Page 418 - Annuaire Statistique Québec - 1949

401

CHAPITRE XIII CHAPTER XIII
FOURRURES ET P€CHERIES FUR AND FlSHERIES

SYNOPSIS CONSPECTUS
A-FOURRURES A-FUR
I-DROIT.i RXO,lLIENS l-ROYALTIBls
2-PRDDUCTION DB POURBOiUII~ 2--FUR PJLODUL"l'ION"
3-F~R}{1!lS A. FOURRURE 3-FuB FAn1>\t1
4-1NDt:'STliIE nB LA. CONJ"J;CTION Dili! TOURRURES 4-FuR 000013 INDUSTRY
B-PÊCHERIES B-FISHERIES
I-TeRIUTomo;: DE ptCliE MARfTI:K1l: I-MA[lITIME Fl!!HINO GROUNV3
2-JURIDICTI0N 2-JunrsD1CTION"
3-EHTH.li:pÔT8 FRJQOll.IFIQUE8
3-COLD-STORAGB Pl.ANTS
4-BJl.TJilA.UX. ET GRlh:YBXT/J
4-BOJ.T8 AND EQ01PMQNT
5--PaODOCT!Olf DES piCHERIJilS 5-FISH)UHl!g PRODUCrIQN'
6-11.~NIPUL.~TIONINDUSTRlllLLE DU POISSON a-FuIR HANDLING INDlJS'rRY
A-FOURRURES A-FUR
I-DROITS RÉGALIENS l-ROYALTIES
Le gouvernement de la Province oblige (1) lei5
The government of the Province obliges (1)
commerçants de fourrure à. se procurer une
fur traders to obtain a lieense and make a
licence et il faire un raplKlrt mensuel indiquant
montWy report indicl\ting the number and
le nombre et les variétés de pelleteries achetées.
Ln. loi décrète en plus l'obligation de Caire kind of pelts purchased, The law, moreover,
étamper le6 peaux et de payer sur chacune obliges them to have the skin stamped and
d'elles, un droit régalien fixé lXtr le lieutenant- paya royalty, fixed by the Lieutenant-Gov-
~ouVerneur en conseil. ernor in Council, on eacb of them.
1-Droits régaliens perçus sur les peaux (2) en 1948-49 et 1949-50.
l-Royalties Collected on Pelts (2) in 1948-49 and 1949-50.

1
1948-49 1949-50
-----;ombre -1 Dmît 1 Total des ~ombre Droit 1 T,"I d~
VARIÉTÉ S-KIND8 de pell.1l1 l'égll.lien droits de peaU1 régalien droir.s
- - - 1 -
,
Number Royalt.y Number RO;l:alttes Total
1 1 T".I ,
of Pelt.s RO}'II.1tia; of Pl'\tB 1 Ho)'a!ties
------ ~- -
, ,
, i
1 • •
CaM.or . Bea'n't·... 23.9137 1 2.00 47,934 20,433 2.00 4.0,866
Hat musqué. .M\1~kmt... 231,062 O. LO 23,106 220,082 0.10 22.008
Renard blane \-Vbite fo;'l. 1. 572 1.50 2.358 9,.HO 0, 75-1 '0 13,815
Vison ... .l\!ink. ... 1i',532 0.:'0 9,756 22,f,.19 o.1'jQ 11,319
D~le"te.. '''''er.seL 71,770 0.06 3.589 72,926 0.05 3,646
Loutre .. Otter.. 3,126 1.00 3.126 3,323 1.00 3,323
Pékall._ . Fisher.... 1,16r) 1 2.(KJ 2.320 1.3t::: 2.00 2,684
ReRlI.rrl TOUl;:"-. Red f01. 13,M3 0.23 3.411 10.797 0 2,018
l\'lartre .... -.. Martell. 1. 74:3 1.50 2,618 1,271 1 '100'25 , 1,906
Loop-~_er\-ieL'. Lyux.... ' 902 L50 1,353 8)8 LOO-LOO 1 1,103
150
Ecureuil . Squirrel .. ' .. 118.740 0.01 J,187 79,M3 0.01 791
ChevreuiL . Deer. 6,173 0.10 617 7.'257 0.10 726
Loup-nu'.du . BeaI 9,8lH 0.10 980 4.613 1 0.10 461
Renard eL'oisé Cros.~E:d fo;'l .. 585 LOO 585 438 0.50-1.00 355
Chll.[. sau rage. Ral,cooll... 2,032 0.25 508 1,886 0.10-0.25 320
Ren.:J.rd bleu. B!ue fox... .. 13 2,00 25 123 0.75-2.00 241
Muuffette . Skunk. .. 2,412 0.10 241 1,888 0.05-0.10 137
R.eoard argenœ. Sitver fox. 102 1.00 102 13:3 0.50-1.00 .1
Ours . Rear. .... 282 0.25 71 206 0.25 52
Lynx_baie. LYIl;'l_cat. 77 0.50 38 81 0.25-0.50 31
Loup . WoIL ... 1 0.50 25 60 0.25_0.50 28
12
OUI':' blaoe . WhitE: bellf. ..... " LOO 12 18 LOO 18
Renard bMlI.rd. 1'1ol1!!rel [ux. .. ' 63 0.25 16 45 0.10-0.25 9
0.50-1.00
Renardiuuit·. Black fOl:. . ... '-"-"'-'1' 1 .. .... 5 ----- -----
5
TOTAL. .... ..... ..... 50B,B2S ...... jD3,9B5 4SB,BG9 .... .. ' 105,'53
1
(li S.R.Q., 1941, Vol. II, ehap. 153, Bertion VII. (1) H.S.Q., 1941, Vol, II. chap. 153, divisioD VII.
(2) A re1rlusion des peaux vendues par les fermee (2) Excluaive of pelts Bold from Iw farlD8,
/10 fourrure.