Page 118 - Annuaire Statistique Québec - 1949
P. 118

102                           POPULATION

            Les données ci-dessous proviennent d'un  The data given below are taken from a spe-
        bulletin !!pécial préparé à l'aide de renseignf'-  cial bulletin compiled from information gather-
        ment.s recueillis en ID?me temps que le relevé  ed when the surve:r of the labour torel? was
        de la ma.in-d'œuvre de juin 1947.  Ce relevé  made in June, 194:7.  The survey in question
        repace sur un échantillon de deux pour cent.  wa~ bo,sed on a two peI' cent sampling.  k the
        Comme cette statistique est ~troitement reliée  resulta.nt ~tat.isticE. bœr a elm.e relatiomhip 1.0
        au Recensement décennal de la population,  the decennial census of the Population, it haB
        nous ayons pensG qu'elle serait bien à sa placu  heen com.,idered ad-visable 1.0 includE- thE-ID hers.
        ici.  On y voit, entre autres, que La grandeur  Among other facts, it ",'Ïll be noted that the
        mo)'onne des familles a tendance à diminuer  average size of families shows a tendancy to
        et cette constatation est ,'Taie pour l'ensemble  dect'ease and this i~ the case for Cana,da a~ Il
        du Canada a.u;;~î bien que pour chacune dus  who}",/ as weIl as for the various regions in-
        régions y compris la province de Québee.  eluding the Pro\'Ïnce of Quebee.
        59-Fam.illes selon le nombre de personnes par farn.iUe, Canada (1) par régions,
                                       1941 et 1941.
            59-Fam.ilies by num.ber of persons per family for Canada (1) 1 by Regions,
                                     1941 and 1947.

                                 Familles   Grandenr  Famille9 ~clon le nombre de personnes
                                   -        moyenne              -
                       ADnées    Families   des familles  F8mi1ie~ b~' numher of per~onB
           RÉGIONS      -              ---    -
                       Yenrn    (2)  Per&Cones  Average  2              3
                               Total   -~     size               1       1
                                     Persons  offamil:v  No  %      Ko      %
                                                                         1
        Canada..... .... " .  Hl41  2,525,299 9,D87,98D  39  742,557  29.4  594.46!J  23,5
                        1947  2,982.000 11,170.000  '.7  936.000  31.4  730,000  24.4
        Provinces       1941   230,630  985,872  4 .,  65,95.5  27.9  52.319  22.1
          Maritime!'........  1947  272,000 1,077,000  40  77,000  28.3  63.000  23.4
        Québeo... ..........  1941  647,946 2,937,828  4.5  150,920  24.9  129,465  20.0
                        H>47   802,000 3,476,000  4.'  212,000  26.4  168,000  20.9
        Ontario.. .. ' .......  1941  90'l,210 3,235,793  3.0  300,296  33.0  235,319  205.9
                        1947  1.049.000 3,580,000  3.4  365,000  34.'  219,000  26.6
        Pro'\'jDCet;    1941   532,130 2,109.322  4.0  142,612  26.8  124,995  2,L5
          des Prairlet;." ....  1947  0573,000 2,O\J9,OOO  3.7  176,000  30.7  145,000  25.2
        Colombie-       1941   ]99,383  669,171  3.4  72,774  30,05  52,311  20,2
          Britanhiqus ..• ,' .  1947  280,000  938,000  3.3  106,000  37,0  75,000  26,2
                     ,
                            1
                                          Familles !>don le nomble da pel'sonnes
                                                     -
                      Années                 FamiJiE:ll by number of persons
           REGIONS      -                       ,
                       Yeaœ        4                        6       7 et plus  7 and over
                                          1
                               No.    %     No.    %    No.    %      Ko     %
                                                1
        Canada...... ......  1941  4.52,978  17.9  276,615  11.0  169,014  6.7  250,000 ,..
                                                                     289,666
                                                                            11.5
                       1947    571.000  H:l.2  320,000  10.7  175,000  6.0
        Maritime       1941    4-0,050  16.9  26,357  11.1  17,430  7.4  34,459  14.6
          Provinces.. .. ....  1947  050,000  18.3  33,000  12.1  19,000  6.'  30,000  11. 0
        Québec. .. ' .......  1941  101,9,54  15.7  71,938  11.1  52,581 ')  131,038  20.2
                       1947    141.000  17.6  92,000  11.4  61,000  77  128,000  16.0
        Ontario .... ....  1941  168,762  18.6  94,476  10.4  50.100  ,.,  60,256  6.6
                       1947   205,000  19.5  106,000  10.1  49,000  4.7  45.000  4.3
        Prairie        1941    104.535  19.7  DS/077  12.2  39,569  7.4  55,343  JO.4-
          Provinees....  1947  115,000  20.1  62,000  10.9  36,000  6.3  39,000  6.'
                  "
        British        1941    37.677  1B.9  27,000 ,.,  9,333  4.7    8,571  '.3
                                            18,717
                                                   9.4
                       194.7   60,000  21.2              10,000        8,000  2.9
         Columbia.•... ".                                      3.'
                            ,
          (1) A l'exclU8ion du Yukon e~ des Territoires du Nord  (1) Not including Yukon "nd Northwe;)t Tenitories.
        OUest.
          (2) Les dJiffres de 194.7 ne comprennent pas 60,000  (2) 1947 figures do not includl' 60,000 families in un·
        familles dE:l! régiOD!) qui ne figurent PM A l'tlochanr.illon.  sampled arl!8.s.
   113   114   115   116   117   118   119   120   121   122   123