Page 94 - Annuaire Statistique Québec - 1949

78 POPULATION
tl-OCCUPATIONS DE LA POPULATION ll-OCCUPA.TlONS OF THE POPULATlON
Pour 1e3 fins du recensement de 1941, un A gainful occupation ie defined in the 1941
emploi rémunéré est celui "par lequel une per- cenBUS flB one "by whioh the persan who pur·
sonne gagne da l'argent ou pa.rtioipe ~ la pro- BUes it earns money or in which he flBBists in
duction de denrées commerci&les. n Cette d~ the produotion of tnarketable goods". This
finition exclut les femmes mariées vaquant deflnition ex:cludes married women reooivlng
aux travaux du m&1age d&ns leurs propres neither sa1&ry nor wages for their own houliI&-
demeures, sans sa.laire ou gages. et les enfa.nts work and ohildren reBiding with their parents
demeurant ohez leurs parents et n'ayant a.nd ha.ving never been g&infu11y employed.
ja.mais travaillé à un emploi rémunérê.
Les enfants de 14 o.nB et plus qui aident 8&11JI Children of 14 yea.rs of age and over, flBsist-
rémunération leurs parents aux travaux de la ing parents in the work of the rarm or in sorne
(erme ou travu.i1lent à d'a.utNs besognes fami- family business in a ··no pay" cape.city are re--
liales sont oonsidMés oomme ayant un emploi ported. flB having a ga.inful oooupation, but not
rémunéré, mais non pas les filles a.idant aux daughters helping in the domestic work of the
travaux domestiques de la maison, 8&D.a rému- home, without pay.
nmtion.
Par suite de l'évolution industrielle et des IndUBtry and methods of manufacture
procédés de production depuis 50 &lUI, il a have evolved ta such a considerable eneni
f!loUu, à chaque recensement, modifier la during the pa.st 50 yean! tha.t the classification
ola.ssification dM occupations, En conséquence, according to occupstion bas ha.d to be modified
il n'est possible d'établir de! oompo.raisons for each ceD!lUB. As a result compsrillonl
entre le nombre det!l tra.vailleur! rémun'rés between the numbere ga.infully employed, ai
aux divers recensements que Il'Ue sont clll.lsés the v&rious censuses, are only possible if we
par groupes d'occupations. classify them by Occupo.tion groups.
40-PopuJation active, a..,- d. 10 an••t plue, au Canada, par province.,
1801-1941.
40-Population 10 Vean of A... and over, Calnfully Occupled, ln Canada, by
Proylnce., 1901-1941.

PROVINCES HIOl 1911 1921 1931 1941 (1)
HOMMES - MALE

Ilo-du-P.-lt.......P. E. J ...........••..... I 30,093 27,9~6 27,O~2 1 27,818 26,OBB
Nouv.-l1:cosse..•.. Nova Sootia •........••.. 13!!,820 14B,991 1&6,777 163,15] 153,941
N.·Brulllllwick .•...... , ....•..•.....•••... 98.113 183,27.5 112,944- 117,933 119,34.1
Québeo ...... , .....••............. , •..... 435,034 652,14-0 646,4.40 823,287 928,464.
Ontario.......................••......•.• 645,557 836,13~ 923,4.13 1,096,726 1,140,105
Manitoba......••.................•...... 77,.504- 1056,900 184,9Bl 225,764 215,70.5
Saskatcbewan •.... ...................... } 45,130 { 195.24.7 242,116 301,435 273 ,122
Alberta................................... 149,687 196,102 262,142 247,622
CoLombie-BriL ... Bril. Columbia......• , •.. 70,532 189,482 194.,214 2ô2,1'i},''i 258,723
CANAOA •.......•....... ' .•.... 1,"",111 2,S6I,I1J 2,~'.Ol!l 1.21.il,311 3,363,lU
FEMMES - FEMALE

Ile-du-p.-lL ..•.. P. E. L. ..... ........... 3,494 3,9.50 4,054 348 5,113
Nouv.-Ecosse..... Nova Sootill.. ............ 18.44B 24,370 28,779 27,936 1 37,032
••
N.-Bmœwiok, ......•............... -... 13,807 16.491 19,864- 1 22.072 27,474
Québee .... , ........ ...... ..............
77,245
Ontario••.. ......... ... ........ .......... 108,82.5 101,101 139.1.51 202,422. 260,191
314.!l5D
195,106
IM,378
Manitoba........... ........ ..... ....... 8,.575 22,208 31,532 249"""1 49,832
44,908
Ba~katcheW1l.n•....•. ........ ... .. ...... } 2,993 { 13,275 24.B59 37,476 42,724
Alber!.I1. .......................... ....... Il.923 21,142 1 33,461 40.393
Colombie_DrH .... Erit. Columbia.... ...... 4.,762 16/127 25,.513 43,748 55,131
CA~ADJL......•....... _. ....... 237,"9 3&4,121 .&90,150 Hi,wl--832,840
1
1
(J) Popu1a.tion de 14 uos et plus noncornpris !l8rvice (1) Popula.tion 14 yea.tll of age and O\'e1' excludini'
aolif. active lOervice.
Sème Recetl!ll!ment du CaMda, 19,p. 8th CcnBUB oi Canada, 1941.