Page 54 - Annuaire Statistique Québec - 1918

38 POPULATION

L'accroissement numérique de la population The numeric.al growth of the population of
du Canada, de 1931 à. 1941, l!I'lâlève à 1,129,869. Canaùtt froID 1931 to 1941 wa.s 1,129,869,
Le Québec se place au premier rang avec une Quebec shawed the greatest increase wit.h
augmentation de 457,220, suivi de l'Ontario 457,220, followed by Ontario, ",here the popula.-
dont la populatioll s'est accrue de 355,972. tion inereased by 355,972. Elsewhere than in
Sauf d8Jl8 les Provinces Maritimes, l'acCl'ois- the Maritime Provinces, the numerical m-
eement numérique fut moins considérable crea.eElB were Less marked than during tho
qu'au cours de la décade précédente. Pour la preoeding decade. For the first time Binee
première lois depuis 1891, rI1e-du~Prine&­ 1891, Prince Edw~ud Island showed 11. growth
l!:douard montrait une augmentation. La in population. In Saskatchewan a decreaae
Se.skatchewan 8 subi une diminution. W3S recorded.

3-Au&,mentatlon de la population du Canada, par province., de 1871 A194..
3-lncrea.e ln Population of Canada, by Province., from 1871 to 1941.

PROVINCEB

AUGMENTATION NUMtlRlQUE (1)-NUMERICAL INCIŒABE (1)
I.-du-P.-t .. P, E. 1 . H.810 187 -5,819 -9,531 -5,113 -lm 1,009 1,026
N .~Eo06Ml .. N. 800tia 52,772 9,~~ 9,178 32,764 31,499 -10,991 65,116 100,162
N .-BrlUlllwick•••• , .. 35,639 20,169 35,981 20,3013 4,9,182 171,801
8uêbe.o .... , ....•.. 161,1511 129,608 16g~~ 356,818 (2)354,784 514,152 451,220 2,140,366
ntano ..••.•...... 306,071 187,399 118,626 344,M5 400,370 498,021 355,912 2,166,804.
Manitoba .•...... , . 31,032 90,246 102,100 206,188 148,124 90,021 2ü,600 704.,516
BMbtahewaIl.•.. , •. .......... .......... 91,279 401,163 265,078 164,215 -25,193 895,992
AlbertiL ......•..•. , .......... .......... 13,022 301,273 214,,159 143,151 64,564. 796,169
Colombie-B•.B, C, •• 13,212 4.8,714 213,823 132,102 169,681 123,598 781,61f
YukOD ••...•....• , . .......... ~:~~ -18,707 ......,355 73 0" ',9If
Ter. du N,..{}.N.W.T. 8,446 .. , 42~62i' -78,838 -13,622 1,686 1,113 2,712 -36,972
CANADA., •• 4Il5.15I 508,429 138,07' 1,115,128 1,511,181 .....,U7 1,129,869 7,817.m
(3)
POURCEN'l'AGE D'AUGMENTATION (1)-PERCENTAOE INCREABE (1)

I.-du-P.-:é.•P, E. 1.. 15.82 0.11 --0.33 -9.23 ~.46 -G,flli 7." 1.09
N.~Eoœae .. N.Bcoti& 13.61 2.23 2.04. 7.13 6.400 -2.10 12.7Cl 49.01
N.-BruIl8Mok.•••.•. 12.48 0.01 3,07 6.27 10.23 5.24, 12,05 60.16
Su6be<l ••.. , .•..••. 14.06 9.63 10.77 21.64 17 .69 .21.78 10.91 119.61
ntario .....•.••... 18.88 9.73 3.26 13.77 16.~ 16.98 10.31 133,6S
Manitoba., ... , •. ,. H6,79 144.95 67.a'll. 80.79 32.23 14.76 4.23 2,792.60
S&IIkatcllewan••••• , • .......... .. ....... . .. ........ 439.48 63.83 21.69 -2.80 ..........
Alberta. , .....•.... .. ... 412.68 51.22 lU.3S 8.82
Colombie-B•.. B, C .. ... ·âè:f.5· 98.49' .. "Si:9S' 119.68 33.66 32.36 17.80 . '2',i6B:âB'
yukon•.... , ....•.. .......... ... -6B.13 -lH.IG 1. 76 16.11
Ter.duN,·O..N.W.T, ... ïl:t.ô· 16.33 -111.66 -67.67 25.U 14.41 29.11 ..·.:.14:94'
C.t.NA.D.t..,.,., 17.23 21.1' U ... 34.17 21." 11.68 lU.81 211.Ul
1 1
(I) Le Ili.ne (-) Îndique une diminution. (1) The Ilign (-) denotœ ft decrease,
(2) Revi"ê d'ap1"è8 le jugement du Collo>eil prîvé ~onM (2) Re,·i.eed in accordatlce with the Labrador award
cernant le Labrador. 01 the Privy CoWlcil.
(3) y comIlris 485 membres de la. marine royale caoa- (3) InoludiJl&' 0185 mcr:cbere of ~h~ Royu.1 Canadian
dienutt. ~lItvy.
De 1931 ~ 1941, la population du Québec a From 1931 to 1941 Quebec's poplliation
liugmenté de 15.91%' Seule lB Colombie-. increased by 15.91%' Of the other proyinces,
Britannique acouse un coefficient d'aceroj8se~ only British Columbia registel'i.d a higher
IlAroentage of increa.se, na.moly 17.80%. Thef'le
ment plWl élev~, soit 17.80%. Ces pourcen-
pel'oontagef'l are lower, however, than those
tages sont cependant inférieurs à ceux de 1931.
recol'ded in 1931. The SaIlle applies to
TI en est de même pOUl' le Cana.da dont le taux Canada. as an eutity, the increase in 1941
d'accroÎ88ement s'ilève iL 10.89% alors qu'il ooing 10.89% as eompared to 18.08% ten
était de 18.08% il Ya dix ons. yea,ra earlier.