Page 419 - Annuaire Statistique Québec - 1918

380 ~4CTIVITÉ ÉCONOMIQUE-ECONOMIC ACTIVITY

4 - VaJeurdes importations etdes exportationsde la province, en 1935 et 1,936 (l} ---:- (Fin).
4---Value of Importe and Exports of the Province, in 1935 and 1936 (l)-(Concl'd.).

! ImporLntlOns 1 Exportations
É:\ITMÉRATIO~ }m;rtB 1 E~~~rts
__.~ ----~ ' ~ I_~2"-II-~a~~_193~11 __1_:~_
__

Fer el .'r,~ produits: - (suite) bon and üs product8:-ff'Alnt'd.) 1 1
Engjoes llnd boilenl, n. o. p .... _. 61t8801 69~,215 l~,OOO 9~,385
::\1:01.1'\11:1> ~t ,.haudières..... _.....
Oucil1a.ge el machinerie agricoles Faml implements ll.nd macbinery 157,778 162,725 1,016.902 1,377,695
Quincaillerie et coutellerie. Hardware and GIltlery.. : 5~I.531 577,618 877,961 998,163
:Macbinerie8, n. IL e 'Machinery, n. o. p. 5,180,293 5,723,145 3,539,053 3,ûI5,I86
~d~i~'ét~~;p.i;~t'end~i~: .. ~~~d'~,~d'~~t~d pr~~;ct~' 25i:~~ll 2~:~~' .. Ù:œ.5 ... Ifùii2
Outils et, in~truments manuel~ Tools, haDd. . .. 482,327 57°'456 434,235 489,787
Véhicules ,... Yebides.... . 717,8ijl 1,104,989 ~.836,899 8,527,910
Divers produits du fer. Other iron manufa.durf'~ 1,750,07911.910,746 35f1'239. 501,905
1
..Vi:la.ux no', ferreux: NfJI~-ferroWi mda./s:
Aluminum llnd produ~.
Aiumhlium et ses dérivés. 2,000,13212,417,321 6,863,231 8,699,467
Laiton et 1'iIe,~ dérivés ' . Bras!! and productB.. ". 619,547 697,295 459,844 486,631
Cui.....-rc rouge et lellTs dérivés. Copper and products... 209,644 291,00213,026,34016,746.560
Plomb et "es dériyés. Lt'ad and prodm:ts.... 53'1281 65,275 389 100,028
Nickel et ses dérivés ... ,. _..... 1.,Tickel and product~.. __ .... .. 2f1~,639 200,843 8.612.94212,653,023
Metaux précieux et leurs dérivés, Precious metals and prooucts . 2,639,565 4,113.312 6,337,90712,129,553
Étain et ses dérivés,.. Tin and produ~ts. , 601,433 741,946 , .. _ .
Zinc et ses Mliyés.. . . Ziue and productB.. .' .' . i 98,096 88,561 639,64B 1,133,663
A~pa.:reils électriques_ ' , Electric apparatus '11'914'338 1,879,814, 1,133,456 1,505,153
DJvt'fl' prod. de méiauxnou ferreux Othernon~!errousmeta! productll i .1,637,488 1,86.1,83° 602,446)1,044,195
Mir.üaux non mêta.Uiqu.e8: .Von~metQU-ic mineral&:
1
1
Amiante et 6es dérivé.. , AllbestoOl and products '1 294'3301 270,707 4,136,108 5,910,976
Argile et scs dhîvés... Clay and products.... . 1,251,039 1,328,878 45,017 122,400
Houille et l'ilefl dl:rivés. Cod and products.... , . 10,880,594 10,316,694 130,795 296,480
Verre et ses dérivl"t!.. _. . . Glass and products.,... 1,348.720 1,365,865 23,316 SO,Ml5
Grllphite et ses dérivés. Graphite and products, , . 40,643 79,114 11,147 10,026
Mica..... ' _. . . . . . . . . Miea and product!:l _ 10,285 , . , ' ... , . 49,356 38,048
