Page 93 - Annuaire Statistique Québec - 1918

RECENSEMENT-CENSUS 77
Le tableau 5 donne, pour 1931 et 1941, la. Table 5 gives for the years 1931 and 1941,
population de la Province de Québec, pal' die- the population of the Provinoe of Quebec, by
tricts électoraux fédéraux, suivant la redistri- Federal eleotoral distriots, according to the
bution de 1933. redistribution emwted in 1933.
Là, où le district éleotoral coincide avec Where" the eIectorai district and the
le comté municipal, seule la population totale municipal county coincide, only the total popu-
est donnée. C'est le cas de Chicoutimi, lation is menti·oned. It is the case of Chicou-
Shefford, Sherbrooke et Stanstead. timi, Shefford, Sherbrooke and Stanstead,
Les comtés municipaux, qui composent un The municipal counties which compose an
distriot éloowral, sont identifiés par l'abrévia- eiectorai district are identified by means of
tion cté. L'abréyiation (pt) au bout d'un the abbreviation (Co.) Theabbreviation (pt)
oomté municipal signifie une partie de ce after the name of a county meana a part of
comté. the said municipal county.
Enfin, les chiffres des subdivisions de reoen- Finally, the figures of census subdivisions,
sement (municipalités, cités, villes, eto ... ) ne (municipalities, cities, towns, etc.,) are given
sont donnés que pour les districts éleotoraux de only for the electoraI districts 01' Lbe Islar;d of
l'He de Montréal et de la Cité de Québec. Le Montreal a,nd the C'ity of Quebec. In tbllt
cas éoMll.nt, les quatiiersmunicipaux sont im- case, the municipal wards are printEd in itnlic.
primés en italique.
5---Population de la province de Québec, PQr districts électoraux fédéraux,
1941 et 1931.
5---Population of the Province of Quebec, by Federal Electoral D Îstricts,
1941 and 1931.

Di.trict électoral Dislrict éloetoral
1941 1931 1941 1931
Electorâl Di, lrid Electoral District
----------- ------
Argenl.cu.il. ; . 22,965 19,219 Cbarle"oiJ:-Sa~lIenay . 67,0~7 56,136
Ar~onteui1 dé-Co . 22,670 18,976 Charlevoi. ctf-Co . 25,'602 22,940
Deux-Montsgnes oté-Co. (pt) . 295 243 Saguenay clé-Co . 26,;$.-'2 19,577
Nouveau-New Quebec, . 3,007 2.584
Beauce . 55,251 51,500 Montmorency cl<~-Co. (pt) , . 12,006 11,035
Beauce clé-Co. (pt) . 46,060 42.978
Dorobe.ter nté-Co. (pt) . 868 063 Cb~t"auguay-Hllnlin~don . 25,369 24,412.
Frontenac cté-Co. (pt) . 8,~23 7.559 Cblll..,allo;uay cli·-Co. (pt) _ . 10.092 9.574
Huntingdon cté-Co. (pt) , . 11 ,824 Il.790
Beaub..,.nois-Laprairie . 48,270 42,101 Beauharnais cté-Co. (pt) . 050 656
BesubsrnoiB cUi-Co, (pt) . 29,ü19 24,507 SI-Jean clé-Co. (pt) ,.,' . 2,803 2.392
Laprairie cté-Co , . 1:1,730 13,491
CMteauguay clé-Co. (pt.) . 4,:;.) 1 3.551 Chicoutimi. . 78,881 M.724
HUDtlngdon ot&-Co. (pt) _.. 750 aM
Oomploo . 34,:';;2 31,8-l8
Belleoha.se , .•...... 29,909 27,480 Compton elé-Co , . 22,!);;7 21,917
Bollecb se eV-Co. (pt) . 22,876 21,296 FronteMo olé-Co. (pl) . 11,,;95 9.\l41
Lé~i. ct Co. (pt) . 3.400 3,1G5
Dorchester ot~-Co. (pt) . 1,006 585 Dorohe.ter . 28,795 27,156
Montmagny olé-Co. (pt) . 2,621 2,434 Dorcbester cté-Co. (pt) " . 27,996 26.116
Bellechasse ct&-Co. (pt) ..••....... 800 710
Berthier-Maskinongé .•...•......... 39.439 3.1,516
Bertbier cté-Co , .•.•....... 21.2:J3 19,606 Drummond-A rthab.ska . 66,722 53,338
Ma.kjnon~cté-Co . 18,206 Hl,039 Drummond oté-Co.. . . 36,683 26,179
Artbabaska olé-Co . 30,039 27,169
Bonaventure............•......... 14.0M 36,184
:Bonaventure oté-Co.. , . 39,H16 32,132 Gaepé....................•....... 57,568 47,160
Matapildia ot·é-Co. (pt) . 4,1<70 3,752 Gaspé ot.è-Co............•....... 65,208 45,017
Mataoe cté-Co. (pt) . 2,300 1,543
33.Q27 32,069
BrB~o",;,'~~·t~~~.oi...::::::::::::::: : 12,4H5 12,133 Hull . 53,119 4\l,106
Mif;SiAQuoi olé-Co , ..•... 21.H2 10,636 Hull clé-Co. (~l) ..........•..... 41,434 36,94';
Papineau ct{~Co. (pl) . \l,RilO lO,816
Chambly-Rouville . 47,720 39,648 Labelle cté-Co. (pt) , . I,S85 1,405
Chambly clé-Co . 3::!,454 26,801
Rouville ctil-Co. (pt) . 10,100 8.inS J oliette-L''\SSOlIlP lion-Mon [calm .. 63,874 56.363
Vercbêrcs olé-Co. (pt) . 4,~00 4,009 Joliette cté-Co . 31,713 27,585
L',\soomption ot&-Co . 17,543 15,323
Champlaio , .. 12,037 37.526 Montcalm eté-Co. (pt.) ........•. 14,618 13,455
Champlain olé-Co. (pt) . 42,037 37,526
lCamoural::i'ka. ..............•....... 32.7'11 aO,."'E2
Cb;g!~~ ·';i6~Co.·iPt>· .-.· ·.-W 43,416 24,328 Kamourn:;ka. cté-Co . . 2[•.53.; 23954
'558
583
Témiscousts ct~-Co. (pt)
41,692
22.497
Champl~in elé-Co. (pt) . 1,72'1 1,831 L'lslet clé-Co. (t) .. 6,623 6,340
St-Maunoo clé-Co. (pL)....•......
(1) CompTsnd 1"" di.trict. d'Abitibi et ds Mistassini. 0) Include. Abitibi and Mistassini Di.tricts.