Page 519 - Annuaire Statistique Québec - 1918

494 COMMUNICATIONS
TRAMWAYS TRAM.WAYS
TI Y8. six compagnies de tramways électriques There are six electrical tramway companies
organisées dans les villes de 1fontréal, Québec, in operation in the cities of 1\·lontreal. Quebec,
Hull, Lévis et Shawinigan Falla, Hull, Levis and Shawinigan Falls.
En 1946, les tramways ont transporté In 1946, the tmmways camed 457,391,578
457,391,578 voyageurs. Plus de 86 pour cent passengers. l\'!ore than 86 per cent of those
de ces voyageurs ont été transportés par la paJ3sengers were carried b~T the 1'Iontrea.l
compagnie de Tramwa.ys de l\:!ontréal. Le Tramways Compa,ny. The total capital of
capital total des corporations était d'environ thesB corporations amounted ta nearly
$56,858.080 à la fin de l'année 1946. $56,858.080 at the end of 1946.

16--Voyageura et marchandises transportés par le. tramways, en 1946.
16-Paeaengers and Freight Carried by Tramways, in 1946.

Marchandises
Mille8 VOy1LgeuJ'll transportées de
parcourus tTallBport.és (en tonnes)
COMPAGNIES-COMPANIES (1)
Miles PfLflsengeni Freight Carrled
Covered Carried (in tOllB)
Hull Eleotric Compa.ny , ..••...•........••...•. 913.879
7'OO'5'2D~ 1
Ll!vis Tramways Compaoy......•...•...•....••...•...•. 1.057,825 4.flOS,P99 41,234
2,470
Montreal Tramways Company..••.... , ..........•.. , , ... 50,215,288 396.480,489 1,298
Montreal and Bouthern Counties.............•..••.. , , •.. 1.1"19.225 5.132,470 61,212
Quebell Railway, L. H. & P. Compa.ny...••......... , .• , .. 5,142,743
Shawinigan Falls TerminaL ..••.... , ...•. , , ••. , .. , ..... ,
.'::7.:::,:::'.-.-'--·_~cc'o'C~~cc~'C:~:-'.•
TOTAL , ••••••••••• , •••• " ••• ,. 58,448,960
(1) Comprend lee voyagellril tran~portée E'!n aut.obw (1) Induding paSHln1Zers carried on motor bueefl and
ou trol1eybWl opères par les compllgnïes de tra.mway1l. trackless trolley cars operll.ted by eleetric rajlwayll.
17-Capital des compagnies de tramways dans la Province, en 1946.
17-Capital of Tramway Companies in the Province, in 1946.
Actions Obligation" ClI.pit~ total
COMPAGNIE8-COMPANlES
Stocks Bonds 1 Total Capital
, , ••....•. •
Hull Electrill Con~Jlan~ , ..• , , .••..•..... 292,000 292,000
Levis Tramwtl.ys COn\pany..............• , , 500.000 1 's ·6is:CUlO· • 1.115,000
Montreal Tramways Company.• , ", ........•.. , . 7,000,000 41,547.400 48.547,400
1
Montreal and Southern Counties..• , , . 500.000 6.103,680 6,503,680
Quebec Railway L H. & P. Company , , •..... ,.,.
Shawinigan Fa.l1s Terminal, ..... , .. ' .. , ••...• , .•... , ••.. '300:00(] . ......... 300:000'
------- 1
TOTAL ••••• , ••.•••••••• , , •••• , •••••••• , ••••• &,592,000 48.266,080 56,858,080
lB-Revenu dea compagnies de tramways dans la Province, en 1946.
lB-Revenue of Tramway Companies in the Province, in 1946.
Revenus Dépenses Revenus neta
bruts d'exploitation d'opération
COMPAGNIEB-COro.-1PANIES
Gro!>B Opernting Net Operating
Revenues Expenses Revenues
------------- -- -- -----
Hull Electric Company .....•• , . , , , , , .....••..1 • 409,003 • 397.589 S 71,414
Levis Tramwa.ys COillerny.....••..... , .......•......... 477,693 486,487 -8,704
3.574,1';03
M~~~~:l;~dSO~?hernocg~~li~::::::::::::::::::::::::: 24,251,898 20,071.235 -148.400
772,105
023,759
Quebec Railway, L. H. & P. Company ,.,., , '1 2,614,088 2,450,257 163,831
Shawinigan Fallil Terminal••...... , , , . 129,19!l 128. 7~2 407
ToTÙL " ,.: . _...••.....•. , ' , . 28,5'5,64U 24,912,525 3,6~,W
,
Sttlli8tiqU81 de8 /romWa1l8 dectrique8, 1946, Ottawa. Staltll!ic./l of Eleddc RaiZwaY8, 1046, Ottawa.