Page 414 - Annuaire Statistique Québec - 1918

375

Z5 - Trafic sur les canaux de la province.
25-Traffic tbroullh the Canals of the Province.

NIlVIres de~ Fret trlloDSporté (en tonnes)
Navires Do.no.diens l 1
Eto.ts-UniS Tonnage
Co.nadian Vessels Nomb" d" Freight Carrièd (in tona)
ANNtEB United Sto.tes total no.virea
I du des 1
'YEARS Nombre Tonnage Co.nada. Etat_S-UniE
~umber
~~--\ T;;to.L
N ombre 1 01 Total
- ITOnnage Vessels From From
I Number Canll.da U. S. l
-'-------'
CANAUX DU ST-L..l"GRENT----8T. LAWRENCE CAKALS
1935. 10,009 5,847,341 317 209,798 10,326 6,057,139 4,879,714 1,9Q3,941 6,873,655
1034.. 9,006 5,602,426 339 238,208 9,346 5,840,034 4,919,721 1,740,331 6,660,0.52
1933.. 9,072 5,603,283 436 361,841 9,508 5,905,124 5,523,525 1,427,539 6,951,064
1932... 7,851 5,510,025 320 224,456 8,171 5,734,481 1,668,707 1,025,003 6,093,800
1931. 10,257 5,68.5.318 265 161,981 10,522 ,1,&;3,299 4,759,274 1,277,706 6,036,980
1930 9,172 5.759,178 347 211,882 9,519 5,971,060 4,733,902 1,445,121 6,179,023
1929. 10,368 5,470,2(15 513 307,175 10,881 5,777,440 4,122,533 1,696,118 5,718,651
1928. , ' 13,152 1,416,426 1,258 922,377 14,410 8,338,803 6,139,402 2,272,140 8,411,542
1927•. 13,800 7.370.693 1,110 960,201 14,970 8,330,894 5,347,'160 2,565,492 7,912,952
1926... 12,671 5,946.289 857 696,124 13,528 ti,042,413 4,350,841 1,772,860 6,123,701
1925. 11,753 6,062,833 803 567,394 12,556 6,1)30,227 4,180,478 2,026,510 6,206,988
1924. 10,835 5.44\1,593 703 433,213 11,538 5,882,806 3,731,869 1,80I,505 5,536,374
1923.. 10,948 4,007,502 6.')2 341.423 11,600 5,248,925 2,970,200 1,571,328 4,541.528
1922.. 10,484 4.453,716 928 614 11,412 5,067,948 2,649,585 1,670,334 4,319,919
'232
1921 .. 8,406 3,929,233 804 1 545,610, 9,210 4,484,843 1,541,743 2,186,322 3,734,06S
1920.. 6,145 3,233,029 813 442.250 1 6,958 3,675,279 1,285,272 1,782,690 3,067,962
1919... 5,882 .'l,l07,173 1,066 1769,172 6,948 3,876,94.') 1,498,3.22 1,303,297 2,891,619
1D18.. 5,687 2,839,918 1,610 970,107 7,297 3,810,025 890,940 2,140,194 3,031,134.
CANAL CHAMBLy----eHAMBLY CANAL
1935 . 332 29,157 136 19,260 468 48,417 36,~1 1 7,368 44,219
1934 . 325 26,901 105 11,052 430 38,043 30,428 2,898 33,326
1933 . 264 18,6.53 91 10,292 355 28,945 21,375 1 6,537 26,912
1932.. ",. 15,045 116 10.384 319 25,429 19,192 10,158 29,350
1931. ... 327 23,311 194 16,259 521 39,570 432 14,904 50,336
1930. " ,1 '07 26,497 472 65,492 779 81,989 35' 1 37,854 99,998
62,144
1929. 397 55,559 569 67,869 "'6 123,428 74,652 48,425 123.011
1928.. 414 52,679 75O 93,983 1,164 146,662 98,680 81,188 179,868
1927. Ml 67,402 870 107,370 1,411 174,112 87,827 204,536
1926... 510 65,834 043 110,241 1,453 176,075 110,7011 1 74,473 204.042
129,569
1025 453 53,(110 1,023 119,931 1,476 183,541 137,120 66,500 203,720
1924. 191 55,398 1,032 123,092 1,523 188,490 128,996 95,522 225,518
1923... 435 62,336 842 102,226 1,277 165,162 130,930 82,260 213,190
1922. 400 57,218 1,012 107,290 1,418 164,508 143,943 39,100 183,043
........
1921 .. ...... ·1 - 39< 58,809 844 87,931 1,238 146,800 82,421 97,859 180,280
1920.. 500 77,666 1,295 i 134,918 1,795 212,644 228,022 01,300 325,322
1919.. 383 65,604 1,1l4O 107,605 1,423 173,209 138,420 104,451 242,951
1918... 571 86,402 1,726 177,320 2,297 263,722 262,556 105,630 369,186
1
CA~AUX DE L'OTTAWA--QTTAWA CANALS
1935... 1,750 332,703 234 1,802 343,937 287,888 1,038 289,5:l6
1934. 1,664 1 326,510 15 1 11, 2,215 1 1,679 328.725 271,051 2,070 273,121
"
1933.. -260,079 27 4,891 1,448 264,070 250,824 2,940 253,7M
1932. i:~~ ! 275,898 26 2,833 1,360 278,731 252,255 1,268 253,523
1931.. . 3,111 618,807 24 1,934 3,135 620,791 488,140 4,779 492,919
1930.. 3,209 087,987] 49 5,013 258 693,000 534,921 6,012 540,933
1929. 3,509 652,730 106 12,209 3,615 6M,939 519,656 17,381 537,037
1928.. 3,694 606,187 178 23,014 3' 3,872 1, 629,201 477,073 10,713 487,786
1927. , 3,Ql7 553,140 193 23,055 3,210 576,195 447,873 7,886 455,759
192G... 2,422 415,257 151 15.600 2.573 430,953 320,918 538 321,456
1925.. 301.629 16.1l26 2,2-46 208,603 6,337 214,940
, .. 1 ~:T:lg ~~â
1924 291,123 1 18,900 2,313 ~~b:~~g 203,101 2,433 205,534
1923., .. 2.217 318,239 211 23,165 1 2,428 341,-104 228,448 4,644 233,092
1922.. 1,930 ' 282,104 267 2,197 310,754 208,940 4,287 213,227
1921. , 1,700 229,469 101 28,650 1 1,807 240,5\)9 168,278 3,491 171,769
11,130
1920.. 1,373 294,934 178 19,195 , 1551 269,129 226,594 6,735 233,329
1919 . 1,042 2-5ti,089 148 15,019 1:790 301,108 215,178 3,200 218,438
1918 . 1,165 218,992 323 34,498 1,488 253,49û 169,700 7,410 167,170,
1