Page 508 - Annuaire Statistique Québec - 1918

VOIRIE-ROADS 483
PONT5-ROUTES, PONTS ET BARRllREs DE HIGHWAY BRIDGES. BRIDGES AND TOu.-
PtACE CUES
Depuis 1908, le gouwrnement de la. Pro...'Ïnce Rinr-e 1908. the Pl'ovmcjal Govemment has
aecorde des subventions a,ux municipaliMs gl'anted subsidies to nlUnicipalitie~ for the
pour la constructon des ponta-routes. Le construction of highway bridges. The total
montant total des allocations Vf'>rséffi pl:'udant grants durjng the mst 39 yoars alllOllnt to
les 39 dernières Il.nnées atteint $26,664,195 $26,664.195, wherea.s the municipalities have
tandis Que la contl'ibutlOD des municipalités contributed $6,821,783.36. 1,884 bridges were
s'élève à $6,821,783.36. Le nombre des ponts
construits de 1908 au 31 ma,rs 1947 est de 1,884. built rrom 19D8 to the .31,t Maroh 1947.
En plus, le gouvernM1pnt rachète les droits Moreover, the Governrnent is buymg out the
de certains ponts et barnères de péage ou toB nghts of cortain bridges and t.oll-roads or
conclut des arrn~ments il. ce propo;; avec les making arrangements in tbis connection with
lllunidvaliws. Les dépcIlB[oS atÏeetées an ra- the muni('ipalities, The SUffi expended for
chat de ces droits, de 1910 à 1947, s'élèvent à this purpose, from 1910 ta 1947 aruounLed t.o
$1,073,982.47. $1,073,982.47.

4--Ponta-routes subventionnés par le gouvernement de la Province.
4-Highway Bridges Subsidized by the Government of the Province.
Nombre Longueur de, Subventions Contributions
de ponte 8upentructu«s, du d..
ooDstruitl'l en pieds gouvCrDcmulDt lDuninip!l.lités Cont tota
ANNl1:EB- YBARS
Number lengtb of Government ~unicipal TotELI Cost
of Bridgtls Superstructure. Guntll. Contributions
(in ft.)
Built
1905-09...................'''1 3,721 93,336.96 91,173.04 IB4.51O.00
----
"
1909-10.......... , ••.•••••.•. 35 3,907 71,90."j.OO 100,095.00 172.000.00
28
1910-11 .••••• , •••.•••••• , .••• ,. 2,843 79,855.00 73,450.00 153,305.00
1911-12, ••• , •••. " ••.••.••••. 43 e.olo L'm.O!>'Z. 76 12D,077.7B 285,130,64
1912-13.................. , ••• 6.846 " ••IOJ.131 144,349.72 323,4.'12.8:;
1913-14......... ' ............ 71 6,842 256,HIO.75 17B.041.84 434,302.59
1914-1iS...................... 62 15,893 279,820.96 209,1344.134 489,005.80
IGUI·16 .•••• , ................ 6,580 322.996.45 228,320.24 551,316.69
00
1916·17 ................. , ..•• " ::l,-1ltS 149.114.50 130,1'-"9.79 280,074.29
J9I7-1B ...... , ............... 03 5.512 285,956.70 1130.522.14 466,478.84
19]8-19......... ' ............ ,. 3,331 184,622.50 140,040. fiO 324.663.~
3'
1919..20 ..• " •.• , ••• , , ••••.•• , 50 3,542 270,825,45 153,201.09 424,026.1'i
994.752.96
~~~~:~~::::::::::::::::::::::1 ., 6.187 592.458.133 (l) 402,2M.12 (I) 1,131,31)5.27
6.465
250.574.e7
883,~20.60
6'
1922-23..................... " ,. 4,9215 404.520.22 390.300.38 7M,919.60
1923·24 .••••• , •.•••••••••.••. 5,6M 614,707.74 2ü6,91'i9.81'i &2I,767.1'i9