Pétrole et ses (U·rivés. Petroleum and products.. 14,<;:\24,06315,500,6001 188,635 178,714
PifJITe et l'ileS dérivés. '...... .. ... f1t.one and prodUl'ts. ' . . . 586,796 656'8341 622,293 696,450
Autres produits minéraux non Other non-metllilic ~inernf pro- 1 1
métallique!!.. ducts. 2'419,75711'914'946, 558,184, 582,295
Proà-u.il9 chimiqua et dIiTÎ'~h: ChemicaZ anà aU1Rd vTodud8: 1 1 1
AciMs_ _. Acids., .. , _. 38'7,383 418,702 2,648,268 2,005,836
Alcool indu~triel .,..... Aleohol, indU!'trial. 222,508 170,248 3,226 4,495
Produits de la cellulose... Cellulose produt:'I:4.. 578,8831 542,780 IM30 12,3,39
Drogues et roMicaments..... ' ... , Dr~. med.iciIIIL1............ 1,152,488 1,1713,302 431,250 579,831
:Matériaux de teinture et tannage. Dyeing and tanning mau-riBls 2,399,364 2,434,354
Expl08iîs. Explœives.. . 203,568 147,114' . Ùa:922 . ïa3~33i
Engrais _....... Ft'rtilizer-"l _.. 600,270 1535,498 M,M9 1.'>1,813
Peinture et veTlli~, et.c ..... ,. _,... Paints aod varnÎf:.he'!..... ,..... 1,058.051 1,179,380 296,73& 425,717
Parfums ct prépllratiQ.Il~de toilette Perfumery and toilet prepa.ratioO-"l. 194,980 175,980 .
Savolls.. .. . . . . . . . . . . . . . . . 8oll.p ' . , . . . . .. 60,817, 74,517' '404:oig .. 449',500
Potaslle et composés, n. a. e.. Potash and compounds. 182'7081 2&1,820.
Soude et ses composés, n. a. e... Soda l"md compounds. '1 i87,386 743,642 248,831' . ali~üsi8
Produit-"l chimiqut'll, inorganiques, Chen1Ïcals, inorgll.oic,
n. a. e.. _ ' .. , .. . . . . . . . . . n. O. p _. _ 1,475,02611,354,6271 520,251 592,470
Did;i~t~uitB ch1miqul's et leurs Ot,h;;~~ee:-.e_alaand .! 1,335,266 1,651,334 531,356) 513,880
ArticlCll diœTs: MisceUaneou8 cammoàif\l's: 1
Artic16il de aport et de récréation.. Amusement a.nd sporting goods , . 578,488 691,143 120,140 178,631
~'.~"p","ne~t..,Pnm.'.'.a~I.X '. '. '. Bruahes ,.................... 76,869 ôli,GG9 20,045 30,341
nt:.. ,,""" Containers, n. o. p , 1,259,054 1,116,654 66,318 334,014
Art. de nIénage E't effets personnels. Household and personal equiprnent 1,~'7,580 1,238,743 522,815 575,615
Eaux !J'.inérules et ga&tlllBes....... Mineral!lJld aerated waters 69,'772 65,654 4,076 2,586
Instruments de musique : _ Musical instruments ,. 87,750 124,649 25,370 25,:n5
APlla.Teils scientifiques et d'~duca- Scientific and educatîanal equip-
tion.. ,., ' . . . . . . .. . . . .. ment.. . . . . . 939,973 1,202,387
Vailiseaux, oavires et embareatioWl. Ships and vessels.. " . 33,854 30,080
Voitures, D. o.. e.. Vehicles, n. o. p................ 101,496 12,700
Autres divel'!l_ Other miseallaneous <.':OIllIllodities 3,347,538 2,131,010
<Il Années L'le terminant te 31lll1Lrs.-YffiIt1 ending March 3lat.
(2) Produita eanRdicru; eeulement,--eanadian product.il only,