Page 194 - Annuaire Statistique Québec - 1918

MINIST~RE DE LA SANTFr-DEPARTMENT OF HEALTH 177

l(}-La Nulrition.-Cette division vise li amé- 10.-,V1.1.lril1:on.-The objeot of tills Division
liorer l'alimentation de la population en ensei- is to improve the general diet of the population
gnant il, la jeunesse les principes élémen taires of the Province, by teaching the you th the
d'une bonne nutrition. basic prinoiples of good nutrition.

lI-La DémOflraphie.-J! appartient li. cette 11.-Demography.-It is the tnsk of this divi-
division de dresser le bilan de la vitalité de la sion to prepllJ'e the baJance sheet of the
population de la Province. Tel que mentionné ,,;tality of the population of the Province.
précédemment, à la page 139, o'est en 1925 As mentioned pre,,;ously (see page 139) this
que la Province accepta d'entrer dans le "ter- Province consented to enter the field of national
ritoire national d'enregistrement" et le 31 dé- l'egistrlLtion iJi 1925, and on Dccember 31,
cembre 1945 il s'était éOO1Ùé exactement 20 1945, it was exactly 20 years since the present
ans depuis l'entrée en vigueur du système actuel system of Vital Statistics came into force.
de collection démographique. C'est pour com- To commemorate that event, we have revised
mémorer cet événement que nous avons dans and developed the demographic section (see
la presente édition refondu et développé la pp. 139-172) in the present edition.
section démogTaphique, pages 139-172.

Le tableau ci-dessous montre une partie du Table belol'< shows some of the work done
travail accompli par les unités sanitaires de by Health Units from 1942 till 1945 incJu-
1942 à 1945 inclusivement. Hively.

I-Nom.bre et travail de propagande des unités sanitaires.
I-Num.ber and Educational Work of Health UnÎts.

tNUMl!:RATION 1942 1043 1944 1945
------------------11--------
Nomhre, , , , , , .. Numher, ,., .. , , , 61 M 51 54,
Conférence. d'bygi ène générale Lecture. on gene",,1 bygiene , 928 1,025 810 68l.
Cour. au. jeunes filles , u , .. CIA.S"' to young lI"irla , , , 172 134 205 186.
Cours uSecOUrR d·Urgence " Fjn$t aid olWlEles ~ ...•........... 5058 514 504 ~12t),
Reprt'BentationB cinématographique•.. IllUlllra ted lee.tur , , , ... , ... 547 360 486 401
ImprlmésdiBtribuée, , , Literature distributed , .. , .. , .. 443,710 481,630 546.189 591.960
Communjqu~Baux jOU1CBUX .••.• .....• Pre~19 relca~e8........•..... , ...•.... 1.654 1,482 1,218 1.040
.FamiIl.0 vial tée , , , , , .. Families visited , , .. , , . , .. 197,578 199,663 204,506 197.355,
Dépistage des m.aladiea contagieuses.-Detection of Com.m.unica ble Diseases.

ÉNUMÉn.ATlON 1042 1943 1044 1045
----------------------11------ --- ---
Cas déolRré., , , , , Cases reporte<l, , , .. , , , . 7,821 7,65.1 8,319 8,680
Ca. non déola-rt'; mai. dépiaté•..... , , , .Ct>8es n(,t reported but delect.d , , , , 10,181 12,154 13,011 12,269
Majson2 vi!4Ît~C'~.••...•.........•... .Bouses \'bitüd . 16,678 14,2.'i7 17,824 18,765
" a!!ioMe: " " placl\rded,., , ,., , , .' . \'OtO 0,;7 1,168 1,434
Contacts et CIlSSUBpects examinés Contact~and suapccted cases examined 62.454 65.042 71,418 85,080
Exclu~ion:Jdetl écoles ExciusioD.8 rrom schools . 13.051 12,373 11,767 10,777
Enquêtes épidém iologique.. . . . . . . , ,EJ)idemiologjealinvestigations . 2,18-5 2,289 2.722 2,054
12