Page 88 - Annuaire Statistique Québec - 1918

72 POPULATION

A-RECENSEMENT A-CENSUS
l-STATISTIQUES SUR LA POPULATION l-STATlSTICS OF GENERAL
GÉN~RALE POPULATION
Le premier effort de colonisation de la Nou- The fust effort made towards oolonizing
velle-France date de l'arrivée de Champlain, New France dates from the arrivaI of Cham-
en 1608, quand il fouda Québec. Av&nt lui, plain, in 1608, when he founded .Quebee. Before
Jacques Cartier s'éta.it contenté d'explorer le that, JllCques Cartier had been satisfied to
pays. Le premier colon il s'établir au Canada explore the country. The tirs\, settler in
fut Louis Hébert, apothicaire de Paris. Dès Canada was Louis Hébert, an apotbecn.ry from
1617, ce courageux pionnier débarqua à Québec Paris. As early as 1617 this courageous pioneer
avec sa familte et se livra à la culture. On a landed in Quebec ,vith his fa.mily and devoted
fixé à environ lO,OOO le nombre des sauvages himseli to agriculture. It is estimated that
qui vivaient alors dans les limites de la province. about 10,000 Indians then iubabited the terri-
Li;) peuplement de la colonie s'effectua d'abord tory now included in I.he Province. At the
avec lenteur: les cOlllPilb'll.ics chargées de recru- outset, colonizatîon proercdcd slowly, the COID-
ter des colons, cn retour d'avantages eOlLllllCr- panies ehnl"g-ed with rf'cruiting- setL1ers, in
ciaux, craignaient de perdre le contrOle des return for cHI'tain trading privilf'g'c,-". fcared
pelleteries en y amenaJ1t un trop grand nombre losing control of the fur trade ShOllld t!J.ey send
de familles. Les lu ttes perpétuelles des 1"nLnçHis ou t too large a number oF familles. The inces-
cont.re les sauvages et les Anglais fureut sant warfa.l'e with the Indiarts as weil as with
éga.lement une cause de retard ft l'accrois- the Englis!J. wMan irnpediment to tho incre8.3e
sement de ln. population. Le premi~r recen- in populi1tion. The fu'st census takon dates
SOlT'ont nominatif de la colonie rOll[Onte iL back to 1666, when t!J.ere wl'l'c3;215 inhabitanta
1666; il n'y avait &lors que 3,215 habitants in the governments of Qucbcc, }.10ntJ'(~aJ and
dans les gouvernements de Québec. Montréal Three Rivers. Subsequent enumcrntions give
et rIes TroÏll-Rivières. Les dénombremf'nts sub- a population of 3,918 inhabitants in 1667.
séquents donnent uni;) population de 3,918 9,4.00 in 1679 and 12,263 in 1585, includiDg
habitants en 1667, 9,4.00 en 1679, et 12,263 en 1,538 Indians settled in the vicirrity of the
1685, dont 1,538 sauvages éta·blis pres des French people.
colons.
Les éditions de 1914 et de 1915 de l'A mt'Uoire Complew iDIo=tion conccrning the popu-
statistique contiennent un relevé complet de la lation of New :Branee under the Frenob regime
population de la Nouvelle-France, ~ diverses 'will 00 found by roferring to the 1914 and 1915
époques SOI1S le régime français. edi tions of the Ycar Book.

I-Population de la province de Québec aux divers recenaernenU.
I-Population of the Province of Quebec at Varioua Cenauaea.

Augm(inlfll.ion~·lnc~
ANNÉES DU RECENSEMENT
Population Nlllll(·riQur. Ponr Cf'~nt ··Per-r:ent
CENSl'S YBARS
NUlUél'ical
17(i.5.. . ....•.... o •••• _ 09,RIO 11,801 2(;.\)0
1784. 113.012 13,202 61. 8.'
1790 . 161,:1l1 18,2\)!) 42.74
1801;' . " ,000 88,6S9 .';4.98
18l4. .............•... aM.OOo 8,;,000 34.00
pl22.... . ....•............... l27,'l65 H2,,160 27.60
IH:ll. . . . . f);)3. J:j4: 1~.).(;GH 29.30
lSB . 697,OS4 113.\)50 26.02
lS:jL ,., •. , ...•................•.... 890,2(;1 J!)3.177 27.71
1filil .. l,lll.56G 221.30.~ 24.86
lb71 .. 1,WIJ>lB 79.950 7.19
1881. 1.359.027 167.51 L 14 06 17.23
1.~'J1.. . ' . 114H8,r.~~!i 129,50-5 lI.53 Il.76
1!101. I.G,18,Rrj" 160.:l6:l 10.77 11.13
HIll. _ (2) 2,005,776 356.R78 21.6,1. 3'1.17
1021 . (1) 2.:lfiO,r.t0· (l) 354.n-I (1) 17.69 (1) 21 !H
1931. 2.874 .~62 511 ..152 21. 77 1808
1911 .. 3,331.R 2 157.220 L'.90 10.89
(1) n.",~R<! d'après le [ugement du COlll!eil privé oon· (1) RoviR'ct in accordanoe wltb tbe Lnb~ador aWllrd
oemantlo Labrador. of the Privy CounciJ.
CH C()ITig~ f'onflJrmémcnt ft la Loj de 1'extonsion eti::~ (2) Corrceted a. a result of -tbe EJlcnsLon of Boundadcs
rroll\it'rrs do 1~.I1Z. Aet, 1012.