Page 425 - Annuaire Statistique Québec - 1918

386 ACTIV/Tb :ÉCONOMIQUE-ECONOMIe ACTIVITY

7 - - Commerce de détall, par genres de commerce
7. - Retail Merchandise Trade, by Kinds of Business

Nombre Propriétaires
d,
magasiIlB Proprietors
GENRE DE COMMERCF:-KI:KD OF BUSISESS
N\l1nber Hommll'1i Femmes
of
Stores M.I, Female
1
·~----~-----I---
Apparel (ko'~p: .
Magaf>Ïns de vêtements pour hommes Men's and boy;;' c10thing
et garçOI18 . storM ..... ,,,. 72 1
'"
46 :\-lagasins de lingerie (honlIDf',S) . l\'Ien's furnishing stores . 185 171 ,. i
47 Magasins cl"" vêtelnents et liop;erie Men's- and boys' c10thing and
(ho:rnmel'; et gt;r~·ons) . furnîshinj;!: stores . 2.' 263
48 :Maga!lins de cbapeaull: (hommes et Men's and boys' hat st()l'll'1i.
garçons) . 24 20 l
4" VêWIJ'f'nts 'pour toute 10. famille . Fa;~Ù;'" ~ÙJth.iJi.g ·6t~S.·. '.: ... 369 347 28
50 Magasins de confection pour dames. ,\\romen's ready to wear store!!.. 297 100 lOS
51 Bas, corsets et lingerie.. Hosiery, corsets-, lingerie. 139 60 70
52 ~{agaûn.s de tricots . Knit goods $;Ores . 10 • 4
" ;\1agasiI18 d'accessoires du CDstlUne (}" Costume accessories :;otores (in- 4 • l
..Iuding jcwolry, bags, gloves)
COnll?ri.s bijouterie, saeoche~, gant~)
.\4 Jl,'laga~tDs de mode8. l\Hlliner3-' stores . 58' 108 472
" Tailleurs et vêtements sur mesure 'CuRtom tailors and made-to-meas- 41)6 465 1 8
lue clothing
.
00 Co"-u:t~èl"~'",i.~Ùie'u"~' p'û"-L;l" 'd~~ Dressmakers andlndies' tELilor~. 61 22 46
57 FOUl'l'l'urs i~i;:l~~'and' 'ehiid;e'u"'9' ~peéfaliy 127 131 Il
58 Maga.-ins 'd~'~~€~1~iÙé~ 'po~~ 'e'n'fa~ts
shops. . .. '1 84 1 • 26
50 MagBEins de chnlœ81lres pour hommes Shoe store!> <men'i>}. . . . . . 3
60 MELga~ins de ehanssures pour oames 8hoe stores (womcn·s) . • 6 4 2
61 Maga!!ins de. chaussures (bommes, 8hoe stores (men's, women's and
""
feIllIJ,es, enfant..) chjldn"'.'~). 456 27
i~-::-:::c+----c==-I--=::-
TOT.o\L. S,JJlS 2.236 817
6' Quincailleries . Hardware frt'Jres, . -t!"l4 • 519 8
Quincailleries et instrumenh aratoires
Ha.rdwar6 and {arm implement.~..
'" Bois d'œuvre et matériaux de cons- Lumber and build.ing IWI.teriaIs..
65
"Ro~~Cj\,:~~:..:~,. '1~:tlt6~i'a"u~ .d~ ..~~~~ ID' 131; 6
6' LU~llb~~ .and' .buÙdi~g' mai~ri~is:
truction, ~harbon, bois de chauffage coat and firewood . 26 24 1
67 Matériaux de toiture... . . llool1ng ruawrial dealers.. 12 14
68 Autres matfriau:ll: de construction . Other building materials . 48 56
6' Boutiques d'électricien (~ans ~adio) Elf!ctrical shoJls (without radio) .. 54 57
70 A~Ph~~~~ de ~hauffa2"e et hrù\l'l1T!I h Heüting epphnnecs fl-nd oil burn- 1
era ' . 10 23
71 Boutiq\le~ 'd~ 'pl~~b~~i~'êi ~i:;a:nff~ri~ Heating and plumbing fixtur(\'l. 63 7.
72 !l-faga8ins dl' vitl'f:I;I et miroirs.... GIMS and mirror s.bops.. 10 11
39
73 ),-fagasins de peintul"e et vitres .. Paint and glass "tore<.. 17. ...
42
71 25
75 MaJœSins de m~l1hlp.s . _ . .Fu:rnitur", stores . :.l'lI :.l15 14
76 l\leuhlE'8 et pompes funèbres. Furnjture :md underts.ker. 19 21
77 Ta"l?is. r~deaux, rembourrage. Ji~~r'a:' Floor co,'ujngs. C\U"tains, up- 4.
tlODS rntérieures. . . . . . . .. . . holst.el'}', int.erior decoration 42 5
78 M~lLsins d'appar~ils de ménage . Household appli;ulce ston"' . 25 • 1
7' Magw:;ins d'3ppar~jÙ! de lT,l:na~e (ga~. Household Ilpplirmcl' ~1orœ (ga.. br
électricité) . electric) . 20 4
80 :\-Iagasins d'appareils de m6nage (ap- HOUBehold appliance stores (0,,""11- "
partenant 11. ciel:< d'utilité publÎl:rue) ed hy utîlity ('.ompll.-nlŒ) .. 72
81 Antiquailles. . . . . . , . Antique shopE! . 18 14
82 Auvents, drapeaux, bannières, gtores, A wnings, f'lags, bauners, window
",lHLdt'B, lent>! 3 8
83 V~~~:iie;'verrerie, l~ï~n~~,·~t·~·.: ..... China, glassware, crockery, etc... 28 25 2
84 Décomtiom intéri~ures (sp~ciatités). Interior decoration (spec. store~). 4 3 4
85 Lampes et ahat-jour (sp(>cialitk:'l). Lamps and shade.;; (apec. stores) .. 7 3 4
86 Tahlell.llX et cadre8 . Pictures l:lJld pi('ture 1raming.... 18 20 2
87 MagasirlS de poêles et cuiRiniêres . 8t,o"f'f' ",no ranges . 37 25
ss MRjI;asir\B faÎsant ~pécill.\itk de rad.iœ Radio specialty stol'es.. . . ;)9 62 2
89 :YagasÎmi de radio et apparejl~ élec- Radio aod electrical fÙJOpS (in v
trique;! (y compris réfrigération). c1llding refri~eration) . 73 m 4
00 \lall;asios de radio et de musique (J' Radio and muSIC stons (including
compri.., réfrigérDtion) .. refrigeation) .. 82 84 l
••
91 812 U2