.6
19Z4.2S.•••.•.. , ••• ' .•••••••. ,. 5,219 745,003.00 317.76!>.aI 1.062.;"64.. 00
192e..26.••••• , ••.••.••••••••• 42 05,&59 450,232.14 339,160.59 789.392.73
1926-27.••• , ., ., .••. " ••••• , • 3.652 420,591.24 215,155.91 61i3,747,l~
1927·28............ , •.•••..•• ,. 4,445 460,182.53 287,477.66 741,eao.19'
56
1928~29.................. , ••• 4,244 4..16,115.65 2el,321'i.19 697,500.84-
1929-30, ..................... 6. 5,666 761,240.16 272,714.61 1.033.'-'4.77
1930-.3J .••••.•••••.••..•••••• 7. 3,971 605,126.87 221,236,40 R2f1,1I63.21
1931-32............ , •.•.••••• 73 9,388 1,113,102.24 (3) 622,473.88 1,735,576.U·
Hh32-33 ....... ,. .......... , .. 2' 6,li71 1.B5-5,4lD.92 80,603.89 1,936,014. BI
'2) 1,25-5,230.36
1933-34 ...................... 10 1,991 b) 11,775.60 1,267,006.96
1934-3tS .• •••..•••••• , .••••••. 21 1,640 lm 2'7'7"'.3' 07 33,133.21 2,780,726.78
1938-36...................... 37 8,235 706.537.1:15 1 73,42&.130 779,963.66
1936-37 .••• , •••••.• , •..••.••• 37 3,511 405,909.90 8·i,430.77 490,340.61
1937-.38.••• , .•• , ••••.•••.•••• ,. 5,890 835.086.33 139,769.00 974,856.32
'6
l03~9..• _ .............. M35 1,242,037.46 58,423.29 1.300,450.715-
1939-40.......•.••••.••...••. 5,OIJ3 .,••,86. 06 SO,944.05 899,130,11
23
IMo-41 (4) ........•.•••••••• '" 2,437 252,542.40 1 23,012.84 275,555.24
1941-42 ..•.•.••..••..•••••••. • 3,187 804,979.30 43,200.09 848,179.45
1942-43 .•••..••..• , ..•••.•••. • 723 82,239.77 1('>,032.."iO 97,272.27
37
194.3-44., ...••... , ..•.•••.••. ., 4,1::13 751.999.01 155,458.29 917,467.30
1944-45••••..••. , •.. 8,086 307,943.41 1.671,719.41 '
1.363.170.00 1
1945-46 ..... 95 7.~:;6 2,4Q,'!.lBO.6:J 136.52ZA·1 2.545,003.121
1946-47 .. .3 4,J90 1,317,482.70 21,188.89 1.338,671.59
. . . . • . 1 '.....
TOT.AL .•• , 195,UO 26,664,1$4.69 6,821,783.36 33,485.,978.05
(1) y com?ris $118.333.32 pa.yés po.r le gouvernement (1) Includlng 8118,333.32 paid by the Fedl3J'al and
f6dlral et ~e\\li df' J'Ooto.rio. OntlLI'io governments.
1::) y compris le cofl., de certaiDIi gr3mill ponts dont III. (2) Includiltg ceJ'ttLin highwELY bri<4c8 o.utborized by
construction, autorill.ée par 10. 101 21 Geo. \, chap. 5. ell.t 21 Geo. V, Cbap. 5, the C09t uf wllich i.'I entirely defrayed
entitl,l'emont ll.Ull tro.Ï!l du gouvernement de Il' province. by tlle Provincio.l Gove.llment.
(3) y nOD\[1ri~ $79,646.37 payés par le gouvernement (3) Ineluding $79,646.37 paid by the Federal Govem_
fédéral: $286,291.98 p-,yés par le gouvernement rWérll.l ment; 1286,291.98 pll.;d hy the Fademl IUld ûn(ll,OO
et çeJui de J'Ontario et $26,389.58 payéll. par legou1;erne- governmentl'land $26,389.58 paid by the FederalOovern_
m-ant fêdéral et le O.P.R. ment and the C.P.R.
(4-) !) moil! senleme:at. (4) 9 months ooly.
E:rl:rll.it de Rapport an1l.w~1 dw ml'f1il1tre de, T1(1~aw:: Enract from A MU!ù H1'PU't of Ole Mirti&tn of Publw.
Pflbli.t:a. Worka.