Page 490 - Annuaire Statistique Québec - 1949

PERMIS DE BATIR-BUILDING PERMITS 473
2-PERMIS DE BÂTIR 2-BUILDING PERMITS
En 1948, le nombre des municipalités cana- In 1948 the number of Cawdian muni-
diennes invitées li, fÛUlT'ir nn rapport mensuel cipalities nsked ta furnish a monthly report on
des pennis de bâ.tir qu'elles émettent a été
building permits issued was brought up ta 507.
porté à. 507. n ne faut pas oublier que cette
The fact that these statistics do not take juto
statistique ne tient pas compte de la cOll('tnH·....
tian entrElprise dti.ns les localités qui ne font account construction undf'..rtaken in non-
pas rapport. reporting loca1ities should Dot be OYf'..rlooked.
16--Permis de bâtir ém.is par 507 m.unicipalités, au Canada, par régions. 1949.
16--Building Permits Ïssued by S07 Municipalities in Canada, by Regions, 1949.
-
1 Col.-Blit.
lI'lms-1'lo:-'"TlIB Canada Maritin\ef! Q\lébec Ontario Prairie~ 1 -
Brit.~C-<)L
1
$'000 $'000 f'(1(lO $'000 S'OOO $'001}
Jan"ier ... .... .. .. Januar~·. 28.878 550 8.708 10.593 3,637 5,389
Février.. ..... Februal'Y. .... 27.632 726 7.327 12.20g 2,923 4,38.)
:Mar~.. .. ..... :Mareh..... ... .. ..... ,,7,fia8 838 12,G02 26.!H7 7.717 Il.ô83
Avril. .. .. .Apl'iL .... 83.(;)3 2,71H 23,1l88 30.62\) 1 12.333 7.900
Mai. ..... . ..May. ..... ...... 85,414 2.807 14,311 41.0\)9 11\ .677 10.520
Jtlin .... ...... ... June. .. .... .. .... 80.2ô8 3,17'3 19,312 33.582 II>,BOO 8.595
Juillet.. ..... .... .Jul:-' , ., .. .. .......... 70,364 2.1'H 14,004 34,423 lL08B 8.708
AoO't........ , .. . Augu"t.. .... ..... 69.744 2,017 16.453 29.182 12,637 \1.4.'i5
Septembre.... .. ..... Eeptl?l1Iber. M.745 1,917 14,342 28,141 17.600 1 7.1"46
OckJbre... .. ..... Oct,ober...... ... m.2SI 2,1l27 11.184 2:),271 10.131 10.738
NOVl?Dlhre .. ...... .. . NoveDlber... ... 62.203 1,476 18.778 , 2D,001 6.603 6,346
mc~robre.. ....... .Deeember.. ... ... 49.358 1,196 8,688 26.736 9.426 3.312
1
TOTAL •• ,. , ...... .... ........ ... 745,15& 22,53& 169,697 111,'13 126,377 52,575
Source: RH'ue Blatüli'1ue du Canada, Ottawa, Source: Canadial! StaH.jiÙ;al Redl'T.I" ûttawa.
17-Perm.is de bâtir ém.is dans 6 cités de la Province, 1940-50.
17-Building Perm.its issued in 6 CHies of the Province, 1940-50.
ANN ÉES Shawinigan Trois·
- Monhffil Québec Falls Sherbrooke Rivières Westmoullt TOTAL
YEAR.S 1 1
• • • • , • •
1940.. ........ .. 11.436,732 1,762.971 606,585 1.65fl.050 470,271 406,046 lô,339,555
1941 .. ......... 12,743,917 2,648.9-t7 2,142.775 1,.502,435 811.030 163,708 :l0.OI2,812
1942. ... .... 11.729.5961 1 1,601.913 J.940.700 535,8r:.o 289.740 331, lM 16,428.953
1943. ......... 9,721,140 1 1,975.444 808,726 643.291l 183.0&3 88.040 1 13,410,702
1944......... 18.675.039 3.573.455 867.875 1.218.250 G3G .226 32::'.617 25,296.452
1945..... ", . ... 21.93:l.698 4,351.565 1,181,070 1.749,945 1,388,020 227.\139 30,831.237
1946.. ....... 53.645,710 6,003,025 1,45.i,1:\60 2.362.255 2.883, U'l5 1.014 .050 1 67.423.855
1947.. ....... ... 50,796,777 5.008.667 4,480.050 2,228,000 1,260.078 874.,"°1 85 248 62
1948. ...... .... 74,114.875 8,:H4.423 2,104,1'85 5.068,77:'1 :~,477,0.=;0 1 042,31l.) 93,:'12.403
.•
.
HI49.. ..... 90,027.831 8,325.878 1,220.025 ! 4.574.98r, :1.112.225 1.510.420 108,773.H.ï
1950. ,...... .... 112,914,976 12,721.398 2.039,1340 5,644,9;)6 ô.UI4,9Z5 1 ..510,280 140,846.175
i
1
18--Perm.is de bâtir ém.is dans 58 municipalités choisies, au Canada, par Province,
1946-50.
18--Building Perm.its issued in 58 seleeted MunicipaIHies, in Canada, by Province,
1946-50.
,
,
--- PR.OVINCES I!HG H147 1948 1 1941l 1950 (1)
•
•
•
ne-du-p.-E. ... ' .. P. E. I8land " 1 451,250 470.975 839,100 4Ç1il.18Ü 620,2PO
N.~tllosse..... , . ~. S~n1îa..... 4,387,597 4,75.l.li07 6.976.604 8,330.3\)3 18.169.871
N.-BruIlBwick... .... ....... 5,757.903 .i. 993. fi5.1 , 7.110,51l1 5,:390,154 10,641.601
Québec.... ... .. ....... .... 67,423,855 65.248,462 93.21"2.403 108,771.3ti4 140.840. J7.5
Ontario.. ,... .......... ... ... 1 92.032,400 102,9n,474 132,062.043 147.493.858 202 ,091. ï37
Manitoba ............... ... 14,982.640 20.359. 100 24,126.695 18.853.022 22,004,770
Saskatchewall........... ... ... 13, ôi::!. 22:j 9,3:l4,373 7,k63,012 11,443.589 14.6-17 . 878
Albcrt,a. .... ..... Z9,571.9fl7 27.123.010 46,519,484 67,615,951 78,350.912
Colombie-Brit.. : :Îl. c. ....... 38,287,9:';1' 31,351,080 49,735,212 48.599,916 46,742,871
TOT.l.L •••• , .,........ .. 267,138,794 2&7,547,754 36&,445,144 417,004,427 534,116,105
i 1
(1) PrélimiDaires. (1) P)·elimillary.
6our~e: Bureau fédéral de la 5tati5t1que, Ottawa. Sour~e: DlJmùâlJn Bu.rea?,/, Qf 8Iatistio;, Ottawa.