Page 401 - Annuaire Statistique Québec - 1918
P. 401

376                         FDR2T&-FDRESTS

          En 1946, la province de Qutlbec ft. produit  In 1946, the Province of Quebee produced
        3,460,853 tonnes de pulpe évaluées à. $140,930,-  3,4ûO,853 tons of pulp valued al $140,930.891
        891 soit 52.3 pour cent en volume et 49.0 pour  that is 52.3 per cent in quantlty and 49.0 per
        cent en valeur de la production totale, &11  cent in value of the total production of Canada.
        Canada. En volume, la production de pulpe  The groundwood pulp produeed is by far the
        mécanique est de beaucoup la plus importante  rnost important as ta quantity in al1 the
        dans toutes les provinces.           provin 008.

              12-Production de pulpe au Canada, par procédés et par provinces.
              12-Wood-Pulp Production in Canada, by Procas.es and by Provinces.

                                        1945                      1946
                                   Prooodé-Proeel!lB          Prooodé-Proee1ll8
             PROVINCES                                1
                             méo~iQ,ue 1  au .u1fite  Autrea  1 m"~'Qu'l  au rmHite  Autrel
                             Mechanic8J  Sulphite  Other  Met:ha.nical  Sulphite  Other
                                             1
                            QUANTITll: (JIN TONKB8)-QUANTITY (DlTO!(B)
         lié:.:::::::::: ::~::::::::  1,835,&51  682,805  368,!'>2:0  2,2G2,730  766.359  431.764
                                                 92,174
                               882,368
                                        404,140
                                                                           187,219
                                                                  580,193
                                                        1,070,563
        Col.-Brit......... B. C .•••••••  240,899  201,418  78,254  253,126  192,483  75,110
        N.-Brunll'Wick .••••••••••••• }
        N.-F..cOll8.•.•••• N. Sllotia ..  382.802  2(11.321  80.262  411,429  290,982  93,392
        M.nUoba..•• , •••••••••••••
                                                                        -----
              CUA.D..... , •••••••••  5,141,920  1.639,684  619,210  5,997,848  1.830.017  787,545
                                      VALEUR-VALUE
                                •       •        •        •        •        •
        8","".,,,..··..····......... 48,569,17S  45,355.JOl  20.272,757  M.004,723  54,343,896  22.582,272
         ntano ...••.•••••••••••••••  22,9i6 . 212  84,379,131  5,300,917  30,136,334  42,690.218  ]1.222.486
        COI.-fuit.....••• B. C ....... ,  3,9 6,440  13,910.976  4,150,965  5,089,114  15,217,-147  3.910.259
        N.-Bruuwick............... }
        N,-~eo~lI8...•••• N. SaoUa.,  1O.95B.ln  19,197,835  2,930,430  12,284.060  22.609,011  3,534,407
        ldaoÎtooba•.. , .............
              CA..A.DA. ••••••••••••  81,375,001  112,84J,00  .52,655.078  Ul.514p2S1  U4,860,sn! 41,249,.424
                 13-Production de pulpe, au Canada, par provinces, 1938-46.
                  13-Wood-Pulp Production in Canada, by Province&, 1938-46.
                                                                    ,..,
          PROVINCES    1938   '''0    19U    1942   1"3     1944            Hl46
                         QUANTITÉ (RN 'J'oNNl:Il)-QUA:NTITY (IN 'J'ONS)

                      1,858,971 2,794, 384 1 2,971,386 2.896,44°12.617.403 2.767,081! 2.887,176  3.460,853
         ntiLI'io ... , •......
        8""""·'·'··'·1 1,057,984 1,369,389 1,507,324 1,518,967 1,490,966 1,316,365 1,468,682  1,837,975
        Col.~Brit•.........  242,020  445,564.  508,375  481,294.,  450,009  489,.90  '20,571  520,779
        N.·Brun~wick... , f
        N.-tco~se .......  508,814  681, 425  1  133,762  709, 7601  714,452  698,001  724,385  795,803
        Maniooba•.•...•
                                                         1       1
                                                                         ~---
            CA.W.Il.DA. .••.  3,667,789  5,290, 762 1 5,720,847  ~-5,606.4611  5,272, °1 5,2n,l371 5,600.814  6.,615,41-0
                                                       83
                                      YAI,EUR-VALUE
                        • ! •                                               •
        ~ébe.c...... ' ..... 44,220,224176,g90, 100 89,103,39997,632,40894.054,176 10.'5,042,991114,197,036 140,930,891
          t.ano.•.... '" .. 25,821,023 38,235.733 46,908,96751,936.704 1 54,818,046 54.9M,993 1 62,<~96.260 84,049.038
                                                             •
                                                                     •
                                       •
                                           1
                                                     •
                                              •
        B,C..•........... 4,466,69112,100,948 14,875,93716,243,73717,543,397 19,739,476 21,998,381 24,216,820
        N.-Brunswick.. ,. f
        N. SCoüa.. " .•..  13,399.21021,663,486  24,551 ,248126,332,213 28,103,553 31,323,952133,081.445 38,427,47 8
        Man.iOOha..•....
            CA.N.Il.DA, •.  87,897.148 149.005,267 175,439.551 1192,1.45,062194,519,152 211,041,412'1 211,873,122 28]',924, 227
   396   397   398   399   400   401   402   403   404   405   406