Page 410 - Annuaire Statistique Québec - 1949

FER ET AC1ER-1RON AND STEEL 393

F-PRODUITS PRIMAIRES DU FER F-PRIMARY IRON AND
ET DE L'ACIER STEEL INDUSTRY

L'indu8trie des produits primaires du fer et The primalJ' iron and steel industry com-
de l'acier comprend deux t;YPeB principaux prises two main types of establishments:
d'établisBeDlents: 1-188 hauts-fourllEaUX en- I-blast furnaces prima..rily engaged in manu-
gagés principalement dans la fabrication de
fer en gueuse (avec du minerai ou des rebuts), facturing (from ore and scrap) pig iron, ferro-
des alliages de fer et de la fon t.e venant direc- alloys and castings directly from the fumace;
tement de la fauma,iBe; 2-1e5 aciéries enga- 2-steel worles and rolling mills engaged in
gées dans la conversion du fer en gueuse, de converting pig iron, scrap iron and scrap steel
l'acier ou du fer de rebut en acier ou dans le into steel and in hot and cold rolling of steel
roulage par chaud et, froid de l'acier en billes,
tiges, barres, rails, etc ... into blooms, billets, rails, ha.rs and rüds, etc...
Onnerencontrepas de hauts-fourneaux dans There are no blast furnMes in the Province
la provine€! de Québec;les seuls hauts-fourneaux of Quebec; the onl.Y" blast furnaœs in Canada
qui se trouvent au Canada sont situés en are loeated in Ontario and Nova Scotia.
Ontario et dans la Nouyslle-Êcosse.

21-Etablissements engagés dans l'industrie primaire du fer et de l'acier, Canada,
par provinces, 1948.
21-Active plants in the primary iron and steel industry, Canada. by provinces,
1948.

Fer en gueufle Lingots d'o,der
- -
Pig Iron Steel ingots 1 L,n""n'" ' Allial!;ee
Entre- dl' fer
PROVINCE Tlri6€S HiUlI;<o.- i Roll[ng (1)
- Établis- F011l'- tlabJis- 1 Fours and Fr.rro-
Firme sements nefl.l.lX sellll'nh - drawinl!; a]Jo~"
- - - Steel mi11s
Plitnts Bla.,t Plauts 1 furnitcœ 1
fu~nal'es i
,
Nouv,-Écoo~e .. . . Nuva Scotla . 3 1 4 , , 2 17 2 .......
Québec........ U 19 2 1
Ontario........... ......... 17 3 JO Il 75 9 3
Manitoba...•. ........ ... . 3 3 ., 5 1 ....
Alberta......... , 2 2 .. ·1·
Colombie Brit.•. ::B~Ü·. c~i.::. 6 6 lJ ...
---
TOTAL .•• _. ........ (2) 42 4 14 33 12. 14 4
,
1
0) Ne comprend pas ll's fabricnnts de produits ubrasifs (1) ~ot including rntilicia,l abrasive plants which
W'tificiels qni font du ferTO-"ilicoii eomme t;()us-produits. made ferrosilicon as Il. by-prodlld.
(2) Quelqnes entrepri!le!l opêrent dg,ns pt'lS d'une (2) Sorne firms oporll.t<: in mol'~ t11ail Olle province.
pro..inee.
Source: Recenaemer.t. dt l'illdual:ri€, Ottawa. Souree: Cetl8UB of Indwstloy, 0(.103."'30.
L'industrie des produits primaires du fer et The primmy iron and steel indnstry is
de l'acier est. fortement concentrée en Ontario: eoncentra,ted in Ontario for the most. part;
76.0 pour cent de la production brute de fer '16.0 per cent of the gross production of prim-
et d'acier primaires vient de cette province; ary Iron and steel cornes from that province;
12.1 pOur cent vient de la province de Québec 12.1 per cent cornes from Queboo and 9.6 per
et 9.6 pour cent, de la Nouvelle-Écodse. Ces cent trom Nova Scot.ia. This per cent distri-
proportions sont susceptibles de va,rier consi- bution will probably be considerably ehanged
dérablement par suit.e de la. m.i1;e en 'valeur witb tbe hringing into operation of the rich
des riches gisements du Nouveau-Québec. deposits in ~ew Quebec.