Page 89 - Annuaire Statistique Québec - 1918
P. 89

RECENSEMENT·-CE,VSUS                         73

                           Le recensemen t de 1941 tixe la popu1A.tion  The census of 1941 fixed the population of
                         du Québec à 3,331,882, soit un accroissement  Quebec Province at 3,331,882, an ill,crease of
                          numérique, au coura de la dernière décade, de
                                                               457,220 in the bst decade as compal'ed with
                          457,220 comparativement à 514,152durunt les
                                                               514,152 in the pl'evious ten years. The rollow-
                          dix annéea précédentes.  Le tableau suivant
                          indique, par provinces et territoires, b popu-  ing table .shows the population of CanadfL, by
                          lation du Canada aux divers recensements  provinces and territories, at the various cen-
                          depuis 1871.                         suses since 1871.
                             2-Population rece~sée au Canada, par provinces et territoires, de 1871 à 1941,
                          2-Population of Canada, by Provinces and Territories, in Censu8 Years1871 to 1941.

                          PROVINCES   1871  1  1881  1891   1901    10ll    1921    1931     1941

                                        R~PARTITION NüMt:;RIQUE-NUl\lERlCAL DISTRIBUTION
                          lle-du-P.·J1:.....  (H,OZl  108,891  109,078  103,259  93,728  88,61.5  88,038  95,047
                          N.-J!:co., '... . . .  .1"-7,800  440,fi72  450,39r.  459,574  492,338  623,837  512,846  577,9B2
                          N.-Bruilowick..  20.5,,-}(J4  321,2~3  :i21,2G3  3,11,120  351,889  387,876  408,219  457,401
                          Québec    1,191,516  1,3:i~1.027  1.'l88,"35  1,0-18,898  (I) 2,005,776  (3) 2,3(;(),510  2,874,662  3,331,882
                          Ont..'rio  1,620,851.  l,nr.,9Z2  2,114,321  2,182,947  (I) 2,527,2!l2  2,!):J3,B62  3,431,B83  3,787,Bb5
                         Manit.Qh"......  2,;'228  02,260  152,506  255,211  (L)  4Rl,1l04  010.118  7W,139  72\1,744
                         S,,_ kAtchcwnn..  . . . . . . . . .. .  .  91,279  4112-1'>')  7ô7,510  921,785  89[·,092
                                                            73,022
                          ~~~~bi~:B·.·.::  3'6'.247' ... 4!l,459' .. "9s',i73'  178,657  (2) 37Ù;i5  5R8,4,;4  731,(iIl5  796,lB9
                                                                    <lY2,4811
                                                                             5U,582
                                                                                            817,861
                                                                                    5!H,2li3
                                                            27,219   8,,,12   4,157  4,230   4,914
                         f~:r~d;;·N·.~6: :1'" 4'8',000'" 5·â..ûo .. 9iÙ67  20,129  (1)  M07  8.143  1  9,-316  12,028
                            CANADA... 3,619,257  4,324,810  4,833,239  5,371,315  7,206,841 (4)8,787,949 10,376,786  U,506,8S5.
                                     RlÎ:PARTITION PROPORTIONNELLE-PERCENTAGE DISTRIBUTION
                          P.E.I ........  2.55  2.52  2.25   1.02     1.30     1.01   0.85    0.83
                          N. 8<:otia ....  10.51  10.19  0.32  8.56   6.83    5.96    4.94    5.02
                          N .-Bru DS\olric);; ..  7.74  7.43  6.55  6.10  4.88  4.41  3.94    3.91
                          Québec....  32.30   31.42  aO.80  30.70    27.83    26.86  27.70   28.911
                          Onf.:Hlo........  43.04,  44.56  43.74  40.64  35.07  33.39  33.07  32.92
                          IVfaIlitobo.......  0.68  1.44  3.16  4.75  6.40     6.94,  6.75    5.34
                          8a,k"tchewan .. ..........  . .........  1. 70  (} .84  8.62  8.88  7.79
                          Alberto.......                     1.36     5.19     6.70   7.05    6.92
                          B.C...........  "i>:ilS'  1. 14  '2:0i'  3.33  5.45  5.97   B.09    7.H
                         Yu.kon.........  .. ·.. do·  ..........  0.51  0.12  0.05    0.04    0.04
                          N.W.T........       1.30    2.05   0.37     0.09 :1  0.09   0.09    0.10
                            CAJolA DA...  100.00  100.00  100.00  100.00  100.00  100.00  100.00  100.00
                                   1
                           (1) Corrigé conrorDtémeot à. la l.oi de )'e:xlenBion des  (l) COl'reded '.s a rc.ult o( the ExteD.ion of Bound-
                          frontières de 1912.                  aric6 Aot, 1912.
                           (2) Tel que corrigé par le tral19fer t de 10. populat.ion de  (2) AB corrected by the t,....""fer 01 the populBt.ioD 01
                          Fort SmiLb (3GB) aUx Territoires du Nord-Ou..t.  Fort Smith (308) ta Northwest Territorieo.
                           (:1) nt~vi::-6 d'ü(I("("'i Le jtlgl~TlIf"lll du Con:<ol?U privé can-  (3) Rcyjsed iD accordo.nec ",ith the [,abr8.dor ",.."rd
                          CI'1"IIaU t k Ln.bn\.dor.  .         of Lhc Pri"" Counci!.
                           (4) Y compris tJ8f> mcmbrc5 cle 10 marioe royale cana.-  (4) IDchiding 485 mcmbe", 01 tba Roy"l CaD"dio.D
                         dienne.               .               l\T uvy .
                           En 1941, le Québec renfermait 28.96% de la  In 1941, Quebec contained 28.96% of the
                          population du Canada compfLmtivement à  total population of Canada. as fLgainst 27.70%
                          27.70% en 1931. La Nouvèlle-:fjcosse,le Nou-  in 1931.  Nova Scotia, New Brunswick and
                         veau-Brunswick et la Colombie-Brit.a.nnique  British Columbia I1lso showed a. higher pro-
                          accu5.'l.ient aussi une proportion plus élevée  portion than at the previous census.
                          qu'en 1931.  La population des cinq provinces  The population of the five Eastern provinces
                          de l'Est représentait 87.98% de celle du Domi-  represented 87.98% of that of the Dominion
                          nion en 1901; 75.91% en 1911; 71.63% en 1921  in 1901; 75.91% in 1911; 7l.63% in 1921 and
                         et 70.51 % en 1931.  C'est donc dire le déve-  70.51 % in 1931.  It will be seen tbat the West-
                         loppement  considérable  des  provinccs  de  ern provinces had deveJoped rapidly, particu-
                          l'Ouest, pfLrticulièrement de 1901 à 1911. Mais  larly from 1901 to 1911.  But in 1941, that
                         en 1941, cette proportion était rem.ontéc à  proportion had raised to 71.70%.
                          71.70%.
                           Extrait de Be reoeneement aH Canada, 194/, volume II.  Exlract (rom 8th Cen.". of Cancda, 191,1, Vol. n.
   84   85   86   87   88   89   90   91   92   93   94