Page 406 - Annuaire Statistique Québec - 1949

MINERAI DE l'ER-IRON ORE 389

E-MINERAI DE FER E-IRON ORE
A la :fin de 1946, après dix années de pros- B:r the end of ]945. after ten yeaTS of
pection dans le Xouveau-Québec, on eonnais- Pl'Ospocting in New Quellec, thirty-six iron
sait la présence de trente-six gisements de ore deposits and one baJe-metaJ deposit were
minerai de fer et de un gisement de bM métaux
knn"'"n to exist in ttle tenitory prospected by
l'JUT les terrains explorés par la compagnie
H<lllinger North Shore Exploration Co. En the Hollinger North Shore Exploration Cm:n-
1947, On entreprit d'importa,nts travaux de pany. In 1947 heavy diamond drilling was
sondage au diamant et à. la fin de 1948 on Llndertaken and by the end of 1948 the exist-
avait prouy~ l'exiBtenee de 323,828,000 grosl;les ence of ~23,828,OOO gross tous of ore was
tonnes de minera,i, proven.
Les gisements repérés sont tous ~itliPs dans The deposüs fUW1Ù aU lie within a zone
une zone de quatre-vingt-dix mill€s de long ninety miles in length by three miles in width,
pa,f trois milles de large s'étendant de part et
stretc:hing altlng the height of land bctwoon
d'autre de la hauteur des terres que stipare la
tno Bay of 17ngava and tbe Atlantic coast.
Baie Unga.va de la côte Atlantique.
Les noms des principaux gisements de la, The names of the more important deposit,s
partie centrale sont: Fleming, Fen'iman, Burnt in the central area are: Fleming, Ferriman,
Creek, Ruth Lakll et Wishart La,ke. Le camp Burnt Creek. Ruth Lake and Wishart Lake.
principal se trouve à Burnt Creek et la hase à The pl'incipal camp is located at Burnt Creek
hydravioIl, à Knob Lake. and the bydro-p.18ne base i3 at Knob Lake.
Le plus important gisement localisé est le The most important deposit fOlmd lS the
Goodwood situé fi 25 milles au nord-e~t de one known as Goodwood, situated. 25 mUes
Burnt Creek Il renfmme 45 millions de north-east of Burnt Cmfk Tt eontains 45
tonnes de minerai. L'Relipse, le gisEment le
million tons of ore. The EelipBe, the lllost
plus au nord actuellement connu, contient
29 millions de tonnes de mineJ ai dl:' fer et e8t northerly depo~it BO far diSéovered. oontains
situé il ellviron 50 milles au nord-ouest de 29 million tons of iron oro and ia situated
Burnt Creek. about 50 miles north-west of Burnt Creek.
D'une façon générale, on admet que les ré- It i.:: generalIy oornitted that the ore reserves
serves de minerai dépassent 400 millions de excccd 400 million tous and this quantity iB
tonnes et on considère que cette source est
considered sufficient w justify the building of
suffisante pour justifier la construction d'un
et raih'oad and, besiùe:,;, there i8 no doubt but
chemin de fer d'autant plus qu'on elit tl.li!>uré
de dé(:.()uvrir des rést,rves additionnelles. On that additional re,*rves wiIl be found. It i8
prévoit que la (:.Qllstruction du chf'ntln de f€'l' expoo!Ac'd tlw.t the ra.ilway 1\-il1 he eompleted
se terminera en 1954 et que les premières in 1954 a.nd that the &st shipments of iron
exp6:litions de minerai de fer s'effectueront en OI'fo will be made in 1955. Arter th('l :fintt
1~). Après une couple d'années d'opémtions, couple of yeus of operations, it is thought,
on croit pouvoir expédier environ 10 miIlions about 10 million tons of ore will be shippACl.
dA tonnes de minerai par annœ. yearI:y.
Ces développements auront une portée con- These dflvfllopments will have considero.ble
sidérable nOll ~euleIllent sur l'économie de la effect not oruy on the Proyince of Quebec's
province de Qu('iboo mais aussi sur celle du
ooonomy bllt on thatof Canada. In thefollow-
Canada. Dans les pages qui suivent, il n'est
ing :pages no attempt is made to COver aU the
pas question de dél11ont.rer tous les effets de
cette expansion. La, presffilte section réunit lJroba,ble results of the present expansion.
quelques données !lur la production canadienne This sect,jon cont.'lrins a f8'~' statistics On iron
de fer; la sootion suivante :renfenne les princi- production in Canada; the follol\--lng ùll~ gives
pales statistiques ùe l"industrie des produits the principal figures pertaining ta the primary
pritnaires du fer et de l'acier. Ce sont des
données auxquellf!R on aura fréquomment iron and steel indust.I'}'. Th€' data Yfm t.a.ke on
recOUl":'l d'ici quelque,:; années. added Îlliportanee within the ne":.t few yeaTS.