Page 90 - Annuaire Statistique Québec - 1918

74 POPULATION

L'accroissement numérique de la population The numerical increase in the population of
du Canada, de H)31 à. 1IH1, s'él~ve à 1,129,869. Ca.nada from 1931 to 1941 was 1,129,869.
Le Québec se place au premier rang avec une Quebec ranked first wlth an inerease of 457,220,
s.ugmentation de 457,220, suivi de l'Ontario
dont la population s'est accrue de 355,972. rollowed by Ontario whose population increased
Sauf dans les Provinces Maritimes, l'accrois- by 355,972. The Maritime Provinces excepted,
sement numérique fut moins considérable lesser increasea tbB.n in the previous decade
qu'au cours de la déeade précédente. Pour la were recorded. For the !irst time since 1891,
première fois depuis 1891, l'Ile-du-Prince-
~douard montrait une augmentation. La Prince Edward Island showed an increase.
Saakatchewan a. subi une diminution. Saskatchewan registered a decrease.

3-Augmentfttion de la population du Canada, par provinces, de 1871 à 1941.
3-lncreaBe in Population oF Canada, by Provinces, From 1871 to 1941.

PROVINCES 11871-18BII f881-18911IB91-1901/1901-1911 12911-1921\ 1921-1931\1931-194111B71-1941

AUGMENTATION NUM:èRZQUE {I)-NUMERICAL INCREASE (1)

L-du.P.-É ..P. KI. 14,870 187 -6,BI9 -9,631 -ô,1l3 -577 7,0091 1,026
N.-Eco..e .. N. 8cotia 52,772 0,824 9,178 32,764 31,499 -10,991 65,116 100,16~
N.·BruDB,,'ick... . . . . 35,639 30 9,857 20,769 35,987 20,343 49,IB2 17 J,B07
Q\Lébee. . • . . . . . . . . . 1&7,511 129,508 160.3G3 356,878 (2)354,734 614,152 457,220 2,146,366
(lntaflo... .. 300,071 lB7,399 68,626 3-14,346 400,370 498.021 355,972 2,166,804
Manitoba. .. . 37,032 90,246 102,705 206,183 148,724 90,021 21l,liU5 704.616
Bsakatcbowsn....... 91,279 401,163 26.'i,078 164,275 -25,793 895,992
Alberta 73,022 301,273 214,159 143,liil 04,564 790,169
Colomb;~i:I.:D.'6::: ... 'Ùji2 ... 4'S,7i.j· 80,484 213,823 232,102 169.681 123,598 781,614
Yukon 27,210 -18,707 --4,355 73 684 4,1114
Ter.d';N.:Ü·.N.W".T·... ··ii,.j.4ë "Ùj2Ï -78.838 -13,622 1,636 1,173 2,712 -35.972
---------1----1----11---·1---
CANADA ..• 615,563 ua,on 1,135,128 I,S81 l0S 1,588,137 1,129,869 7,817.198
l
(3)
POURCENTAGE D'AUGMENTATION (I)-PERCENTAGE INCnEA8E (1)
I.-<lu·P.-'t: ..P. E. I.. 15.82 0.17 -6.33 -9.23 -6.46 -{J.55 7.96 1.09
N.·Eeoo.e .. N.Sootta, .13.61 2.23 2.04 7.13 6.40 -2.10 12.70 49.04
N.-Brunswiok....... 12.48 0.01 3.07 6.27 10.23 5.24 12.05 60.16
Qu611eo. . 14.06 9.53 10.77 21.64 17.69 21.78 l5.91 179.53
Ontario _. . . . . 18 .88 9.73 3.25 15.77 16.08 HI.il8 10.37 133.68
Manitoba. 146.79 144.95 67.34 80.70 82.23 14.75 4.23 2,792.60
Baskatchewan....... .. . 4311.48 63.83 21.69 -2.80
8.82
~o~~~I,~i':il.: :il: '6:: 36:46' .. '"911:.49' .. si:98' 412.58 57.22 24.33 17.80
32.36
119.68
33.66
yukon............. .. .......... -{l8.73 -51.16 1. 76 16.17
Ter. du N.·O..N.W.T. 17.60 75.33 -70.66 -{l7.67 25.)-4 14.41 29.11 -74.94
1----1----1----1----1---)----1----)----
CANAnA ..•. . 11.23 ,1 U.16 U.13 1.4.11 n.54 18.08 . 10.83 211.91
(I) Le signr (-) indique une diminution. (1) Th. si/ln (-) donnt.. Il deer.""e.
(2) R.(!\'ia(: d'aj)n~~ le jllg-eUlen~ riu CUlll-'eil privé con- (2) Reviserl in n,r.col"dSLlce wÎLh t.hû Labra.dor award
cenliull:. le Lahn.dor. of t.he Privy Cuuncil.
(3) Y curnprls 4ti:l nwrnbt"es de la marine royale cana- (3) IncJudillg 485 mornbers 01 tbe Royal Canadian
dienne. Nu.vy.
De 1931 à. 1941, la population du Québec II. From 1931 to 1941, the population of Quebee
augmenté de 15.91 %. Seule la Colombie- increased 15.91 %' Only British Columbia had
Britannique aceuse un coefficient d'accroisse- a greater proportion of increase, that is 17.80%,
ment plus élevé, Boit 17.80%. Ces pourccn- These percentages were, however, lower than
!.ages Bont cependant inférieurs il. ceux de 1931.
those of 1931. The same s;pplies to Canada
TI en est de même pour le Canada. dont le taux
d'accroissement s'élève il. 10.89% l'lors qq'i! whose rate of increase was 10.89% as agl\ins~
était de 18.08% il ya dix ans. 18.08% ten years earlier.