Page 91 - Annuaire Statistique Québec - 1949

FR"BQUENTATION SCOLAIRE, ETC,-SCHOOL ATTENDANCE, ETC, ï5

IO-FflEQUENTATION SCOLAIRE IO-SCHOOL ATI'ENDANCE
ET ANNEES A L'ECOLE AND YEARS OF SCHOOLINC
Le tableau ci·dessous donne, dans la pre- The number of persons who have or have
mière colonne, la population totale de chaque not attended school any tim{l during the school
province et, dans les trois autres, la popula- year 1940-41, that is hBtween September 1, 1940
tion de moins de 15 ans, classifiée par groupes B,nd the date or the Census, June 2, 1941, is
quinquennaux d'âge. La deuxième partie du given in the 8econd part of Table 45.The first
tableau indique le nombre de personnes qui part of the table 'iÙlows, in the firet column,
ont ou qui n'ont pas frequenté l't!icole un temps the population of each province, and, in the
quelconque du 1 septembre 1940 au 2 juin wee fol1owing colulllns, the number of
1941, date du recensement, c'est-à-dire durant children under 15 years, by five-year age
l'année scolaire 1940-41. groups.
Le tableau 38 donne les mêmes renseigIl e- Table 38 contain the saroe data for the
rnrnts pow' les cités de la Province. ayant cities of the Province, having a lX'Puiation of
5,000 ames et plus. 5,000 and over.
Le tableau 37 répartit selon le nombre To.ble 37 classifies, according to years of
d'annoos à l'école et par provinces,la popula- schooling and by Proviuoos, the population
tion qui il. fréquenté une institution cl'enooi· which has ever attended any kind of educa.-
gnement quelconque: école primaire. tech- tionalinstitution such as primary, secondaryor
nique ou secondaire, collège ou université. technical sehool, collage or university. Per-
Pour les personnes qui ont fréquenté une 'fions attending night school or receiving private
ooole du soir ou qui ont suivi des COl.lrS privés, tuition were credited with the number of aca-
une a.nnée de cours privés ou d'~cole du soir demic years equivalent ta the work done.
&1nivaut à une année Madémique. Le tableau The sarne data are given in table 39 for the
39 fournit les mêmes donm"1e13 pour la pro- province of Quebee, by municipal counties.
vince de Québeo, par comtés municipaux.
36-Population du Canada, aelon la fréquentation .colalre, par provinces, en 1941.
36-School Attendance of the Population of Canada, by Provinces, in 1941.
Population Frl,quentation scolaire
8choo! Attendance
PROVINCES
A i"éeole Non Il. l'école
ToU!! age!!. r 0 ~ 4 5 - 9 10 - 14
Ali age!! allB-Y6!l.1'S e.[UJ~yeatl!l alls-yeara At Bohool :-lot ll.t ,chool
~~=----'---=-c~-I-~"'::""-I-~:-'-I--":-~I----'------,I----'~'I-~~-,
He-du-P.-E. P.E,L..... 9.'i,047 9.525 9,M8 9,490 19,089 15,958
N.-Eeosse ...•.•...NoVlloScotil\ 1577,062 57,770 l'i5,e84 55,386 115,511 4132.451
N.Brull8wiok...•• , 457,40\ 50,062 47,908 41,821 91,909 3605,492
8~~~ri~·.:·..:::::::::::::::::: ~:~~~:~~~ ~g~:g~~ ~i:gt~ ~~~:~~~ ~n:l3: ;J~à:i~~
1o.1P.nitoba. ...............•.. 729,744 61.6059 62,224 67,096 ]37,638 592,106
8askatchllwsn ......• ' , ..... . .. 895,002 84.953 88,.233 94.890 1 192,039 703,9~
è~~~~~it·,',·.'.·.·.·.·.·.B.ë:.:::::: ~~146·"0~ZI,i ~~:4~6~9i 1 ~:~t~ ~6:~~ ~~~:~32'9~ ~;~:~~~
yukon......... 398 3409 '4,485
T6l'T. du N.-O..... N W. T._.. 12,028 1,1l44 1,497 1,194 8S' 11,644
C.l:s'A DA ••.••.•••. , , • •• 1~1~1.~'~.~.-••=.~.:-I---Ol~••~5C'1-••=.=,:- -~l:-••='~':-.~82=.:-I·--:l-,1=..::-.~.=T7:-1'~2=.~15-='-.,=.~1-1---c.=.~2:=17:-:.'~2~'
~~~~~~---'-~~---'-~~~~~---
37-Durée de la fréquentation acolaire, au Canada, par provinces, in 1941.
37-Yeara of .chooUnR', in Canada, by provinces, 1941.
Total Nombre d'&D.Ilêes A l'école-Yearl 01 IchoolillK
PROVINCES (Il
1--4 1 ...6 7-6 9 1 10 11-12 )13-16 1 11+
He ~u P.-E.... P.E.I.,: .. 81,565 13.943 14,490 2l'l,613 8,605 11.144 i'l.400 1,719 318
N.- cosse .... N. Scotla.. 494.319 89,668 88,702 124.I."i6 M,426 l\oS.131 57,616 17,351 3,132
N. Brunswick...•...••. 316.559 85,684 74,824 104..980 29.613 30,348 38,360 9,375 1,631
8uéb~c....••...•.. , •.. 2.800.631 562,745 668,811 172.746 210.951 242,744 219,608 85,341 24.320
Iltano ...•.•.......•.. 3.355.118 434,713 477,215 l ,().'S3 ,7W 339,170 374,219 408,348 210,821 37,317
MQ.oitoba .•........•... 622,104 107,856 98,322 175,406 63,304 63~064 82.188 23.249 3,772
Sa9katcb~wall••...... , , 7.'ia.688 141,150 122.345 247,184 64,193 65.386 17,937 27.281 3,743
Alberta .•.. , ........... 673,280 110.556 93,603 204,149 12.2811 66.799 85.876 32,637 4,423
310 4.
Colornbie~B.,.B.e... "" 723,124 84 .334 81 '6041 201,473 81,1156 98,061 117,173 45.875 6.510
yukon" ...... , .... ". 3,421 647 437 788 278 413 47~
Terr. du N.-O.•N,W.T,... 3,880 1.386 603 590 196 268 31 190
1
,~I~- '"
CAlUDJ., .•.••. , ,1,,193,7551,612,682 1,721,022)2,910,844 924,779 1,008,177 1,093,799 ,454,155 85,291
1
(1) Nombre de ~onlles Qui Ollt frl!C]uenté l'é~ol~. (l) Nurnoor of perlon~ wbo bave attended Ichool,
y eompri!:l ~eIleB qui n'ont pM déelar6 la durée dl' frév including those who did not Sl,ate number of yetl,rs.
Qucnt.atioo.
8ème reCIm8'e7Mn! du Canada, Vot Il. 8,h Cen8Uo'1 of Canada, Vol. II.