Page 389 - Annuaire Statistique Québec - 1949

372 FORBT8--FORESTS

C-INDUSTRIES UTILISANT LE BOIS C-WOOD-USING INDUSTRIES

.Les industries utilisa·nt le bois comptaient In 1948, there were 1,4-.56 estabhslunents in
1,456 établissements dans la. Province en 1948. the \\'ood-ming industries of the Province.
Ce ohiffre comprend 184 établissementE. qui This .:figure inoludes 184 establishments which
n'ont pas opéré dans le cours de l'année. were not in operation during the year.
Ces industries ont procure du travail à Those industrie!', provided work for 21,270
21,270 personnes et payé, en salaires et gages, emp]oyees and paid out, in salaries and wages
un montant de $34,544,287. La va.Jeur des the sum of $34.544,287. The value of wood
bois utilisés s'est élevée à $43,770,038 et celle used amounted to $43,770,088, and "arious
des diverses fournitures à $16,080,582, soit un other furnishings to $16,080,582, maJring a
total de $59,850,670. En quantité, les bois total of $59,850,670. The qua,ntity of wood
utilisés représentent 606,832 h-'1 p.m.p.; ce use<! equalle<! 606,832 J\I ft.h.m.; lm, figure
nombre ne oomprend pas la quantité de feuilles does not include the quantity of sheets for
de placage. Les produits fabriqués étaient ven.eering. 11a,nufactured production was
évalués à. $121,735,429, A ces chiffres, il con- valued at $121,735,429. To these .:figurea mllilt
vient d'ajouter la valeur de divers articles he added the value of various articles manufact-
fabriqués dans les a.teliers atteDaIlt aux scieries ured in workahops anne..'Ced to sa;wmills, as
ainsi que la production de charbon de bois. well as that of the production of oh.arcoaL
Ces statistiques ont été compilées par le The ForestrJ' Senice of the Province has
Service forestier de la Province. computed these statistics.

26-Principales statistiques de. induatrie. utili.ant le boia, province de Québec, 1948.
26-Principal atatiatica of Wood-Uaing lnduatriea, Province of Quebec, 1948.

Va.16ur
Etablie- Salaires 1 1 Co" d" brute dea
ma.tières
lementB et ~l':elI Em~Yèe Pl'e~.'~res produits
INDUSTRIES - -
Estab- S.l..,,, EmPI"'''1 Coot of Q,=
lisbroenh and wage. ma.terials value 01
products
No. 1 No. 1 1
Porteft. chassie plnnage. etc.. Doors. sariliea, planing, eto. 657 7,838.747 5,185 18,841.975 32,911,894
Parquets en bois dur.••..• , . Harwood fiooring ..••.••. , 9 867.654 483 2,172.771 3,904,863
6,730,690 15,134,901
3,-978,5(,2
18
Boi~ contreplaqllé., ••...•. , ,Plywood ..•••.......•••.. 379 14,453,724 2.220 18,617,227 43,234,108
Voit,,". t'ain..ux......... C""i""œ, .lei,h......."1 30 5 173,101 Jl1 240,949 636,372
8,379
Meublee .... , ....•.••••.... Furniture.••..•••••••.••.
Glacière:! en boi~...•• , ..•••.W ooden refrigeratora•.•••.
192,926
148
209,570
487.770
Tonnellerie....•.•••••.••.•.CooperQge•...•.......••. 7 153 .946 86 777,696 1,10S,178
Boltes, pan:i<'fB.............. Boxes ,basketll............ 48 2,008.247 1.283 4,955,833 8,705,473
l\:Illnchee, bobine&... , .•••.•. Handles, spoola.•..•...••. 61 1,345.374 954 1.375,734 3,410.635
Ustensiles eu bois ....•..••• ,Woodawll.re ..•...•• , .•... 12 262,254 231 309,9513 664 .6156
Embaro:l.tioDs ...... ' ••...... Boatbuilding ............ 30 179,906 13. 149,1\15 380.999
Préservation detl bois•.••.• , .Preservation of woode ..•. 3 282,95fi 140 2,499,118 3,4,5Ç1,751
Formel!. embaucboi.rea .•.•••• Lasu, trœs ......•.....•. 15 803,580 ,H5 582,244 1,826.1)01
Cero:.-uo:'i1s, bières..•...• , .•••• Coffins, earketB ..•.••..••. 19 577,655 404 653,2.53 1,513,326
Fournitures pour aviculture Beeke~rIl and poultry-
et apiculture"....... . ••.. men e Iluppiiea......... , 2 65,759 46 119,290 391,424
Laine de bois......... , ••... Rrcdsior., ........ , ..•••• 2 72 .140 46 82,126 173.800
Industries diverse!! ..•.•.•.•. Misctllanoous••..••.••.•. 159 1.287,767 897 1,527,043 3,790,378
----
TOTAL ....... , ......................... 1,456 34.5.4, 287 1 21,270 59,150,670 :121,735,429
A8:TICJ,J!:S l'ABBIllml8 D~8 PBonucm MANU~ACTURKD
LZB S018Iuaa, •••••••.•..•• IN 8A.WI.lu.L8••••••••••• .......... ....... ....... ....... 147,099
CBAOCJI D. BOla••••••••••. CBARCOAL.••..•••••••••. ..... ... ....... ...... .. ... .. ..... 199,782
1
Gll.A.XD TO'l'AL.•• ,•••••••••••••••••••••• ....... ... .........·1·......,.. .... .... l22,.82,310