Page 453 - Annuaire Statistique Québec - 1918

428 FOURRURES ET PJ1,CHERIES-FUR AND FISHERlES

18-Quantit' et valeur du poi8son de n1er pêché et mie en vente, province de Québec,
1945 et 1946. (Fin)

18-Quantity and Value of Sea Fiah Caught and Marketed, Province of Quebec
1945 and 1946. (Concluded)

1945 i946
ESptCEB-KINDS Quantjté Valeur Quantité Valeur
- - - -
Quantit}" Value Quantity Va.lue
$ $
ENCORNET l'RIS ••• , •••••• quint. SQUID CAUOBT ••••••••• cwt. 90S 1,84.1 SS2 1,100
Mipen vente- Marketed-
Comme b'Jette..•...• quint. As bait....... " ... cwt. 968 1,843 552 1,100
FS'l'rrE MORUE Pl\IBEI. .... quint. TOM COD CAUOBT ••••••• owt 425 3,400 ..... .. ... ....... ...
trise en vente- Marketed-
A l'état irais........ quint. Fresb..... ........ cv.-t. 175 1,400 "., .. .... ... ......
Gelée......•......•. quint. Frozen ............ cwt. 250 2,000 .. .... ... ... ......
Total, va.leur marchande•••.••.. Total value marketed .. ... . ... .... ... 3,400 ... ..... .. .......
POISSON13 DIVERS PRIS•••• quint. MIXE~ FŒBES CAUGHT•• 'm. 12 1" 57 550
Mia en vente-- MaTbted-
A l'état frais ....•••• quint. Fresh••..•.•....•.• 'm. 12 109 S7 556
CO(;lUlilS PRISES ......•. .. quint. CL.\.:'I{fl CAUOBT.•• , •. ... cwt. 7,828 16,003 ',316 12,14J
Mises en vente- Me.rketed-
A l'état frais .•..••.. quint. Fresh......... ..... cwt. 6,472 12,717 6,651 3.947
En conMrve ..••..•.. enÎBBes Canned ....... ... .. ~,~ .78 6,809 1,305 15,240
B~tta............. ' quint. Bs.it.. ........ cwt. ..... .... ... SB 224
Totnl, yaleur me.rcha.nde.••• , ••. Total value lD.nt'ket~:. .... .. .. ... Üi;526' ......... 19,411
HOMAIUl l'RIs.• '" ..•.•• quint. LOBSTER CAUURT. ..... ev.t. 25,143 520,11Q 25,545 615,856
l'vIia en vente- 1farketoo-
Carapaee•.•..•.•••. qIÙnt. In .~hf;ll ............ cwt. 12.879 369,481 7.994 238,733
Chair.••.••..••..... qu.int. ::'vIent ............. ~t. 314 43, g60 890 168,318
En conserve .•. '" ... elllilses Ca.nned ....... .. ... cases 5,7g1 313,548 6,316 431,436
Foies•..........•.•. eaisses Tomalley.. . . . . . . .. caseil 597 14,927 933 25,918
15. ...
Total, valeur mardmnde ...... Total vaJue marketed .... gal. ... 741,g16 ... ..... 8134,405
.. ......
PÉTOl';'CLEa plua••.••. ... gal. SCALLOl'B CAUG-HT... ... 'OS
11i.i en V{'llte- Marketed-
En con~erve.•.•...•. eaisses Canned ...•...... cases 18 216 16 489
PHOQUES CO:'l{MT:NS PRIB . nn. HAlll. 8EALS CAUQHT. ... no. 26,301 U4,S10 21,122 119,920
l\Hs en vente- MarkeU:d-
Peaux•.•••...•....• nn. Sk.iIŒ•.••... ... nn. 26,301 123,118 27,822 149,629
Hllile•......•....... go\. Oil. ............... gaL 106,069 98,236 111.5135 71,869
Total, yaleu.r marchande....... Total value ma.:rketcJ. .... .......... 2::! 1. 354 ......... 221,498
BELUGAS l'DIB.....••.... nn. BELUG!I.6 CAUGlJT.••. ... no. 00 l,81U 42 1,440
Mis en vent['-- Marketed-
PeaUx.••...•.•. .... no. Skins... .... . ...... nn 66 S2S 42 420
Huile .•..•.......... ",,\ Oil.......... , ..... gal. Z,lHO 1,282 2,08:! 1,229
Total, valcuT marchande. ...... Total value marketoo .. . .... ..... 1,810 .... ..... 1,649
PRODClT:;l DnIE~E'-- :\fI8(."ELL.'l.Nl':OUS-
Ill~ue8 de poie~on ...•.. tonnes Fj~h allal. ........... ton 186 44i 3.190 3,881
Peaux et OJ'ètes ..•••.•. quint, Fisb "kins and bones.. cwt. 2,011 3,081 1,409 3,434
Autre.. produits .••.•... Otlter productl;... .... . .. ...... 530 \BO 668
VALEteR TOT,\.LE: DU por~llo~ DE MER TOTAL VALUE 01" SE,\. FI.':!H;
V,u,EUR DEa l'RIBES.••.•••....• C,\.UGHT AN)) L.'l.NDED ... ... ..... .. 4,518,514 . .. ... 4,20:1,19:6
VAI.EUH. MARCHA::'iDI';...•.•..... l\lARKETEW. ...... .. ...... " ... .... 1,438,310 .... 1,568,423