Page 396 - Annuaire Statistique Québec - 1918

BOIS eOUPÉS-TIMBER eUT 371

6--Eetimation annuelle de la production forestière du Canada, par province.,
1940-46.
6-Annual Estimate of Forest Production of Canada, by Provinces. 1940-46.

1
PROVINCES 1940 1941 1942 1943 19<4 1945 1946
$'000 $'000 1'000 $'000 "000 $'000 "000
lie-du-P.-E.. ... ,P.E.l.. ..... ... '58 558 574 793 939 944 1,146
N.-E ••..... .. ' .N.S... ........ 10,616 9,402 8,627 10,208 11.179 12,478 17,311
N.-B ........... N.B..•. .... 14,417 16,785 21,397 .25.219 27,110 28,307 37,372
guébeo, ........ ...... . .... 70,275 45,010 91,702 104,692 123,tl36 139,733 168,758
79,281
nt.a.rio..•.•..... ...... .... .. "
Manitobo, ...•.... ........ 43,275 3,301 51,358 61,143 61,a98 70,421 90,412
3,205
6,684
Baaka.tcbe\\'sn.. .. ......... 2,436 3,323 1 3,471 4,789 6,093 5,079 5,850
5,035
3,318
4,711
5,606
Alberta....... ........ .. 4,285 4,402 4,722 5,368 5,974 0,850 8,272
C.B......... ... B.C.. ... ..... 45,502 51,102 4f1,202 51,692 59,906 04,307 77,463
C.'I.N.ADÀ., ••• '" ...... 194,568 213,16$ 234,m 268,615 301,571 334,325 413,269
La. statistique des trois tableaux suivants a The statistica1 data in the three following
été oompîlée par Je Berm.:Ce forestier de la Pro- tables was computed by the Faresiry Bervice
vince. Au tableau 9, les essences sont classées of the Province. In table 9, species are clas-
selon J'ordre d'importance de la ·valeur de la
~ified in the arder of importance of the value
production en 1946 tandis qu'au tableau 8
of production in 1946 while iJ:l table 8 we keep
nous conservons la classification bas~ sur la
to the classification hasad upon the nature of
nature des essences. L'ordre d'importance est
species. The arder of importance may vary
susceptible de Y&rier d'une année 11 l'autre,
ce qui soulève de nombreuses difficultéB dans from one year to another, whichraises numerous.
un tablea.u rétrospectif. difficulties in a retro~pective table.
7-Utiliaation des bois coupés,(l) province de Québec, 193B-46.

7-Use Made of Wood Cut.(l) Province of Quebec, 193B-46.

Billots en Boia de BoÎôI de
1
ANNtES Bois de p'llpe Bois de sciage grume exportês carbonillation 1 cbuuffage
- - (2) - - - Total
YBARS Pulpwood Lumber Undre;;f;ed Charcoal wood Ii'irewood
10gB e.'l'ported
'000 '000 '000 '000 '000 '000
1938............ 285,SI1 161.074 6,675 (3) 26I,Il2 896,066
1939•........... 289,999 156,225 5,392 (3) 268,094 719,7Il
1940......... , .. 387,508 174,9CJ.i 12,273 (3) 262,851 837.537
1941. ........ 433.,';36 203,824. Il,590 3,980 248.520 flOI,751
1942............ 458,144 226,025 14.165 4,035 245,313 947.682
1943............ 360,::!90 218,098 ]3,284 3,239 249,208 844,119
1944............ 419,169 223.659 Il,161 3,628 255,885 913,502
1945., ....... ... 450,098 234,434 13,072 2, U6 264,590 964.911
1946 .. ' ...... ... 519,702 261,291 13,397 1,279 269,525 1,065,194
(1) QuantitéB en piedB ClJbl3l!l. (1) Quantitie.> in cubic foot.
(2) Cette rnbrique comPI'end aUB8i les traverBeB, (2) That beading alllo includes rail .eleepers, poles,
poteaux, ba.rdeaux et le baiL'! li. fuseaux. Bhing}e.> and spoolwood.
(3) CompriB dans boiEl de oha.u8'age. (3) Includlld in fuewood.