(X) Hl,7&0,WO 7,535,500
r-,- .-Brunswick....... . .. . . 5.694,800 6,900,100 11.013,300 5,95g,900 6,620,600
Québec ..........•...........•... , . 62,841}.600 96,326.300 154.541.200 92.231i.500 Bl,SIG,700
Ontario... . . . , . 82,605,500 146,806,100 145.598. flOO 108.679, :300 83,025,300
'1Ip.nitoba __ . . .. . . 5,374,400 28,003,700 11.701.600 13,914,300 10,0133,900
Saskatchewa.n . 3,246,100 12,566.700 11.098,700 5,480,200 3,970,000
5,234.\100 23,040,100 15,M8.80n 14,401,100 18,520.300
é~~~-~~it::::::::::: :B~jt·. Col.. ,.::::::::: 11,724,700 17,224,800 18.716 oon 20,578,000 13,803.300
Tor."L. , .... , . , •..•....•• , , ••• , ,. 187,178,500 346,009,800 ...·901•••• 281,594,100 20&.103,900
1
PR.oVIKCES 1947 1948
1 1944 1945 1945 1
-·----------:--~I---I---,
• • • •
Ile-du-P.-E.... . ..P. E. Island.......... 657.900 [l04,800 65:.200 1 3,91l1,900 2,409,600
X-Ecosoo., r-,-. 8cocill..... 9.157.200 14,ü~I,9OO 13,489,400 28,1355,000 36,624,200
N.-Brunl3wick...... -................. 9,898,000 '1· 10,720,000 26.698,500 27.017,300 28,980.]00
Qu~bec.......... 80.884,800 121,fHl,400 226.809,500 255,202,4()O ,327,111,000
Ontario , 111.741.800 151.856.000 252,787,400 258,709 .300 (50.612,300
Manitoba.. 12.90a.400 22,228,700 25.741,500 34.445.100 45,-114,700
Saskatchewan........ 5.677.600 J5,986.100 HI,497,500 23.040.200 ]8.273,600
é~L:li~it·.:· :. :Brit. c~i·.:::::::::.. j~:g~~:ggg ~~:g~~:g8g 38,fl71,900 47,425,100 74..071.700
70.583,600
39,449,800
58,700,200
-----1---11----)---1---
TOTAL _ 291,961,800 409,032,700 66:1,:155,100 1718,137.100 954,082,400
----------------'------'-------'-
SOUrce: Marlean Bu.ilding Rt1XJ'r/fJ, Ltd. Source: ..l[adean B-u.iCdinfl Repo'rtfJ, Ltd,
S-STATlSTIQUES DU LOGEMENT 5-HOUSING STATISTICS
En 1945, le Bureau Fédéral de la Statistique In 1945, the Dominion Bureau of Statistics
a commencé un releyé des unités de logement lmdertook a survey of new dwelling unite and
et des nouvelles ma,isollB construites au CatllLd.a. houses built in Canada. The sUrYey, which was
Ce releyé, qui s'est continué en 1946 et 1947, oontinued iD 1946 and 1947, was based OD
reposait sur des états reç.us de 621 municipa- statements received from 621 municipalities
litée représentant 67 pour l'...ent de la popula- representing 67 per cent of the popula.tion iD
tion totale des territoires organisés. organized territory,