Page 388 - Annuaire Statistique Québec - 1949

INDUSTRIE DU BOIS-LUMBER INDUSTRY 371

1..6 valeur brute de la production de cette The gross value of production in this in.
industrie en 1948 se chiffre à $69,957,892 com- dustry in 1948 amounted ta $69,957,892, aB
parativement à $73,898,677 en 1947, soit une compared ta $73,898,677 in 1947, that i6
diminution de 5.3 pour cent, La. production a decrease Df 5.3 per cent. The 1947 produc-
de 1947 ft, att€int un sommet; en valeur, elle tion reached ft, new peak; in value it i5 five
est cinq fois plus considérable que .la. produc- timcs greater than the 1935~39 :five-yearly
tion mo;yenne quinquennale 1935-39. De 1940 aVer'dJge proouctioD. From 1940 to 1947,
à 1947, elle a plus que triplé. Cette produc~ i1. more than tripled. This production re-
tian représente environ 25 pOUl" cent de la presents about 25 pel' cent of the Canadian
production canadîenne. production.

2~Principale8statistiques de l'induetrie du bois, province de Québec, 1947 et 1948.
24-----Principal Statistics in the Lurnber Industry, Province of Quebec, 1947 and 1948.

Unit~
6tB(jstiques princÎpll.les-PrincipfÙ Stll.tistics - 1947 1948
Unit
Scieries s.otives faisll.Dt rapport ..•...... Active miLls reporting... ............ No. 2.051 1,Q61
Emplo~ ta BELlaire .......... ......... Employeea on 119.1a.rietl .•..•. , ........ 1'\0. 2,277 2,292
Sataires PR:lr~.e..••••••••••••.•• , .•••••• Salaries paid............... ........ • 1,640.737 1.687,460
Employés À. gaies..........•. ' . ...... Employees on wagflll •• , •.••. ..... ... No. 9.336 8.082
Gages payés ......•.................. Wages paid.....•............... ... • 11.929,354 11,536,026
Power employed............. .... ... H.P.
Force motrice utilisée .. '" ...... , ..... Cost of purcbaaed fuel.. , . " .. ...... 137.389 133.085
Col'H du combustible acheté ........... • 368,384 3\):2.;j38
Coat de "électricité achetée..•......... Cost of pureh.tr.sed. elelltricit),'., ....... • 113,735 133,344
Coo.t dfJll matière:> dépenséea .... ,....•.. Cost 01 nlaterials used.......•...... • 40,089,961 43,516,8.56
Valeur brute des produits ..........•.. Grosa value of produetB.•••.••....... S 73,898.677 6g, 957,892
Valeur Dette des produits......••...•.. Kee valuo of produ[lts ............... • 27,326.597 25,915,154
25--Principaux produits de l'industrie du bois, province de Québec, 1947 et 1948.
25--PrincipaI Products of the Lumber Induslry, Province of Quebec, 1947 and 1948.
Quantitê--Qualîty Valeur---Value
Principaull: produita-Princips.1 product.s --:C:-:::---I---:-:--::--I
_________________I__I:~;w=·~'é--=__~u~n~it=___I-:'9:4~7- 1948 1947 1948
ff1:t::::::: Sprnee Mp;,m.p.-M ft;~un. 637,583 572,425 $32,136.847 $29,706.544
b Y~low bireh........... .. 138,706 114.854 8.276,059 7.123,804
Pin 11I.nQ W itepine........... ,. .. 89,695 84,773 5.664,271 5.920,206
&pin baumier.•......BaJeam fir. . . . . . . . .. . 74,137 75.608 3,454,439 a .632, BOO
Pingria Js.[lk pine.............:: :: 79,769 72,460 3,398,248 3.241,059
Pru[lhe Hernloek........ .. 41,359 41.024 1,906.040 1.934,288
Erable tfaple.b ..h..... .. 40,446 31,~20 2,165.380 1.7!H,095
Bouleau .•...•........ 'hiee ire .. 34,630 26, 84 1,857,543 1,472,291
TremWe Aspen................. .. 23,751 16,358 870.257 038,111
Tilleul. Basawood............ 20.311 15,708 1,256,842 1,012,856
Pin rouge , nad pin"'..... ........" " 11,505 13.368 657,590 854,469
Cèdre Cedar................. " 9,247 8.529 386,593 364,002
Peuplier Poplar...............:: :: 9,020 7.468 359,.%6 308,07\1
Orroe ........•.....•. Elm 1 1_---'6~,~'9:..:6 5,609 331,530 312,833
BOIB D·OlH'''·IU: •.••• SAWN LUNDI'lIl •••••••. M p.Jll.p... M ft.b.m. 1,227,0551,095,719 63,258,288 58,920,212
:SOIS A PUt.l'E (1) ••• PULPWOOD (1).. ••• ••• Corde--Cord 155,2S8 15G,&83 3,865,4.23 4,874,250
BAIWEAUX., SHINGLft8........... Carré---Square 222,200 208.238 1.134,016 1,013,737
BOLi A P'Ui:lJlAlJX ••••SpooLwoon......... .M p.m.p -M ft.b.m_ 25,694 14,607 2,389,952 1,550,335
THAVJ;ll.,O;s TIl!:8......... No. 376,135 446,850 138,739 611,616
Douv.Es STAVE:9.............. M 20,412 23,225 454,882 540,733
LATTJ:S •... , ••••••• LATHB ...... ,........ M 43,166 52,222 299,572 406,797
PLANCHWl"Tl:S A
HOIT"!!6 •• , Box 6HOCK8 M p.m.p.-M ft.b.m. 1,180 1,516 87,430 114,554
BILLES V.fIlNnUES
POUlI.L.fIlrLACM]1!l VCNJ:ERLOOS&OLD...... .. 2,nS 1,293 241,320 112,197
COPEAUX A Jot::"LPE: •. PULP CHIPS.......... "UlIÎtê"-"Unit6" 33,450 35,247 367,950 458,211
DossE6.f1l')' DfLtaNU- SLAllS AND EDGIKQS
R!i:!c' "1:NDURt> .... sou.. . . . • . . . . . . .. . Corde--Cord 154,454 In,545 G09,145 648,170
1foNTAI'<T BItClJ AIdOU);T llEC1U"&D
POUR LA PlI.t_ 'FOR CUBTQII PLAN-
p.l.RATrON Bn ING OB MATCml'<O.
TRA!l-IlIT OU A
J'ACON•••••••• M p.rn.p.-M ft.b.m. 31,094 12,519 143,891 160,507
(1) Tronçonné l!>t l!COI'~. (1) Cut-up and barlted.