Page 263 - Annuaire Statistique Québec - 1949

FINANCES PROVINCIALES-PROVINCIAL FINANCES 245

4-DR01TS SUR LES SUCCESSIONS 4-SUCCESSION DUTlES
Lœ droits BUooe.9$oraux font partie du droit Succession duties were embodied in the
ad.m.iniBtrati1' de La. province do Québec depui"l Adnllnistl"ative 141iwS of the Province of
le 24 juin 1892, alors que la loi 55-56 Victoria, Quebee on the 24th oC June, 189'2, as the Act
ch. 17, so.nctionnoo le m~me jour, entra en 5~ Victoria, Ch. 17, aasented to on the
vigueur. 8aD1e clay, came into foree.
Au cours des années, la. loi des droits sur les The Quehec Succession Duty Act WllB
BUooossions subit de nombreux 8.n:umdements, amended many times, the moat important
dont les plus importants furent les lois 3 Ed. amendments being the Act. 3 Ed. VII, Ch. 20
VII, ch. 20 (25 avril 1903), 4 Geo. V, ch. 9 (April 25th., 1903), 4 Geo. V, Chptffi's 9 and
.t JO (18 février 1914), et 7 Geo. VI, eh. 18. JO (Febrnary 18th., 1914) Md 7 Geo. VI, Ch,
Cette dernière, sanctionn.ée le 23 juin 1943, œt lB. The latter Act...sented to June 23rd.,
en vigueur depuis le 1er avril de lamême année. 1943, came into force on the lat. 01 April of
the same year.
On trouvera, à ce sujet, dans l'€ditioD The reader will find, on the matter, in the
1945-46 de l'Annuaire Statistique, pages 267- 194.5-46 edition of our 8tatistica! Year Book
270, un article préparé par 1\18 Eugène Rivard, page. 267-270, an artiel. prepare<! by Eugene
b.a. LL.L., PerooptfmT des droit.s snr les suc- Riva.rd, b.a. LL.L t Collector oi Succession
cessions et conseiller légiste. Dans la présente Duties and Legal Advisor. In tbis odition
Mition. nous n'avons oonservé de cet article we have kept from tha.t article only the table
que le tablea.u illustrant les droits successora.ux showing the llJI10unt of sucefl&=lion duties
à paYeI' sur quelques suoooèsionB typiques. pa,}"3. ble on certain typicai esta.tes.

9-Droib succes80raux à payer sur des 6uc:c:euion6 typiquell, province de Québec.
9--Succe8sion Duties Payable on Typical E6tates, Province of Quebec.

Nomhre d'hêritierB Droits payable.g par-Dutiea payable by
Valeur tot.s.le -
- Number of Ligne direct~ Collll.t~rs.u1 Etranger,
Ai!:gregs.te Value Ben,elieiariee - - -
Diroot Line Collaterals Strangers
• 10,000.00 l • Nil • 540.00 • 1,300,00
-
- • Nil 520.00 1,300.00
2
Nit
51:.'..00
1,:\00.00
- 2 750.00 l,P9,'î.OO 3,625.00
25,000.00 1 750.00 2,125.00 3,625.00
- a 750.00 1,955.00 3.6:.'.5.00
50.000.00 1 2,000.00 6,000.00 8,500.00
- 2 2,000.00 5,500.00 R,500.00
- a 2,000.00 5,320.00 8,500.00
100,000.00 1 8,000.00 16,000.00 22,000.00
- 2 7,000.00 14,000.00 22,000.00
- 3 7,000.00 13,320,00 22,000.00
200,000.00 1 20,000.00 35,333.40 4Q,OOO.OO
- 2 18,000.00 34,000.00 48,000.00
- a 17,320.00 31,280.00 48,000.00
300,000.00 1 30,000.00 ."'7.000.00' 77 ,250.00
- 2 a 31,500.00 55,500.00 76, 12l).QO
-
75,000.00
30,000.00
54,000.00
- 2 3 a7,500.00 104,168.50 138,125.00
500,000.00 1 77 ,500.00 108,333.50 141,250.00
-
63,300.00
102,760.50
137,075.00
800.000.00 1 100,000.00 205,333.00 256.000.00
- 3 2 144.000.00 191,903.00 248,000.00
194,066.40
-
245,320.00
t:i3,280.00
1,000,000.00 1 230,000.00 :'\83,300.00 345,000.00
- 2 3 205.000.00 266,667.00 332 •500.00
-
261,100.00
328,325.00
196,650.00
.-